furiously

[Verenigde Staten]/'fjuəriəsli/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈfjʊərɪəslɪ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. in een staat van extreme woede of agitatie; met intense geweld of energie.

Voorbeeldzinnen

the dog cast furiously for the vanished rabbit.

De hond zocht woedend naar de verdwenen konijn.

Ned furiously wigwagged at her.

Ned wuifde woedend naar haar.

He pedalled furiously up the hill.

Hij trainde woedend de heuvel op.

An army of buyers haggles furiously with an army of salesmen.

Een leger van kopers onderhandelt fel met een leger van verkopers.

furiously, he elbowed his way through the crush.

Woedend, hij werkte zich door de menigte.

Naomi was furiously squishing her ice cream in her bowl.

Naomi zat woedend haar ijs te verpletteren in haar kom.

He blushed furiously and Robyn knew she had hit the mark.

Hij bloosde woedend en Robyn wist dat ze het doel had geraakt.

He was sitting at his desk typing furiously.

Hij zat aan zijn bureau en typte woedend.

I started to chop furiously, the dry wood riving and splintering under the axe.

Ik begon woedend te hakken, het droge hout splijtend en splinterend onder de bijl.

She refused to accept that she was wrong and stalked furiously out of the room.

Ze weigerde te accepteren dat ze ongelijk had en stormde woedend de kamer uit.

He glared furiously at me when I contradicted him. Topeer is to look narrowly, searchingly, and seemingly with difficulty:

Hij keek woedend naar me toen ik hem tegensprak. Topeer is om nauwlettend, zoekend en schijnbaar met moeite te kijken:

" Violet said.That short man by this time was hopping mad and was furiously striking his club against the stone to produce a string of chaotic clinks.

Voorbeelden uit de praktijk

“It was tied here! ” said the executioner furiously.

“Het was hier vastgebonden! ” zei de beul woedend.

Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And pointed it furiously under Flint's arm at Malfoys face.

En wees het woedend onder Flint's arm naar Malfoy's gezicht.

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" No! " whispered Hermione, grabbing Harrys arm as he opened his mouth furiously.

" Nee! " fluisterde Hermione, terwijl ze Harry's arm pakte toen hij woedend zijn mond opende.

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Get on, will you" ? cried the voice more furiously.

" Kom op, nou!" schreeuwde de stem woedend.

Bron: Madame Bovary (Part Two)

Authorities in the capital, Tripoli, responded furiously.

Autoriteiten in de hoofdstad, Tripoli, reageerden woedend.

Bron: The Economist (Summary)

What has she been saying to you? screamed the old man furiously.

Wat heeft ze je verteld? schreeuwde de oude man woedend.

Bron: The Adventure of the Speckled Band

" You don't say! " said the Prime Minister furiously.

" Je moet het zeggen!" zei de premier woedend.

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The fly was beating its wings furiously, trying to break loose and free itself.

De vlieg beukte woedend met zijn vleugels, probeerde los te breken en zich te bevrijden.

Bron: Charlotte's Web

" But what ARE Dementoids? " asked Uncle Vernon furiously.

" Maar wat ZIJN Dementoiden?" vroeg meneer Vernon woedend.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry said furiously, rounding on him.

Harry zei woedend, zich tegen hem te keren.

Bron: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu