hasten

[Verenigde Staten]/ˈheɪsn/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈheɪsn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. aanmoedigen; iemand laten haasten; versnellen

vi. haasten; snel handelen
Word Forms
Past Participlehastened
Third Person Singularhastens
Present Participlehastening
Past Tensehastened
Pluralhastens

Voorbeeldzinnen

he hastened to refute the assertion.

hij haastte zich om de bewering te weerleggen.

we hastened back to Paris.

we haastten ons terug naar Parijs.

I hasten to respond to your invitation.

Ik haast me om te reageren op uw uitnodiging.

I hasten to say that he is not hurt.

Ik haast me te zeggen dat hij niet gewond is.

They hastened to Kobe to rejoin the ship.

Ze haastten zich naar Kobe om weer aan boord te gaan.

The boy hastened to support his mother.

De jongen haastte zich om zijn moeder te steunen.

Put the hot broth in the refrigerator for an hour to hasten cooling.

Zet de hete bouillon een uur in de koelkast om het afkoelen te versnellen.

It was now obvious that he was hastening to restore the keys to their owner.

Het was nu duidelijk dat hij zich haastte om de sleutels aan hun eigenaar terug te geven.

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

Ik wil haastig toevoegen dat ik op dat moment niets van de fraude wist.

Her row with the MD probably hastened her departure.

Haar ruzie met de arts heeft haar vertrek waarschijnlijk versneld.

fanned the wet paint to hasten drying.See Synonyms at speed

veegde de natte verf om het drogen te versnellen. Zie Synoniemen op snelheid

The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.

De doodsstrijd van de vijanden kan alleen hun eigen ondergang bespoedigen.

"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."

"Hij vertelde het haar over het ongeluk, maar haastte zich om toe te voegen dat niemand gewond was."

When the mistake was pointed out to him, he hastened to correct it.

Toen de fout hem werd gewezen, haastte hij zich om hem te corrigeren.

He hastened to assure us that the press would not be informed.

Hij haastte zich om ons te verzekeren dat de pers niet op de hoogte zou worden gesteld.

The manager hastened to point out that his products were far superior to others.

De manager haastte zich om te benadrukken dat zijn producten veel superieur waren aan die van anderen.

Shu of miscellaneous cargoboat carry suffers Chuan of container He bulk cargo double erode, in last few years vivosphere Geng is Ri hasten narrow.

Shu van diverse vrachtschepen draagt ​​Chuan van container en bulkvracht, in de afgelopen jaren is de vivosphere Geng is Ri snel smaller.

However, the hasten of industrial structure has become the severe refashion ancon that Jiangsu economy grows further together.

However, the hasten of industrial structure has become the severe refashion ancon that Jiangsu economy grows further together.

I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.

Ik zal niet bijblijven, noch rouwen om onze voortijdige ondergang, noch mijn blanke broeders verwijten dat ze het hebben versneld, aangezien wij ook enigszins schuldig kunnen zijn.

Voorbeelden uit de praktijk

It is nothing, she said as I hastened to pour her out some water.

Het is niets, zei ze terwijl ik haastig water voor haar inschenk.

Bron: The Sign of the Four

There were three, therefore, that did not go; the others hastened on.

Er waren dus drie die niet gingen; de anderen haastten zich verder.

Bron: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

Pompey's soldiers deserted him and hastened to join Caesar's army.

Pompeïus' soldaten verlieten hem en haastten zich om zich bij Caesars leger aan te sluiten.

Bron: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second Semester

Past pandemics, research suggests, have hastened automation.

Eerdere pandemieën, zo blijkt uit onderzoek, hebben de automatisering versneld.

Bron: The Economist (Summary)

The father hastened his children off to bed.

De vader haastte zijn kinderen naar bed.

Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

He hastened across the grass, and came near to the child.

Hij haastte zich over het gras en kwam in de buurt van het kind.

Bron: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

" It is he" ! repeated my father, hastening his steps.

Bron: Education of Love

He hastened to take it off, but it was knotted very tightly.

Hij haastte zich om het af te doen, maar het was erg strak geknoopt.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

She hastened through the city, with terror in her heart.

Ze haastte zich door de stad, met angst in haar hart.

Bron: American Elementary School English 6

At first the passengers were quite frightened, but Captain Anderson hastened to reassure them.

In eerste instantie waren de passagiers behoorlijk bang, maar Kapitein Anderson haastte zich om hen te verzekeren.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu