| Plural | expiations |
seek expiation
zoek boetedoening
sacrificial expiation
offer van boetedoening
offer expiation
offer boetedoening
ritual of expiation
ritueel van boetedoening
having power to atone for or offered by way of expiation or propitiation.
met de macht om te boeten of aangeboden als een vorm van verzoening of verplichting.
Friday will bring a 5.5-mile run, the extra half-mile my grueling expiation of any gastronomical indulgences during the week.
Vrijdag zal een 5,5 mijl lange run brengen, de extra halve mijl mijn slopende boete voor eventuele gastronomische overblijven tijdens de week.
seek expiation for one's sins
zoek boete voor iemands zonden
offer expiation for a wrongdoing
bied boete aan voor een misdaad
find expiation through repentance
vind boete door middel van berouw
seek expiation through good deeds
zoek boete door middel van goede daden
perform acts of expiation
verricht boetedoeningen
offer expiation to atone for a mistake
bied boete aan om een fout te herstellen
feel the need for expiation
voel de behoefte aan boete
suffering as a form of expiation
lijden als een vorm van boete
seek expiation for past wrongs
zoek boete voor vroegere onrechtvaardigheden
an act of expiation to cleanse the soul
een daad van boete om de ziel te zuiveren
She stooped to that discolored brow, wiped the perspiration from it and laid a kiss there solemnly; but I saw, not without joy, that she did it as an expiation.
Ze boog zich naar dat verkleurde voorhoofd, veegde het zweet eraf en kuste het plechtig; maar ik zag, niet zonder vreugde, dat ze dit deed als een boete.
Bron: Lily of the Valley (Part 1)The two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.
De twee grote zijden van deze hal, zo beroemd onder Bourgondische antiquariërs, en gebouwd door de hertog Charles de Stoute rond 1470 ter boete voor een zonde, waren versierd met rijkelijk gesneden houten kasten.
Bron: The Red and the Black (Part One)And thus, while standing on the scaffold, in this vain show of expiation, Mr. Dimmesdale was overcome with a great horror of mind, as if the universe were gazing at a scarlet token on his naked breast, right over his heart.
En zo stond Mr. Dimmesdale, terwijl hij op het schavot stond, in deze zinloze vertoning van boete, overweldigd door een grote geestelijke angst, alsof het universum naar een karmijnkleurig teken op zijn naakte borst keek, recht over zijn hart.
Bron: Red charactersseek expiation
zoek boetedoening
sacrificial expiation
offer van boetedoening
offer expiation
offer boetedoening
ritual of expiation
ritueel van boetedoening
having power to atone for or offered by way of expiation or propitiation.
met de macht om te boeten of aangeboden als een vorm van verzoening of verplichting.
Friday will bring a 5.5-mile run, the extra half-mile my grueling expiation of any gastronomical indulgences during the week.
Vrijdag zal een 5,5 mijl lange run brengen, de extra halve mijl mijn slopende boete voor eventuele gastronomische overblijven tijdens de week.
seek expiation for one's sins
zoek boete voor iemands zonden
offer expiation for a wrongdoing
bied boete aan voor een misdaad
find expiation through repentance
vind boete door middel van berouw
seek expiation through good deeds
zoek boete door middel van goede daden
perform acts of expiation
verricht boetedoeningen
offer expiation to atone for a mistake
bied boete aan om een fout te herstellen
feel the need for expiation
voel de behoefte aan boete
suffering as a form of expiation
lijden als een vorm van boete
seek expiation for past wrongs
zoek boete voor vroegere onrechtvaardigheden
an act of expiation to cleanse the soul
een daad van boete om de ziel te zuiveren
She stooped to that discolored brow, wiped the perspiration from it and laid a kiss there solemnly; but I saw, not without joy, that she did it as an expiation.
Ze boog zich naar dat verkleurde voorhoofd, veegde het zweet eraf en kuste het plechtig; maar ik zag, niet zonder vreugde, dat ze dit deed als een boete.
Bron: Lily of the Valley (Part 1)The two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.
De twee grote zijden van deze hal, zo beroemd onder Bourgondische antiquariërs, en gebouwd door de hertog Charles de Stoute rond 1470 ter boete voor een zonde, waren versierd met rijkelijk gesneden houten kasten.
Bron: The Red and the Black (Part One)And thus, while standing on the scaffold, in this vain show of expiation, Mr. Dimmesdale was overcome with a great horror of mind, as if the universe were gazing at a scarlet token on his naked breast, right over his heart.
En zo stond Mr. Dimmesdale, terwijl hij op het schavot stond, in deze zinloze vertoning van boete, overweldigd door een grote geestelijke angst, alsof het universum naar een karmijnkleurig teken op zijn naakte borst keek, recht over zijn hart.
Bron: Red charactersOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu