fleecy blanket
zachte deken
The fleecy clouds sailed across the sky.
De pluizige wolken voeren over de hemel.
It was a perfect day, with a bright sun and a few fleecy clouds in the heavens.
Het was een perfecte dag, met een heldere zon en een paar pluizige wolken aan de hemel.
Bron: The Adventure of the Speckled BandWealth came out of the curving furrows, and arrogance came too — arrogance built on green bushes and the acres of fleecy white.
Rijkdom kwam voort uit de gebogen greppels, en ook arrogantie — arrogantie gebouwd op groene struiken en de hectaren pluizig wit.
Bron: Gone with the WindHe grew familiar with the outline of Table Mountain, and the fleecy 'Devil's Table-Cloth' which used to settle on its top when the wind was south-east.
Hij raakte vertrouwd met de contouren van Tafelberg en het pluizige 'Devil's Table-Cloth' dat op zijn top zou neerkomen als de wind uit het zuidoosten kwam.
Bron: Lovers in the Tower (Part Two)Having no ornaments fine enough for this important occasion, Amy looped her fleecy skirts with rosy clusters of azalea, and framed the white shoulders in delicate green vines.
Amy had geen sieraden die mooi genoeg waren voor deze belangrijke gelegenheid, dus ze voegde pluizige rokken toe met roze clusters van azalea en omlijstte de witte schouders met delicate groene wijnstokken.
Bron: "Little Women" original versionBut the next instant the little girl's form had changed to that of a lamb with fleecy white wool, and Dorothy was too bewildered to do anything but look around her in wonder.
Maar het volgende moment was het meisje veranderd in een lam met pluizige witte vacht, en Dorothy was te verbijsterd om iets anders te doen dan zich verwonderend om zich heen te kijken.
Bron: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of OzFrom time to time a fleecy tuft of mist, with yet some gleaming light left upon it, drops down upon the dense floor of grey, and loses itself in the opaque and impenetrable mass.
Af en toe daalt een pluizig wolkje, met nog steeds wat glinsterend licht erop, neer op de dichte grijze vloer en verdwijnt in de ondoordringbare massa.
Bron: The Journey to the Heart of the Earth" Is Wuthering Heights as pleasant a place as Thrushcross Grange? " he inquired, turning to take a last glance into the valley, whence a light mist mounted and formed a fleecy cloud on the skirts of the blue.
“ Is Wuthering Heights een even aangename plek als Thrushcross Grange? ” vroeg hij, zich omdraaiend om nog een laatste blik in de vallei te werpen, vanwaar een lichte mist steeg en een pluizige wolk vormde aan de randen van het blauw.
Bron: Wuthering Heights (abridged version)fleecy blanket
zachte deken
The fleecy clouds sailed across the sky.
De pluizige wolken voeren over de hemel.
It was a perfect day, with a bright sun and a few fleecy clouds in the heavens.
Het was een perfecte dag, met een heldere zon en een paar pluizige wolken aan de hemel.
Bron: The Adventure of the Speckled BandWealth came out of the curving furrows, and arrogance came too — arrogance built on green bushes and the acres of fleecy white.
Rijkdom kwam voort uit de gebogen greppels, en ook arrogantie — arrogantie gebouwd op groene struiken en de hectaren pluizig wit.
Bron: Gone with the WindHe grew familiar with the outline of Table Mountain, and the fleecy 'Devil's Table-Cloth' which used to settle on its top when the wind was south-east.
Hij raakte vertrouwd met de contouren van Tafelberg en het pluizige 'Devil's Table-Cloth' dat op zijn top zou neerkomen als de wind uit het zuidoosten kwam.
Bron: Lovers in the Tower (Part Two)Having no ornaments fine enough for this important occasion, Amy looped her fleecy skirts with rosy clusters of azalea, and framed the white shoulders in delicate green vines.
Amy had geen sieraden die mooi genoeg waren voor deze belangrijke gelegenheid, dus ze voegde pluizige rokken toe met roze clusters van azalea en omlijstte de witte schouders met delicate groene wijnstokken.
Bron: "Little Women" original versionBut the next instant the little girl's form had changed to that of a lamb with fleecy white wool, and Dorothy was too bewildered to do anything but look around her in wonder.
Maar het volgende moment was het meisje veranderd in een lam met pluizige witte vacht, en Dorothy was te verbijsterd om iets anders te doen dan zich verwonderend om zich heen te kijken.
Bron: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of OzFrom time to time a fleecy tuft of mist, with yet some gleaming light left upon it, drops down upon the dense floor of grey, and loses itself in the opaque and impenetrable mass.
Af en toe daalt een pluizig wolkje, met nog steeds wat glinsterend licht erop, neer op de dichte grijze vloer en verdwijnt in de ondoordringbare massa.
Bron: The Journey to the Heart of the Earth" Is Wuthering Heights as pleasant a place as Thrushcross Grange? " he inquired, turning to take a last glance into the valley, whence a light mist mounted and formed a fleecy cloud on the skirts of the blue.
“ Is Wuthering Heights een even aangename plek als Thrushcross Grange? ” vroeg hij, zich omdraaiend om nog een laatste blik in de vallei te werpen, vanwaar een lichte mist steeg en een pluizige wolk vormde aan de randen van het blauw.
Bron: Wuthering Heights (abridged version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu