gurgle

[Verenigde Staten]/'gɜːg(ə)l/
[Verenigd Koninkrijk]/'ɡɝɡl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. het geluid van borrelend of stromend water
vi. het geluid maken van borrelend of stromend water
vt. uitdrukken met het geluid van borrelend of stromend water
Word Forms
Pluralgurgles
Past Participlegurgled
Past Tensegurgled
Third Person Singulargurgles
Present Participlegurgling

Voorbeeldzinnen

Catherine gave a gurgle of laughter.

Catherine liet een gorgelend geluid van lachen horen.

The baby gurgled with pleasure.

Het baby'tje gorgelend van plezier.

The baby gurgled happily.

Het baby'tje gorgelend vrolijk.

chemicals gurgle down a drain straight into the sewers.

Chemicaliën stromen gorgelend door een afvoer direct in de riolen.

He gave a low gurgle of laughter.

Hij liet een zacht gorgelend geluid van lachen horen.

The water emptied with a gurgle.

Het water leegde zich met een gorgelend geluid.

he gurgled and cooed in her arms.

Hij gurgelde en koesterde in haar armen.

Voorbeelden uit de praktijk

How resilient will the banks prove if France gurgles down the tubes?

Hoe veerkrachtig zullen de banken zich bewijzen als Frankrijk ten onder gaat?

Bron: The Economist - Comprehensive

A terrible rasping, gurgling noise issued from Snape's throat.

Een afschuwelijk schurend, gorgelend geluid kwam uit Snape's keel.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Our intestinal tract is one great fermentation tube and it's constantly gurgling and grinding and converting things.

Ons darmstelsel is een grote fermentatiebuis en het gorgelt en maal voortdurend en zet dingen om.

Bron: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

Torrents of hot water were splashing into or gurgling out of a hundred baths.

Stromen van heet water spatten in of uit een honderdtal baden.

Bron: Brave New World

Harry lay face down on the cold stone floor, listening to Myrtle gurgling morosely in the end toilet.

Harry lag plat op de koude stenen vloer en luisterde naar Myrtle die somber in het eindtoilet gorgelde.

Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Do you have a name" ? Brienne asked. Her stomach gurgled. She was afraid that she might retch.

" Heb je een naam?" vroeg Brienne. Haar maag gorgelde. Ze was bang dat ze zou braken.

Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

A gurgling song was coming out of it, a song whose words he couldn't distinguish through the water.

Er kwam een gorgelend liedje uit, een liedje waarvan hij de woorden niet kon onderscheiden door het water.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

It purred at her, then chirped, then gurgled.

Het spinde naar haar, toen tjilpte het, toen gorgelde het.

Bron: Minecraft: The Dragon

Becky was violently scrubbing a kettle, and was actually gurgling a little song in her throat.

Becky schrobde heftig aan een ketel en gorgelde daadwerkelijk een klein liedje in haar keel.

Bron: The Little Princess (Original Version)

It should be this level of gurgling, bubbling boilingness.

Het zou dit niveau van gorgelend, borrelend, kokend moeten zijn.

Bron: Kitchen Deliciousness Competition

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu