exempt from
vrijgesteld van
tax exemption
belastingvrijstelling
exempted category
vrijgestelde categorie
duty exemption
douanevrijstelling
exempt status
vrijstellingsstatus
exempt from tax
vrijgesteld van belasting
tax exempt
belastingvrij
they are not exempt from criticism.
ze zijn niet vrijgesteld van kritiek.
to be exempt from taxes
vrijgesteld zijn van belastingen
exempt sb. from service in the army
iemand vrijstellen van dienst in het leger
these patients are exempt from all charges.
deze patiënten zijn vrijgesteld van alle kosten.
persons exempt from jury duty; income exempt from taxation; a beauty somehow exempt from the aging process.
personen die zijn vrijgesteld van juryplicht; inkomen dat is vrijgesteld van belasting; een schoonheid die op de een of andere manier vrijgesteld is van het verouderingsproces.
Certain charities are exempt from VAT registration.
Bepaalde goede doelen zijn vrijgesteld van btw-registratie.
they were exempted from paying the tax.
zij waren vrijgesteld van het betalen van de belasting.
These goods are exempt from customs duties.
Deze goederen zijn vrijgesteld van invoerrechten.
She was exempted from paying tax.
Ze was vrijgesteld van het betalen van belasting.
exempting the disabled from military service.
het uitsluiten van mensen met een handicap van militaire dienst.
"He is exempt from military service, because of his bad sight."
"Hij is vrijgesteld van militaire dienst, vanwege zijn slechte gezichtsvermogen."
His bad eyesight exempted him from military service.
Zijn slechte gezichtsvermogen maakte hem vrijgesteld van militaire dienst.
Her illness exempted her from the examination.
Haar ziekte maakte haar vrijgesteld van het examen.
7.The Xeriscape Council of New Mexico, Inc., is a non-profit tax-exempt corporation.
7.The Xeriscape Council of New Mexico, Inc., is een non-profit, belastingvrijgestelde corporatie.
A royal charter exempted the Massachusetts colony from direct interference by the Crown.
Een koninklijk charter ontheemde de Massachusetts-kolonie van directe inmenging door de Kroon.
Any reasonably segregable portion of a record shall be provided to any person requesting such record after deletion of the portions which are exempt under this subsection.
Elk redelijkerwijs scheidbaar deel van een record moet aan elke persoon worden verstrekt die dat record aanvraagt nadat de delen die onder deze sectie zijn vrijgesteld, zijn verwijderd.
His identity of a foreign official exempted him from the customs duties for these basic necessities.
Zijn status als buitenlandse ambtenaar maakte hem vrijgesteld van invoerrechten voor deze basisbehoeften.
Public opinion had been divided on whether to exempt them.
De publieke opinie was verdeeld over de vraag of ze vrijgesteld moesten worden.
Bron: BBC Listening Collection October 2022For instance, Iranian students in an exchange program would be exempted.
Zoals bij voorbeeld, Iraanse studenten die deelnemen aan een uitwisselingsprogramma zouden vrijgesteld worden.
Bron: NPR News September 2017 CollectionSubsidies for people participating in epidemic prevention and control will be exempted from personal income tax.
Subsidie voor mensen die deelnemen aan de preventie en bestrijding van epidemieën worden vrijgesteld van persoonlijke inkomstenbelasting.
Bron: CRI Online April 2020 CollectionBorrowers making $32,800 a year or less will be exempted from payments.
Leningnemers die $ 32.800 per jaar of minder verdienen, worden vrijgesteld van betalingen.
Bron: The Economist (Summary)He is rejecting allies who want to be exempted from the stiff new tariffs.
Hij wijst bondgenoten af die vrijgesteld willen worden van de strenge nieuwe tarieven.
Bron: AP Listening March 2018 CollectionThe Biden administration kept the policy but exempted minors.
De Biden-regering behield het beleid, maar vrijstelde minderjarigen.
Bron: VOA Standard English_Americas[C] exempt employers from certain duties.
[C] werkgevers vrijstellen van bepaalde taken.
Bron: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsPerfume is not exempt from import duty.'
Parfum is niet vrijgesteld van invoerbelasting.
Bron: New Concept English (3)Lawful permanent residents or green card holders are explicitly exempt.
Wetmatig permanente inwoners of groene kaart houders zijn expliciet vrijgesteld.
Bron: NPR News March 2017 CompilationThe new rules will go into effect Friday at midnight. Britain has been exempted from the measure.
De nieuwe regels worden vrijdag om middernacht van kracht. Groot-Brittannië is vrijgesteld van deze maatregel.
Bron: BBC Listening Collection March 2020exempt from
vrijgesteld van
tax exemption
belastingvrijstelling
exempted category
vrijgestelde categorie
duty exemption
douanevrijstelling
exempt status
vrijstellingsstatus
exempt from tax
vrijgesteld van belasting
tax exempt
belastingvrij
they are not exempt from criticism.
ze zijn niet vrijgesteld van kritiek.
to be exempt from taxes
vrijgesteld zijn van belastingen
exempt sb. from service in the army
iemand vrijstellen van dienst in het leger
these patients are exempt from all charges.
deze patiënten zijn vrijgesteld van alle kosten.
persons exempt from jury duty; income exempt from taxation; a beauty somehow exempt from the aging process.
personen die zijn vrijgesteld van juryplicht; inkomen dat is vrijgesteld van belasting; een schoonheid die op de een of andere manier vrijgesteld is van het verouderingsproces.
Certain charities are exempt from VAT registration.
Bepaalde goede doelen zijn vrijgesteld van btw-registratie.
they were exempted from paying the tax.
zij waren vrijgesteld van het betalen van de belasting.
These goods are exempt from customs duties.
Deze goederen zijn vrijgesteld van invoerrechten.
She was exempted from paying tax.
Ze was vrijgesteld van het betalen van belasting.
exempting the disabled from military service.
het uitsluiten van mensen met een handicap van militaire dienst.
"He is exempt from military service, because of his bad sight."
"Hij is vrijgesteld van militaire dienst, vanwege zijn slechte gezichtsvermogen."
His bad eyesight exempted him from military service.
Zijn slechte gezichtsvermogen maakte hem vrijgesteld van militaire dienst.
Her illness exempted her from the examination.
Haar ziekte maakte haar vrijgesteld van het examen.
7.The Xeriscape Council of New Mexico, Inc., is a non-profit tax-exempt corporation.
7.The Xeriscape Council of New Mexico, Inc., is een non-profit, belastingvrijgestelde corporatie.
A royal charter exempted the Massachusetts colony from direct interference by the Crown.
Een koninklijk charter ontheemde de Massachusetts-kolonie van directe inmenging door de Kroon.
Any reasonably segregable portion of a record shall be provided to any person requesting such record after deletion of the portions which are exempt under this subsection.
Elk redelijkerwijs scheidbaar deel van een record moet aan elke persoon worden verstrekt die dat record aanvraagt nadat de delen die onder deze sectie zijn vrijgesteld, zijn verwijderd.
His identity of a foreign official exempted him from the customs duties for these basic necessities.
Zijn status als buitenlandse ambtenaar maakte hem vrijgesteld van invoerrechten voor deze basisbehoeften.
Public opinion had been divided on whether to exempt them.
De publieke opinie was verdeeld over de vraag of ze vrijgesteld moesten worden.
Bron: BBC Listening Collection October 2022For instance, Iranian students in an exchange program would be exempted.
Zoals bij voorbeeld, Iraanse studenten die deelnemen aan een uitwisselingsprogramma zouden vrijgesteld worden.
Bron: NPR News September 2017 CollectionSubsidies for people participating in epidemic prevention and control will be exempted from personal income tax.
Subsidie voor mensen die deelnemen aan de preventie en bestrijding van epidemieën worden vrijgesteld van persoonlijke inkomstenbelasting.
Bron: CRI Online April 2020 CollectionBorrowers making $32,800 a year or less will be exempted from payments.
Leningnemers die $ 32.800 per jaar of minder verdienen, worden vrijgesteld van betalingen.
Bron: The Economist (Summary)He is rejecting allies who want to be exempted from the stiff new tariffs.
Hij wijst bondgenoten af die vrijgesteld willen worden van de strenge nieuwe tarieven.
Bron: AP Listening March 2018 CollectionThe Biden administration kept the policy but exempted minors.
De Biden-regering behield het beleid, maar vrijstelde minderjarigen.
Bron: VOA Standard English_Americas[C] exempt employers from certain duties.
[C] werkgevers vrijstellen van bepaalde taken.
Bron: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsPerfume is not exempt from import duty.'
Parfum is niet vrijgesteld van invoerbelasting.
Bron: New Concept English (3)Lawful permanent residents or green card holders are explicitly exempt.
Wetmatig permanente inwoners of groene kaart houders zijn expliciet vrijgesteld.
Bron: NPR News March 2017 CompilationThe new rules will go into effect Friday at midnight. Britain has been exempted from the measure.
De nieuwe regels worden vrijdag om middernacht van kracht. Groot-Brittannië is vrijgesteld van deze maatregel.
Bron: BBC Listening Collection March 2020Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu