| Plural | forbiddings |
| Present Participle | forbidding |
a grim and forbidding building.
een grimmig en onheilspellend gebouw.
sumptuary laws forbidding gambling.
wetten die het verbieden om te gokken.
forbidding storm clouds
dreigende stormwolken
taboos forbidding incest
taboes die overspel verbieden
The town council passed a law forbidding the distribution of handbills.
De gemeenteraad heeft een wet aangenomen die de verspreiding van pamfletten verbiedt.
The emperor issued an edict forbidding doing trade with foreigners.
De keizer vaardigde een decreet uit dat het verbood om handel te drijven met buitenlanders.
Parliament has passed an Act forbidding the killing of rare animals.
Het parlement heeft een wet aangenomen die het doden van zeldere dieren verbiedt.
Parliament has passed an act forbidding the slaughter of animals for pleasure.
Het parlement heeft een wet aangenomen die het slachten van dieren voor vermaak verbiedt.
The cellar was dark and forbidding; moreover, I knew a family of mice had nested there.
De kelder was donker en onheilspellend; bovendien wist ik dat een familie muizen er had genesteld.
These experiences had not made Jung stern or forbidding, but had given him a puckish sense of humor.
Deze ervaringen hadden Jung niet streng of onheilspellend gemaakt, maar gaven hem een ondeugend gevoel voor humor.
A vast inland bay, the forbidding White Sea takes its name from constant fog, snowbound shores, and from September to May, a surface composed entirely of ice.
Een uitgestrekte binnenzee, de onheilspellende Witte Zee dankt haar naam aan constante mist, door sneeuw omringde oevers en van september tot mei, een oppervlak dat volledig uit ijs bestaat.
We had indeed reached a questionable and forbidding neighbourhood.
We hadden inderdaad een dubieus en onheilspellend buurt bereikt.
Bron: The Sign of the FourThe kings look forbidding, and have long black ringlets and rippling beards.
De koningen zien er dreigend uit en hebben lange, zwarte krulletjes en golvende baarden.
Bron: A Brief History of the WorldBut they're about to begin an epic journey north through the bleak and forbidding tundra.
Maar ze staan op het punt om een epische reis door de barre en onheilspellende toendra naar het noorden te beginnen.
Bron: Wild ArcticThe one point that was forbidding about this reddleman was his colour.
Het enige punt dat aan deze roodhandelaar verbazingwekkend was, was zijn kleur.
Bron: Returning HomeIn the bright morning light the Chateau d'If stood out black and forbidding.
In het felle ochtendlicht kwam het Château d'If zwart en dreigend naar voren.
Bron: The Count of Monte Cristo: Selected EditionOn the contrary, her tone was cold and all of a sudden she looked rather forbidding.
Daarentegen was haar toon koel en plotseling zag ze er behoorlijk dreigend uit.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn Spain, law were passed forbidding the use of the Romany lauguage and the wearing of their traditional clothes.
In Spanje werden wetten aangenomen die het gebruik van de Romaanse taal en het dragen van hun traditionele kleding verboden.
Bron: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)Today $8 or $10 seems a small amount of money, but at that time these amounts were forbidding to most citizens.
Vandaag lijkt $ 8 of $ 10 een klein bedrag geld, maar op dat moment waren deze bedragen ontoegankelijk voor de meeste burgers.
Bron: Gaokao Reading Real QuestionsEven under a clear blue sky, the village looked forbidding, as all the houses were built of grey mud bricks.
Zelfs onder een heldere blauwe hemel zag het dorp er dreigend uit, omdat alle huizen waren gebouwd van grijze lemen bakstenen.
Bron: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)A broad, square-jawed witch with very short grey hair sat on Fudges left; she wore a monocle and looked forbidding.
Een breede, vierkante heks met erg kort grijs haar zat aan de linkerkant van Fudge; ze droeg een monocle en zag er dreigend uit.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixa grim and forbidding building.
een grimmig en onheilspellend gebouw.
sumptuary laws forbidding gambling.
wetten die het verbieden om te gokken.
forbidding storm clouds
dreigende stormwolken
taboos forbidding incest
taboes die overspel verbieden
The town council passed a law forbidding the distribution of handbills.
De gemeenteraad heeft een wet aangenomen die de verspreiding van pamfletten verbiedt.
The emperor issued an edict forbidding doing trade with foreigners.
De keizer vaardigde een decreet uit dat het verbood om handel te drijven met buitenlanders.
Parliament has passed an Act forbidding the killing of rare animals.
Het parlement heeft een wet aangenomen die het doden van zeldere dieren verbiedt.
Parliament has passed an act forbidding the slaughter of animals for pleasure.
Het parlement heeft een wet aangenomen die het slachten van dieren voor vermaak verbiedt.
The cellar was dark and forbidding; moreover, I knew a family of mice had nested there.
De kelder was donker en onheilspellend; bovendien wist ik dat een familie muizen er had genesteld.
These experiences had not made Jung stern or forbidding, but had given him a puckish sense of humor.
Deze ervaringen hadden Jung niet streng of onheilspellend gemaakt, maar gaven hem een ondeugend gevoel voor humor.
A vast inland bay, the forbidding White Sea takes its name from constant fog, snowbound shores, and from September to May, a surface composed entirely of ice.
Een uitgestrekte binnenzee, de onheilspellende Witte Zee dankt haar naam aan constante mist, door sneeuw omringde oevers en van september tot mei, een oppervlak dat volledig uit ijs bestaat.
We had indeed reached a questionable and forbidding neighbourhood.
We hadden inderdaad een dubieus en onheilspellend buurt bereikt.
Bron: The Sign of the FourThe kings look forbidding, and have long black ringlets and rippling beards.
De koningen zien er dreigend uit en hebben lange, zwarte krulletjes en golvende baarden.
Bron: A Brief History of the WorldBut they're about to begin an epic journey north through the bleak and forbidding tundra.
Maar ze staan op het punt om een epische reis door de barre en onheilspellende toendra naar het noorden te beginnen.
Bron: Wild ArcticThe one point that was forbidding about this reddleman was his colour.
Het enige punt dat aan deze roodhandelaar verbazingwekkend was, was zijn kleur.
Bron: Returning HomeIn the bright morning light the Chateau d'If stood out black and forbidding.
In het felle ochtendlicht kwam het Château d'If zwart en dreigend naar voren.
Bron: The Count of Monte Cristo: Selected EditionOn the contrary, her tone was cold and all of a sudden she looked rather forbidding.
Daarentegen was haar toon koel en plotseling zag ze er behoorlijk dreigend uit.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn Spain, law were passed forbidding the use of the Romany lauguage and the wearing of their traditional clothes.
In Spanje werden wetten aangenomen die het gebruik van de Romaanse taal en het dragen van hun traditionele kleding verboden.
Bron: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)Today $8 or $10 seems a small amount of money, but at that time these amounts were forbidding to most citizens.
Vandaag lijkt $ 8 of $ 10 een klein bedrag geld, maar op dat moment waren deze bedragen ontoegankelijk voor de meeste burgers.
Bron: Gaokao Reading Real QuestionsEven under a clear blue sky, the village looked forbidding, as all the houses were built of grey mud bricks.
Zelfs onder een heldere blauwe hemel zag het dorp er dreigend uit, omdat alle huizen waren gebouwd van grijze lemen bakstenen.
Bron: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)A broad, square-jawed witch with very short grey hair sat on Fudges left; she wore a monocle and looked forbidding.
Een breede, vierkante heks met erg kort grijs haar zat aan de linkerkant van Fudge; ze droeg een monocle en zag er dreigend uit.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu