expressively

[Verenigde Staten]/ik'spresivli/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪkˈspr ɛsɪvlɪ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. op een manier die vol expressie is; met diepe betekenis.

Uitdrukkingen & Collocaties

speaking expressively

sprekend expressief

dancing expressively

dansend expressief

singing expressively

zingen expressief

Voorbeeldzinnen

She gave the order to the waiter, using her hands very expressively.

Ze gaf de ober de bestelling, waarbij ze haar handen heel expressief gebruikte.

She sang expressively during the performance.

Ze zong expressief tijdens de uitvoering.

The actor spoke expressively, capturing the audience's attention.

De acteur sprak expressief, waardoor hij de aandacht van het publiek wist te vangen.

The artist painted expressively, conveying deep emotions through brushstrokes.

De kunstenaar schilderde expressief, waarbij hij diepe emoties overbracht door middel van penseelstreken.

He played the piano expressively, bringing the music to life.

Hij speelde expressief op de piano, waardoor de muziek tot leven kwam.

The dancer moved expressively across the stage, telling a story through movement.

De danser bewoog expressief over het podium, waarbij ze een verhaal vertelde door middel van beweging.

The poet recited his poem expressively, evoking strong emotions in the audience.

De dichter reciteerde zijn gedicht expressief, waardoor sterke emoties in het publiek werden opgewekt.

The speaker delivered his speech expressively, engaging the audience from start to finish.

De spreker hield zijn toespraak expressief, waardoor hij het publiek van begin tot eind betrok.

The actress portrayed her character expressively, bringing depth to the role.

De actrice speelde haar personage expressief, waardoor ze diepte aan de rol gaf.

The guitarist played expressively, infusing each note with emotion.

De gitarist speelde expressief, waardoor hij elke noot doordrenk van emotie.

The conductor led the orchestra expressively, guiding them through the symphony with passion.

De dirigent leidde het orkest expressief, waarbij hij ze met passie door de symfonie leidde.

Voorbeelden uit de praktijk

" No, but you have me" ! rejoined Mrs. Penniman expressively.

Nee, maar je hebt me! reageerde mevrouw Penniman uitdrukkelijk.

Bron: Washington Square

Thanks! Another quick example – I waved my hand expressively to signal to Neil that it was time to finish the show.

Bedankt! Nog een snel voorbeeld – Ik zwaaide uitdrukkelijk met mijn hand om Neil te laten weten dat het tijd was om de show af te sluiten.

Bron: 6 Minute English

And he snapped his fingers expressively.

En hij knapte uitdrukkelijk met zijn vingers.

Bron: The Mystery of Styles Court

From them, however, the eight parts of speech shone out most expressively, and James could combine them with ease.

Van hen schitterden echter de acht delen van de rede het meest uitdrukkelijk, en James kon ze gemakkelijk combineren.

Bron: Northanger Abbey (original version)

'Sir, yo know weel, ' said Stephen expressively, 'that if I canna get work wi' yo, I canna get it elsewheer'.

‘Sir, je weet het goed,’ zei Stephen uitdrukkelijk, ‘dat als ik geen werk bij je kan krijgen, ik het nergens anders kan krijgen'.

Bron: Difficult Times (Part 2)

' And here, Noah nodded his head expressively; and curled up as much of his small red nose as muscular action could collect together, for the occasion.

En hier knikte Noah uitdrukkelijk met zijn hoofd; en hij krulde zoveel mogelijk van zijn kleine rode neus als mogelijk was door spierbeweging, voor de gelegenheid.

Bron: Oliver Twist (Original Version)

Sometimes I heard melancholy sounds reverberating from the organ, which he played very expressively, but only at night in the midst of the most secretive darkness, while the Nautilus slumbered in the wilderness of the ocean.

Soms hoorde ik melancholische geluiden weergalmen van het orgel, dat hij zeer uitdrukkelijk bespeelde, maar alleen 's nachts midden in de meest geheime duisternis, terwijl de Nautilus sliep in de wildernis van de oceaan.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Then he turns to her husband, who's just managed to extract himself from the Japanese car and is approaching them with two hands thrown expressively into the air and an apologetic smile plastered across his face.

Toen draaide hij zich tot haar man, die zojuist uit de Japanse auto was gestapt en hen naderde met twee handen uitdrukkelijk in de lucht en een verontschuldigende glimlach op zijn gezicht.

Bron: A man named Ove decides to die.

She felt Trimmle wavering expressively on the threshold as if in rebuke of such offhand acquiescence; then her retreating steps sounded down the passage, and Mary, pushing away her papers, crossed the hall, and went to the library door.

Ze voelde Trimmle uitdrukkelijk aarzelen op de drempel, alsof hij zo'n nonchalant toegeven beklaagde; toen klonken haar terugtrekkende stappen door de gang, en Mary, die haar papieren opzij schoof, stak de hal over en ging naar de deur van de bibliotheek.

Bron: People and Ghosts (Part 2)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu