evict a tenant
een huurder uitzetten
evicted the tenants to convert the building into condominiums.
de huurders uitzetten om het gebouw om te zetten in appartementen.
If you don't pay your rent you'll be evicted.
Als je je huur niet betaalt, word je uitzet.
a single mother and her children have been evicted from their home.
Een alleenstaande moeder en haar kinderen zijn uit hun huis gezet.
When barkeeper sees difficult elder brother make indelicate motion every time, them two people evict a hotel.
Wanneer de barkeeper ziet dat de moeilijke oudere broer elke keer een onbeschoft gebaar maakt, zetten die twee mensen een hotel uit.
The landlord decided to evict the tenants for not paying rent.
De verhuurder besloot de huurders uit te zetten omdat ze geen huur betaalden.
The family faced eviction after falling behind on their mortgage payments.
Het gezin stond voor uitzetting nadat ze achterliepen met hun hypotheekbetalingen.
The court ordered the landlord to evict the troublesome tenant.
De rechtbank beval de verhuurder om de probleemhuurder uit te zetten.
The eviction notice gave the tenants 30 days to vacate the premises.
De uitzettingsbrief gaf de huurders 30 dagen om het pand te verlaten.
The landlord cannot evict a tenant without proper legal procedures.
De verhuurder kan een huurder niet uitzetten zonder de juiste juridische procedures.
The city council voted to evict the squatters from the abandoned building.
De gemeenteraad stemde voor om de squatters uit het verlaten gebouw te zetten.
The eviction process can be lengthy and complicated.
Het uitzettingsproces kan lang en ingewikkeld zijn.
The landlord threatened to evict the noisy neighbors if they didn't quiet down.
De verhuurder dreigde de lawaaierige buren uit te zetten als ze niet stiller zouden zijn.
The eviction of the protesters from the park sparked public outrage.
De uitzetting van de demonstranten uit het park wekte publieke verontwaardiging op.
The tenants were evicted from the building due to safety concerns.
De huurders werden uit het gebouw gezet vanwege veiligheidsproblemen.
If you don't pay your rent you'll be evicted.
Als je je huur niet betaalt, word je gedwongen uit je huis gezet.
Bron: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAnd now she and her whole family are gonna be evicted.
En nu zullen zij en haar hele familie gedwongen uit hun huis worden gezet.
Bron: The Best MomMost of them have been evicted by their families and have no shelter.
De meesten zijn door hun families gedwongen uit hun huis gezet en hebben geen onderdak.
Bron: VOA Standard English - Middle EastShe says that she might be evicted by the end of July if she can't pay.
Ze zegt dat ze mogelijk tegen het einde van juli gedwongen uit haar huis gezet zal worden als ze niet kan betalen.
Bron: NPR News July 2021 CompilationThe young mother of three is about to be evicted from her home in Kansas City Missouri.
De jonge moeder van drie kinderen staat op het punt gedwongen uit haar huis te worden gezet in Kansas City Missouri.
Bron: VOA Standard English_AmericasPalestinians were concerned that Israeli settlers would evict some Palestinian families from their homes in east Jerusalem.
Palestijnen waren bezorgd dat Israëlische kolonisten sommige Palestijnse gezinnen uit hun huizen in Oost-Jeruzalem zouden gedwongen uit hun huis zetten.
Bron: CNN Listening Compilation July 2021The landlord sold the house and they evicted me.
De verhuurder verkocht het huis en ze hebben mij gedwongen uit mijn huis gezet.
Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionHey, what's going on? - I've been evicted. -What?
Hé, wat gebeurt er? - Ik ben gedwongen uit mijn huis gezet. -Wat?
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Sheriff shows up in the morning, we get evicted.
De sheriff is er 's ochtends, we worden gedwongen uit ons huis gezet.
Bron: The Best MomSo, when they evicted me, I don't have no money.
Toen ze mij gedwongen uit mijn huis zetten, had ik geen geld.
Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collectionevict a tenant
een huurder uitzetten
evicted the tenants to convert the building into condominiums.
de huurders uitzetten om het gebouw om te zetten in appartementen.
If you don't pay your rent you'll be evicted.
Als je je huur niet betaalt, word je uitzet.
a single mother and her children have been evicted from their home.
Een alleenstaande moeder en haar kinderen zijn uit hun huis gezet.
When barkeeper sees difficult elder brother make indelicate motion every time, them two people evict a hotel.
Wanneer de barkeeper ziet dat de moeilijke oudere broer elke keer een onbeschoft gebaar maakt, zetten die twee mensen een hotel uit.
The landlord decided to evict the tenants for not paying rent.
De verhuurder besloot de huurders uit te zetten omdat ze geen huur betaalden.
The family faced eviction after falling behind on their mortgage payments.
Het gezin stond voor uitzetting nadat ze achterliepen met hun hypotheekbetalingen.
The court ordered the landlord to evict the troublesome tenant.
De rechtbank beval de verhuurder om de probleemhuurder uit te zetten.
The eviction notice gave the tenants 30 days to vacate the premises.
De uitzettingsbrief gaf de huurders 30 dagen om het pand te verlaten.
The landlord cannot evict a tenant without proper legal procedures.
De verhuurder kan een huurder niet uitzetten zonder de juiste juridische procedures.
The city council voted to evict the squatters from the abandoned building.
De gemeenteraad stemde voor om de squatters uit het verlaten gebouw te zetten.
The eviction process can be lengthy and complicated.
Het uitzettingsproces kan lang en ingewikkeld zijn.
The landlord threatened to evict the noisy neighbors if they didn't quiet down.
De verhuurder dreigde de lawaaierige buren uit te zetten als ze niet stiller zouden zijn.
The eviction of the protesters from the park sparked public outrage.
De uitzetting van de demonstranten uit het park wekte publieke verontwaardiging op.
The tenants were evicted from the building due to safety concerns.
De huurders werden uit het gebouw gezet vanwege veiligheidsproblemen.
If you don't pay your rent you'll be evicted.
Als je je huur niet betaalt, word je gedwongen uit je huis gezet.
Bron: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAnd now she and her whole family are gonna be evicted.
En nu zullen zij en haar hele familie gedwongen uit hun huis worden gezet.
Bron: The Best MomMost of them have been evicted by their families and have no shelter.
De meesten zijn door hun families gedwongen uit hun huis gezet en hebben geen onderdak.
Bron: VOA Standard English - Middle EastShe says that she might be evicted by the end of July if she can't pay.
Ze zegt dat ze mogelijk tegen het einde van juli gedwongen uit haar huis gezet zal worden als ze niet kan betalen.
Bron: NPR News July 2021 CompilationThe young mother of three is about to be evicted from her home in Kansas City Missouri.
De jonge moeder van drie kinderen staat op het punt gedwongen uit haar huis te worden gezet in Kansas City Missouri.
Bron: VOA Standard English_AmericasPalestinians were concerned that Israeli settlers would evict some Palestinian families from their homes in east Jerusalem.
Palestijnen waren bezorgd dat Israëlische kolonisten sommige Palestijnse gezinnen uit hun huizen in Oost-Jeruzalem zouden gedwongen uit hun huis zetten.
Bron: CNN Listening Compilation July 2021The landlord sold the house and they evicted me.
De verhuurder verkocht het huis en ze hebben mij gedwongen uit mijn huis gezet.
Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionHey, what's going on? - I've been evicted. -What?
Hé, wat gebeurt er? - Ik ben gedwongen uit mijn huis gezet. -Wat?
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Sheriff shows up in the morning, we get evicted.
De sheriff is er 's ochtends, we worden gedwongen uit ons huis gezet.
Bron: The Best MomSo, when they evicted me, I don't have no money.
Toen ze mij gedwongen uit mijn huis zetten, had ik geen geld.
Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu