folly

[Verenigde Staten]/ˈfɒli/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈfɑːli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. dwaasheid; domheid; dwaze gedragingen, gedachten of acties.
Word Forms
Pluralfollies

Uitdrukkingen & Collocaties

act of folly

handeling van dwaasheid

folly of youth

dwaasheid van de jeugd

unfortunate folly

ongelukkige dwaasheid

folly and regret

dwaasheid en spijt

folly of war

dwaasheid van oorlog

financial folly

financiële dwaasheid

learn from folly

leer van dwaasheid

senseless folly

zielzuchtige dwaasheid

Voorbeeldzinnen

the follies of youth.

de dwaasheid van de jeugd.

Learn wisdom by the folly of others.

Leer wijsheid door de dwaasheid van anderen.

the folly of her action was borne in on her.

De dwaasheid van haar actie drong tot haar door.

inconceivable folly; an inconceivable disaster.

onvoorstelbare dwaasheid; een onvoorstelbare ramp.

It is folly to buy such a junk at $100.

Het is dwaas om zo'n rommel voor $100 te kopen.

regretted the follies of his youth.

buiten zijn schaduw van de dwaasheden van zijn jeugd.

a hair shirt to penance him for his folly in offending.

een boetedoornij om hem te straffen voor zijn dwaasheid bij het beledigen.

the follies and whim-whams of the metropolis.

de dwaasheden en grillen van de metropool.

Events proved the folly of such calculations.

Gebeurtenissen bewezen de dwaasheid van dergelijke berekeningen.

I hinted at his imprudence, his folly, but he did not take my hint.

Ik wees op zijn roekeloosheid, zijn dwaasheid, maar hij nam mijn hint niet.

My reconcilement to the kind in general might not be so difficult, if they would be content with those vices and follies only which nature has entitled them to.

Mijn verzoening met het soort in het algemeen zou misschien niet zo moeilijk zijn, als ze tevreden zouden zijn met die ondeugden en dwaasheden die de natuur hen heeft toegekend.

Voorbeelden uit de praktijk

But now we are seeing the folly of fire suppression in big basin and elsewhere.

Maar nu zien we de dwaasheid van brandbestrijding in Big Basin en elders.

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 Compilation

Such follies are fairly well known.

Zulke dwaasheden zijn vrij bekend.

Bron: The Economist - Arts

Without this, folly, age, and cold decay.

Zonder dit, dwaasheid, leeftijd en koude verval.

Bron: The complete original version of the sonnet.

I mean, that would make a mockery of the follies.

Ik bedoel, dat zou een farce maken van de dwaasheden.

Bron: Modern Family Season 6

Tim's actions reached the height of folly.

Tims acties bereikten het hoogtepunt van dwaasheid.

Bron: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Not with 10,000 men could you do this.It is folly .

Je kunt dit niet met 10.000 mannen doen. Het is dwaasheid.

Bron: The Lord of the Rings Trilogy Selected Highlights

Our folly, doesn't exclude them from the circle of their love.

Onze dwaasheid sluit hen niet uit van de kring van hun liefde.

Bron: The school of life

We might smile at their folly in getting statistics quite so wrong.

We zouden kunnen glimlachen om hun dwaasheid om statistieken zo verkeerd te krijgen.

Bron: Cultural Discussions

So, the folly of war was probably best articulated with the pen and paper.

Dus, de dwaasheid van oorlog werd waarschijnlijk het beste verwoord met pen en papier.

Bron: CNN Listening Compilation July 2014

George had a whipping for his folly, as he ought to have had.

George kreeg een straf voor zijn dwaasheid, zoals hij verdiende.

Bron: American Original Language Arts Third Volume

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu