heaped

[Verenigde Staten]/hi:pt/
[Verenigd Koninkrijk]/hipt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. vol met capaciteit; overvloedig
v. opgestapeld; verzameld
Word Forms
Past Tenseheaped

Uitdrukkingen & Collocaties

heaped with praise

overladen met lof

heaped with clothes

overladen met kleding

heaps of

stapels van

a heap of

een hoop van

heap up

stapelen

heap sort

heap sort

managed heap

beheerd heap

scrap heap

schroothopen

compost heap

composthoop

Voorbeeldzinnen

heaped praise on the rescuers.

ze prezen de hulpverleners uitbundig.

they once heaped praise on her.

ze prezen haar ooit uitbundig.

They heaped blame upon him.

Ze legden de schuld bij hem.

heaped error on error.

stapelde fout op fout.

Snow heaped against the fence.

Sneeuw stapelde zich tegen het hek op.

The merchant heaped up a fortune.

De koopman stapelde een fortuin op.

They heaped the barn with grain.

Ze vulden de schuur met graan.

The table was heaped with presents.

De tafel was overvol met cadeaus.

she heaped logs on the fire.

Ze gooide veel hout op het vuur.

heaped up in one corner was a pile of junk.

In de hoek was een stapel oude rommel.

he heaped his plate with rice.

Hij schepte een hoop rijst op zijn bord.

clouds heaped higher in the west.

Wolken stapelden zich hoger in het westen op.

He heaped up great wealth.

Hij stapelde grote rijkdom op.

Mother heaped delicious food on the plate.

Moeder schepte heerlijk eten op het bord.

He heaped his plate with food.

Hij schepte een hoop eten op zijn bord.

The grain is heaped up as high as a mountain.

Het graan is opgestapeld tot de hoogte van een berg.

She heaped my plate with food.

Ze schepte een hoop eten op mijn bord.

Add 3 heaped teaspoons of sugar.

Voeg 3 afgeronde theelepels suiker toe.

The barn of the used-to-be-poor farmer is now heaped with grain.

De schuur van de voormalig arme boer is nu overvol met graan.

Praises were heaped on him after the game.

Lof werd op hem uitgeoefend na de wedstrijd.

Voorbeelden uit de praktijk

Cakes, burned charcoal-black, were heaped on salvers.

Cakes, verbrandde houtskoolzwart, werden op zilveren schalen opgestapeld.

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets

So it's a heaped tablespoon of butter, a heaped tablespoon of flour.

Dus het is een volle eetlepel boter, een volle eetlepel bloem.

Bron: Gourmet Base

On the ground floor, amid tables heaped with test booklets, I picked out mine.

Op de begane grond, te midden van tafels waar testboekjes opgestapeld waren, koos ik de mijne uit.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Pureed tuna is heaped on a plastic plate.

Gepureerde tonijn wordt op een plastic bordje opgestapeld.

Bron: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Like giants they toiled, days flashing on the heels of days like dreams as they heaped the treasure up.

Als reuzen werkten ze, dagen vlogen voorbij als dromen terwijl ze de schat opstapelden.

Bron: The Call of the Wild

The mother heaped the child's plate with food.

De moeder stapelde het bord van het kind vol met eten.

Bron: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Bulldozers had heaped debris from the plane into piles on the ground.

Bulldozers hadden puin van het vliegtuig op de grond opgestapeld.

Bron: New York Times

Unsurprisingly, given the opprobrium often heaped on the profession, ambitious graduates tend to steer clear.

Niet verrassend, gezien de veroordelingen die vaak over de beroepen worden uitgesproken, vermijden ambitieuze afgestudeerden het vaak.

Bron: The Economist (Summary)

I'm gonna use 1 heaped tablespoon of plain flour just in the soup like that.

Ik ga 1 volle eetlepel gewone bloem gebruiken in de soep, zoals dat.

Bron: Make healthy meals with Jamie.

Within the trade, of course, they have always heaped derision on inferior product

Binnen de handel hebben ze altijd minachting uitgesproken over inferieur product.

Bron: The Guardian (Article Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu