the fetters of discipline and caution.
de ketenen van discipline en voorzichtigheid.
be fettered by tradition
door traditie gebonden zijn
he lay bound with fetters of iron.
hij lag vastgebonden met ijzeren kettingen.
he was not fettered by tradition.
hij was niet gebonden door traditie.
They were bound up in fetters of conventionalism.
Ze waren vastgebonden aan kettingen van conventioneel denken.
prisoners fettered by chains;
gevangenen vastgeketend door kettingen;
No man loves his fetters,be they made of gold.
Niemand houdt van zijn kettingen, hoe puur ze ook van goud zijn.
They will run wild freed from the fetters of control.
Ze zullen ongecontroleerd losgaan, bevrijd van de kettingen van controle.
This does not mean that we wish to fetter the trade union movement.
Dit betekent niet dat we de vakbonden willen inperken.
for the Third Path, the non-returner path-moment erases the two weakened fetters;
voor het Derde Pad, het moment van het niet-terugkerende pad wist de twee verzwakte kettingen;
Young people weary of countless restrictions and fetters.
Jonge mensen die moe zijn van talloze beperkingen en kettingen.
Bron: High-frequency vocabulary in daily life3 " Let us break their chains, " they say, " and throw off their fetters."
3 " Laten we hun kettingen breken, " zeggen ze, " en hun boeien afwerpen."
Bron: Bible (original version)I have just received your fetter and must say that I was surprised at it.
Ik heb zojuist uw ketting ontvangen en moet zeggen dat ik erdoor verrast was.
Bron: Pride and PrejudiceOur deeds are fetters that we forge ourselves.
Onze daden zijn kettingen die we zelf smeden.
Bron: Middlemarch (Part One)He stood by the window, looking on, till the sergeant threw down the fetters and approached him.
Hij stond bij het raam, keek toe, tot de sergeant de kettingen liet vallen en hem naderde.
Bron: The Gadfly (Original Version)Man has chained and fettered the spirit, but he has been utterly helpless before love.
De mens heeft de geest geketend en in kettingen geslagen, maar hij is volkomen hulpeloos geweest voor de liefde.
Bron: Marriage and LoveFortunately, it was caught and fettered.
Gelukkig werd het gevangen en in kettingen geslagen.
Bron: Pan PanThe fetters of her sin are upon her, and she cannot stir to come to thee.
De kettingen van haar zonde rusten op haar, en ze kan zich niet bewegen om tot u te komen.
Bron: Adam Bede (Volume Four)A dark man with a shaven, blue neck and long mustache, tangling in his fetters, sprang toward her and embraced her.
Een donkere man met een gladgeschoren, blauwe nek en een lange snor, verstrikt in zijn kettingen, sprong naar haar toe en omhelsde haar.
Bron: ResurrectionIrons is here used in the sense of iron fetters, chains, or shackles, which prevent the ship from moving about freely.
Irons wordt hier gebruikt in de zin van ijzeren kettingen, kettingen of boeien, die voorkomen dat het schip zich vrij kan bewegen.
Bron: Southwest Associated University English Textbookthe fetters of discipline and caution.
de ketenen van discipline en voorzichtigheid.
be fettered by tradition
door traditie gebonden zijn
he lay bound with fetters of iron.
hij lag vastgebonden met ijzeren kettingen.
he was not fettered by tradition.
hij was niet gebonden door traditie.
They were bound up in fetters of conventionalism.
Ze waren vastgebonden aan kettingen van conventioneel denken.
prisoners fettered by chains;
gevangenen vastgeketend door kettingen;
No man loves his fetters,be they made of gold.
Niemand houdt van zijn kettingen, hoe puur ze ook van goud zijn.
They will run wild freed from the fetters of control.
Ze zullen ongecontroleerd losgaan, bevrijd van de kettingen van controle.
This does not mean that we wish to fetter the trade union movement.
Dit betekent niet dat we de vakbonden willen inperken.
for the Third Path, the non-returner path-moment erases the two weakened fetters;
voor het Derde Pad, het moment van het niet-terugkerende pad wist de twee verzwakte kettingen;
Young people weary of countless restrictions and fetters.
Jonge mensen die moe zijn van talloze beperkingen en kettingen.
Bron: High-frequency vocabulary in daily life3 " Let us break their chains, " they say, " and throw off their fetters."
3 " Laten we hun kettingen breken, " zeggen ze, " en hun boeien afwerpen."
Bron: Bible (original version)I have just received your fetter and must say that I was surprised at it.
Ik heb zojuist uw ketting ontvangen en moet zeggen dat ik erdoor verrast was.
Bron: Pride and PrejudiceOur deeds are fetters that we forge ourselves.
Onze daden zijn kettingen die we zelf smeden.
Bron: Middlemarch (Part One)He stood by the window, looking on, till the sergeant threw down the fetters and approached him.
Hij stond bij het raam, keek toe, tot de sergeant de kettingen liet vallen en hem naderde.
Bron: The Gadfly (Original Version)Man has chained and fettered the spirit, but he has been utterly helpless before love.
De mens heeft de geest geketend en in kettingen geslagen, maar hij is volkomen hulpeloos geweest voor de liefde.
Bron: Marriage and LoveFortunately, it was caught and fettered.
Gelukkig werd het gevangen en in kettingen geslagen.
Bron: Pan PanThe fetters of her sin are upon her, and she cannot stir to come to thee.
De kettingen van haar zonde rusten op haar, en ze kan zich niet bewegen om tot u te komen.
Bron: Adam Bede (Volume Four)A dark man with a shaven, blue neck and long mustache, tangling in his fetters, sprang toward her and embraced her.
Een donkere man met een gladgeschoren, blauwe nek en een lange snor, verstrikt in zijn kettingen, sprong naar haar toe en omhelsde haar.
Bron: ResurrectionIrons is here used in the sense of iron fetters, chains, or shackles, which prevent the ship from moving about freely.
Irons wordt hier gebruikt in de zin van ijzeren kettingen, kettingen of boeien, die voorkomen dat het schip zich vrij kan bewegen.
Bron: Southwest Associated University English TextbookOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu