have the guts
de ballen hebben
gut feeling
goede gevoel
gut-wrenching
maagverdraaiend
gut instinct
intuïtie
gut reaction
gevoelsreactie
gut punch
harde klap
gut check
zelfonderzoek
gut-wrenching decision
hartverscheurend besluit
the guts of a modern computer.
de ingewandern van een moderne computer.
a blood-and-guts book; blood-and-guts competition.
een bloed-en-darm boek; bloed-en-darm competitie.
what's the matter with you, misery guts?.
Wat is er mis met je, ellendige ingewand?
you just haven't got the guts to admit it.
Je hebt gewoon niet de moed om toe te geven.
Barbara hasn't got the guts to leave her mother.
Barbara heeft niet de moed om haar moeder te verlaten.
people have dropped dead bullocking their guts out.
mensen zijn doodziek geworden door het zware werk met de trekken.
he ran his guts out and finished fourth.
Hij rende alsof zijn leven ervan afhing en eindigde als vierde.
What’s the matter with you, misery guts?
Wat is er mis met je, ellendeling?
he used all his guile and guts to free himself from the muddle he was in.
Hij gebruikte al zijn sluwheid en moed om zichzelf uit de verwarring te halen.
she had both more brains and more guts than her husband.
ze had zowel meer verstand als meer moed dan haar man.
if Jake found out he would have her guts for garters!.
Als Jake het zou ontdekken, zou hij haar ingewanden voor kousen gebruiken!
She didn’t have the guts to tell him she was going to move out.
Ze had de moed niet om hem te vertellen dat ze zou verhuizen.
I’ve slogged my guts out digging this ditch, and I’m completely exhausted.
Ik heb mijn ingewanden uit mijn lijf gewerkt om deze gracht te graven, en ik ben volledig uitgeput.
Audiences seem to prefer movies with romance and humour rather than the blood and guts stuff.
Het lijkt erop dat het publiek de voorkeur geeft aan films met romantiek en humor boven het bloed en geweld.
She’d have my guts for garters if she knew I’d lent you her car.
Ze zou mijn ingewanden voor kousen gebruiken als ze wist dat ik je haar auto had geleend.
You sweat your guts out all your life and what do you get when you retire? Next to nothing.
Je zweet je ingewanden uit elkaar je hele leven en wat krijg je dan als je met pensioen gaat? Zo goed als niets.
I know you’re upset about what I did, but did you have to spill your guts to my parents?
Ik weet dat je boos bent over wat ik heb gedaan, maar moesten jullie je ingewanden bij mijn ouders spuiten?
Otesánek, also known as Little Otik or Greedy Guts, is a 2000 absurdist film by Czech couple Jan ?vankmajer and Eva ?vankmajerová.
Otesánek, ook bekend als Little Otik of Greedy Guts, is een absurdistische film uit 2000 van het Tsjechische echtpaar Jan ?vankmajer en Eva ?vankmajerová.
Learn to see beyond the appearance of a sybaritic, luxurious dinner table, the masked presence of guts and mutilated cadavers.
Leer om verder te kijken dan het uiterlijk van een sybaritische, luxe eettafel, de verborgen aanwezigheid van ingewanden en verminkte lichamen.
I didn't have the guts to end it.
Ik had de moed niet om het te beëindigen.
Bron: Modern Family - Season 02You were spilling your guts to her!
Je was je ingewanden aan het uitschudden bij haar!
Bron: Lost Girl Season 2After that guy cheated on you, I hate his guts.
Na die kerel je bedroog, haat ik zijn ingewanden.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6But soon, your guts start to rumble.
Maar al snel beginnen je ingewanden te knorren.
Bron: Scishow Selected Series" Cowardly old wart, " said Ron. " Luna's got ten times his guts."
"...Laatbuis, oud en laf," zei Ron. "Luna heeft tien keer zoveel moed."
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsEven taking part in this ritual takes serious guts.
Zelf deelnemen aan dit ritueel vergt serieuze moed.
Bron: Human PlanetSome animals have built longer guts by making longer bodies.
Sommige dieren hebben langere ingewanden ontwikkeld door langere lichamen te maken.
Bron: PBS Fun Science PopularizationThey'll have my guts for garters!
Ze zullen mijn ingewanden gebruiken om kousen te maken!
Bron: Victoria KitchenAsk for a date? I don't think I have the guts.
Een date vragen? Ik denk niet dat ik de moed heb.
Bron: American English dialogueWe must have the guts to call it out, face to face.
We moeten de moed hebben om het aan te kaarten, face-to-face.
Bron: Timehave the guts
de ballen hebben
gut feeling
goede gevoel
gut-wrenching
maagverdraaiend
gut instinct
intuïtie
gut reaction
gevoelsreactie
gut punch
harde klap
gut check
zelfonderzoek
gut-wrenching decision
hartverscheurend besluit
the guts of a modern computer.
de ingewandern van een moderne computer.
a blood-and-guts book; blood-and-guts competition.
een bloed-en-darm boek; bloed-en-darm competitie.
what's the matter with you, misery guts?.
Wat is er mis met je, ellendige ingewand?
you just haven't got the guts to admit it.
Je hebt gewoon niet de moed om toe te geven.
Barbara hasn't got the guts to leave her mother.
Barbara heeft niet de moed om haar moeder te verlaten.
people have dropped dead bullocking their guts out.
mensen zijn doodziek geworden door het zware werk met de trekken.
he ran his guts out and finished fourth.
Hij rende alsof zijn leven ervan afhing en eindigde als vierde.
What’s the matter with you, misery guts?
Wat is er mis met je, ellendeling?
he used all his guile and guts to free himself from the muddle he was in.
Hij gebruikte al zijn sluwheid en moed om zichzelf uit de verwarring te halen.
she had both more brains and more guts than her husband.
ze had zowel meer verstand als meer moed dan haar man.
if Jake found out he would have her guts for garters!.
Als Jake het zou ontdekken, zou hij haar ingewanden voor kousen gebruiken!
She didn’t have the guts to tell him she was going to move out.
Ze had de moed niet om hem te vertellen dat ze zou verhuizen.
I’ve slogged my guts out digging this ditch, and I’m completely exhausted.
Ik heb mijn ingewanden uit mijn lijf gewerkt om deze gracht te graven, en ik ben volledig uitgeput.
Audiences seem to prefer movies with romance and humour rather than the blood and guts stuff.
Het lijkt erop dat het publiek de voorkeur geeft aan films met romantiek en humor boven het bloed en geweld.
She’d have my guts for garters if she knew I’d lent you her car.
Ze zou mijn ingewanden voor kousen gebruiken als ze wist dat ik je haar auto had geleend.
You sweat your guts out all your life and what do you get when you retire? Next to nothing.
Je zweet je ingewanden uit elkaar je hele leven en wat krijg je dan als je met pensioen gaat? Zo goed als niets.
I know you’re upset about what I did, but did you have to spill your guts to my parents?
Ik weet dat je boos bent over wat ik heb gedaan, maar moesten jullie je ingewanden bij mijn ouders spuiten?
Otesánek, also known as Little Otik or Greedy Guts, is a 2000 absurdist film by Czech couple Jan ?vankmajer and Eva ?vankmajerová.
Otesánek, ook bekend als Little Otik of Greedy Guts, is een absurdistische film uit 2000 van het Tsjechische echtpaar Jan ?vankmajer en Eva ?vankmajerová.
Learn to see beyond the appearance of a sybaritic, luxurious dinner table, the masked presence of guts and mutilated cadavers.
Leer om verder te kijken dan het uiterlijk van een sybaritische, luxe eettafel, de verborgen aanwezigheid van ingewanden en verminkte lichamen.
I didn't have the guts to end it.
Ik had de moed niet om het te beëindigen.
Bron: Modern Family - Season 02You were spilling your guts to her!
Je was je ingewanden aan het uitschudden bij haar!
Bron: Lost Girl Season 2After that guy cheated on you, I hate his guts.
Na die kerel je bedroog, haat ik zijn ingewanden.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6But soon, your guts start to rumble.
Maar al snel beginnen je ingewanden te knorren.
Bron: Scishow Selected Series" Cowardly old wart, " said Ron. " Luna's got ten times his guts."
"...Laatbuis, oud en laf," zei Ron. "Luna heeft tien keer zoveel moed."
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsEven taking part in this ritual takes serious guts.
Zelf deelnemen aan dit ritueel vergt serieuze moed.
Bron: Human PlanetSome animals have built longer guts by making longer bodies.
Sommige dieren hebben langere ingewanden ontwikkeld door langere lichamen te maken.
Bron: PBS Fun Science PopularizationThey'll have my guts for garters!
Ze zullen mijn ingewanden gebruiken om kousen te maken!
Bron: Victoria KitchenAsk for a date? I don't think I have the guts.
Een date vragen? Ik denk niet dat ik de moed heb.
Bron: American English dialogueWe must have the guts to call it out, face to face.
We moeten de moed hebben om het aan te kaarten, face-to-face.
Bron: TimeOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu