hit the ball
sla de bal
hit the target
raak het doel
hit the road
ga weg
hit it off
het goed klikken
hit hard
hard raken
hit on
ontdekken
hit the mark
het doel raken
hit the spot
precies goed zijn
hit the headlines
de krantenkoppen halen
hit the books
studeren
hit back
terugslaan
hit out
aanvallen
hard hit
zwaar getroffen
hit rate
raaksnelheid
big hit
grote hit
hit upon
ontdekken
direct hit
directe hit
hit the skids
de skids raken
hit rating
hit-rating
hit off
het goed klikken
a hit at sb.
een hit bij iemand
they hit the ground with a flop.
zij landden met een plof op de grond.
The car hit the guardrail.
De auto botste tegen de vangrail.
can't hit a slider.
kan geen slider raken.
a car hit the barrier.
een auto botste tegen de barrière.
a terrorist hit list.
een lijst van terroristische doelwitten
the tractor hit an obstruction.
de tractor botste tegen een obstakel.
hit sb. smack in the face
iemand recht in het gezicht slaan
hit sb. slick in the eye
iemand in het oog slaan
a smash hit on Broadway.
een groot succes op Broadway.
She hit the nail with a sledgehammer.
Ze sloeg de spijker met een bijl.
we hit it off A-OK.
we hadden meteen een klik, alles ging perfect.
he hit the ball with authority.
hij sloeg de bal met autoriteit.
Ellwood hit him backhanded.
Ellwood sloeg hem met een achterhandse slag.
the icy blast hit them.
de ijskoude explosie raakte hen.
a deluge of rain hit the plains.
een stortvloed aan regen trof de vlaktes.
hit the return key by mistake.
per ongeluk de return-toets indrukken.
couldn't hit the jump shot.
kon de jump shot niet raken.
That's probably because your steak hit the microwave before it hit your plate.
Dat is waarschijnlijk omdat je steak de magnetron in ging voordat hij op je bord kwam.
Bron: Popular Science EssaysYou didn't hit on her. She hit on you.
Jij had haar niet versierd. Zij versierde jou.
Bron: Modern Family Season 6Keep going! Hit 40! - He'll never hit 40.
Blijf gaan! Haal 40! - Hij zal nooit 40 halen.
Bron: Kung Fu Panda 2Does the response wait until it hits some threshold?
Wacht het antwoord tot het een bepaalde drempelwaarde bereikt?
Bron: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionGo away before I really hit you.
Ga weg voordat ik je echt sla.
Bron: Aesop's Fables for ChildrenMeteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.
Meteoroiden worden meteoren wanneer ze onze atmosfeer binnengaan en meteorieten wanneer ze de grond raken.
Bron: CNN Listening Compilation August 2020Government apartment complex is especially hard hit.
Het overheidsflatcomplex is bijzonder zwaar getroffen.
Bron: BBC Listening Collection December 2015It was like I hit the jackpot.
Het was alsof ik de jackpot had.
Bron: Women's powerIntroduced two years ago, the policy has proved a huge hit.
Het beleid, dat twee jaar geleden werd geïntroduceerd, is een groot succes gebleken.
Bron: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)What happens when sugar hits your tongue?
Wat gebeurt er als suiker je tong raakt?
Bron: 21 Days of Intensive Listening to TED-Ed Bilingual Fun Science Popularizationhit the ball
sla de bal
hit the target
raak het doel
hit the road
ga weg
hit it off
het goed klikken
hit hard
hard raken
hit on
ontdekken
hit the mark
het doel raken
hit the spot
precies goed zijn
hit the headlines
de krantenkoppen halen
hit the books
studeren
hit back
terugslaan
hit out
aanvallen
hard hit
zwaar getroffen
hit rate
raaksnelheid
big hit
grote hit
hit upon
ontdekken
direct hit
directe hit
hit the skids
de skids raken
hit rating
hit-rating
hit off
het goed klikken
a hit at sb.
een hit bij iemand
they hit the ground with a flop.
zij landden met een plof op de grond.
The car hit the guardrail.
De auto botste tegen de vangrail.
can't hit a slider.
kan geen slider raken.
a car hit the barrier.
een auto botste tegen de barrière.
a terrorist hit list.
een lijst van terroristische doelwitten
the tractor hit an obstruction.
de tractor botste tegen een obstakel.
hit sb. smack in the face
iemand recht in het gezicht slaan
hit sb. slick in the eye
iemand in het oog slaan
a smash hit on Broadway.
een groot succes op Broadway.
She hit the nail with a sledgehammer.
Ze sloeg de spijker met een bijl.
we hit it off A-OK.
we hadden meteen een klik, alles ging perfect.
he hit the ball with authority.
hij sloeg de bal met autoriteit.
Ellwood hit him backhanded.
Ellwood sloeg hem met een achterhandse slag.
the icy blast hit them.
de ijskoude explosie raakte hen.
a deluge of rain hit the plains.
een stortvloed aan regen trof de vlaktes.
hit the return key by mistake.
per ongeluk de return-toets indrukken.
couldn't hit the jump shot.
kon de jump shot niet raken.
That's probably because your steak hit the microwave before it hit your plate.
Dat is waarschijnlijk omdat je steak de magnetron in ging voordat hij op je bord kwam.
Bron: Popular Science EssaysYou didn't hit on her. She hit on you.
Jij had haar niet versierd. Zij versierde jou.
Bron: Modern Family Season 6Keep going! Hit 40! - He'll never hit 40.
Blijf gaan! Haal 40! - Hij zal nooit 40 halen.
Bron: Kung Fu Panda 2Does the response wait until it hits some threshold?
Wacht het antwoord tot het een bepaalde drempelwaarde bereikt?
Bron: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionGo away before I really hit you.
Ga weg voordat ik je echt sla.
Bron: Aesop's Fables for ChildrenMeteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.
Meteoroiden worden meteoren wanneer ze onze atmosfeer binnengaan en meteorieten wanneer ze de grond raken.
Bron: CNN Listening Compilation August 2020Government apartment complex is especially hard hit.
Het overheidsflatcomplex is bijzonder zwaar getroffen.
Bron: BBC Listening Collection December 2015It was like I hit the jackpot.
Het was alsof ik de jackpot had.
Bron: Women's powerIntroduced two years ago, the policy has proved a huge hit.
Het beleid, dat twee jaar geleden werd geïntroduceerd, is een groot succes gebleken.
Bron: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)What happens when sugar hits your tongue?
Wat gebeurt er als suiker je tong raakt?
Bron: 21 Days of Intensive Listening to TED-Ed Bilingual Fun Science PopularizationOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu