hammer

[Verenigde Staten]/ˈhæmə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈhæmər/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. slaan met een hamer; stampen; herhalen
n. een gereedschap met een zwaar metalen hoofd op een handvat; een bot in het oor; een muzikaal percussie-instrument; een gewicht dat aan een ketting is bevestigd
vt. slaan of stampen met een hamer
Word Forms
Present Participlehammering
Pluralhammers
Past Participlehammered
Past Tensehammered
Third Person Singularhammers

Uitdrukkingen & Collocaties

nail hammer

spijkerbeitel

sledgehammer

sledgehammer

hammer and nails

hamer en spijkers

hammering nails

spijkers slaan

claw hammer

klauwhamer

water hammer

waterhamer

under the hammer

onder de hamer

hammer crusher

hamerbreker

hammer and tongs

hamer en tangen

hammer out

uitwerken

hydraulic hammer

hydraulische hamer

hammer on

hameren op

forging hammer

smeltambos

air hammer

luchthamer

electric hammer

elektrische hamer

hammer at

hameren op

drop hammer

vrije val hamer

hammer mill

hamermolen

hammer into

inhammeren

hammer head

hamerkop

steam hammer

stoomhamer

hammer drill

klopboormachine

hammer throw

hamerslingeren

hammer forging

ambossmeden

Voorbeeldzinnen

A hammer is a sort of tool.

Een hamer is een soort gereedschap.

A hammer can be a lethal weapon.

Een hamer kan een dodelijk wapen zijn.

hammered away at the problem.

hamerde weg over het probleem.

a bowl of hammered brass.

een kom van gehamerd messing.

I hammered the metal flat.

Ik hamerde het metaal plat.

he hammered the tack in.

hij hamerde de spijker in.

the 7–0 hammering by the league leaders.

de 7-0 vernedering door de lijstaanvoerders.

wotcha got this hammer for then?.

waar heb je deze hamer dan voor?.

hammer down the announcements on the walls

hamer de aankondigingen in de muren.

hammer together a picture frame

zets een fotolijst in elkaar met een hamer

Hammer & Champy`s study.

Studie van Hammer & Champy

He hammered the nail in the wood.

Hij hamerde de spijker in het hout.

I hammered a picture frame.

Ik hamerde een fotolijst.

We hammer metal with a hammer.

We bewerken metaal met een hamer.

We hammered it flat.

We hamerden het plat.

We hammered a team.

We hamerden een team.

The professor is hammering at an economic problem.

De professor is bezig met een economisch probleem.

Please hammer down the lid first.

Sluit het deksel eerst af.

He hammered in the nail.

Hij hamerde de spijker in.

hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.

slaan de deuken in het spatbordscherm uit; een contract uitonderhandelen dat voor beide partijen acceptabel is.

Voorbeelden uit de praktijk

Auction by auction, hammer blow by hammer blow, everything was taken.

Veiling na veiling, hamerslag na hamerslag, alles werd meegenomen.

Bron: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

The train rattled, the rain hammered, the ind roared, but still, Professor Lupin slept.

De trein rammelde, de regen beukte, de ind brulde, maar toch sliep professor Lupin.

Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He bought a hammer and other hardware at the store.

Hij kocht een hamer en andere hardware in de winkel.

Bron: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Therefore, problems become nails to be hammered.

Daarom worden problemen spijkers om in te slaan.

Bron: The wisdom of Laozi's life.

Kev. Kev, are you hammered right now?

Kev. Kev, ben je nu dronken?

Bron: S03

The only tool you need is a hammer.

Het enige gereedschap dat je nodig hebt is een hamer.

Bron: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

So what if he can't swing a hammer?

Wat als hij geen hamer kan zwaaien?

Bron: Modern Family - Season 02

Talk about using a hammer to crack a nut.

Waar heb je het over om een hamer te gebruiken om een noot te kraken.

Bron: VOA Special Collection July 2022

I'll need a screwdriver and maybe a hammer.

Ik heb een schroevendraaier en misschien een hamer nodig.

Bron: Fluent Speaking

Thor roars with laughter when he is given the hammer.

Thor barst uit in lachen als hij de hamer krijgt.

Bron: Sophie's World (Original Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu