violently

[Verenigde Staten]/ˈvaɪələntlɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'vaɪələntli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. met grote kracht en intensiteit; op een manier die extreme agressie of woede toont.

Uitdrukkingen & Collocaties

thrashing about violently

wild om zich heen te bewegen

Voorbeeldzinnen

They have been violently advocating neutrality.

Ze hebben er gewelddadig op aangedrongen om neutraliteit te bewaren.

The dog had been violently sick on the floor.

De hond was gewelddadig ziek geworden op de vloer.

This drug can make some people violently ill.

Dit medicijn kan sommige mensen gewelddadig ziek maken.

he swore violently under his breath.

Hij vloekte gewelddadig onder zijn adem.

a sea of blue sky violently eclipsed by showers.

een zee van blauwe lucht gewelddadig verduisterd door buien.

It reacts violently with oxygen difluoride and barium peroxide.

Het reageert heftig met oxydefluoride en bariumperoxide.

The ship's lanterns swung violently in the raging storm.

De lantaarns van het schip wiebelden heftig in de woedende storm.

Her heart beat violently when she received the letter.

Haar hart bonsde gewelddadig toen ze de brief ontving.

Her horse shied violently at a gorse bush.

Haar paard schoof gewelddadig achteruit voor een duinaag.

the boat rolled violently, her decks awash.

De boot rolde gewelddadig, haar dekken overspoeld.

The prisoner’s limbs flailed violently because of the pain.

De ledematen van de gevangene zwaaiden heftig vanwege de pijn.

The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.

De junta reageerde gewelddadig op de vermeende bedreiging voor zijn autoriteit.

The nitrocellulose produced by this method is EXPLOSIVE and can deflagrate or even detonate violently on shock, friction, or spark when dry.

De nitrocellulose die met deze methode wordt geproduceerd, is ONTvlAAMbaar en kan heftig ontploffen bij stoten, wrijving of vonken wanneer het droog is.

a soft silvery metallic element of the alkali metal group; burns in air and reacts violently in water; occurs in carnallite and lepidolite and pollucite.

een zacht zilverkleurig metaalelement van de alkalimetalen; brandt in lucht en reageert heftig met water; komt voor in carnallieth, lepidoliet en pollucite.

Voorbeelden uit de praktijk

" Not another one! " exclaimed Professor McGonagall violently.

" Weer zo eentje! " riep Professor McGonagall heftig.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Parents should never treat their children violently.

Ouders zouden hun kinderen nooit gewelddadig moeten behandelen.

Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

It means to push or hit something very violently.

Het betekent om iets heel gewelddadig te duwen of te slaan.

Bron: Learn English by following hot topics.

Meanwhile, the South is resisting these new racial reforms, often violently.

Ondertussen verzet het Zuiden zich tegen deze nieuwe rassische hervormingen, vaak gewelddadig.

Bron: Listen to a little bit of fresh news every day.

Harry shook his head violently to shut Neville up, but Professor McGonagall had seen.

Harry schudde heftig zijn hoofd om Neville te laten stoppen, maar Professor McGonagall had het gezien.

Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Well, first off, by conquering it — and conquering it violently.

Nou, ten eerste door het te veroveren — en het gewelddadig te veroveren.

Bron: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

Children need sturdy clothes, because they like to play so violently.

Kinderen hebben stevige kleding nodig, omdat ze zo graag en gewelddadig spelen.

Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

You know, the ground shook so violently that I was terrified.

Je weet, de grond schudde zo heftig dat ik doodsbang was.

Bron: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

It shakes its tail violently and it also makes that sound — rattle.

Het schudt heftig met zijn staart en maakt ook dat geluid — ratelen.

Bron: Learn English by following hot topics.

Just then the shape turned and with a fierce cry attacked Mr Rochester violently.

Net toen de vorm zich omdraaide en met een woest geschreeuw de heer Rochester gewelddadig aanviel.

Bron: Jane Eyre (Abridged Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu