hedonistic

[Verenigde Staten]/ˌhi:dəˈnɪstɪk/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌhidə'nɪstɪk/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. gerelateerd aan of kenmerkend voor hedonisme

Uitdrukkingen & Collocaties

hedonistic lifestyle

hedonistische levensstijl

Voorbeeldzinnen

lives of unending hedonistic delight

levens van onophoudelijk hedonistische genot

Then you are of no further interest to me, rivel... though I suspect your dreams will be filled with dark imaginings of the hedonistic pleasures you have denied yourself.

Dan ben je voor mij niet langer van belang, rivaal... hoewel ik vermoed dat je dromen gevuld zullen zijn met duistere fantasieën over de hedonistische genoegens die je jezelf hebt ontzegd.

indulging in hedonistic pleasures

genieten van hedonistische genot

embracing a hedonistic approach

het omarmen van een hedonistische aanpak

Voorbeelden uit de praktijk

Do you want friends that are dishonest, self-centered, and hedonistic?

Wil je vrienden die oneerlijk, zelfzuchtig en hedonistisch zijn?

Bron: Tales of Imagination and Creativity

When a 1960 film brought the hedonistic escapade there to the big screen, Americans became mesmerised.

Toen een film uit 1960 dat hedonistische avontuur naar het grote scherm bracht, raakten Amerikanen betoverd.

Bron: The Economist (Summary)

The only politician whose views chime with the liberal young is the hedonistic mayor of London, Boris Johnson.

De enige politicus wiens ideeën resoneren met de jonge liberalen is de hedonistische burgemeester van Londen, Boris Johnson.

Bron: The Economist - Comprehensive

Some research suggests there is an acute uptick in hedonistic drive towards fatty and sweet foods after exercise.

Sommige onderzoeken suggereren dat er een scherpe toename is van de hedonistische drang naar vet en zoete voedingsmiddelen na het sporten.

Bron: Fitness Knowledge Popularization

In Andrei Rublev, we see a world defined by suffering and war, where the only pleasure is found in hedonistic pursuits.

In Andrei Rublev zien we een wereld die wordt gekenmerkt door lijden en oorlog, waar het enige plezier te vinden is in hedonistische activiteiten.

Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Where this mount is large, an extravagant, hedonistic and pleasure seeking nature would seem to be implied.

Waar deze berg groot is, zou een extravagant, hedonistisch en plezierzoekend karakter te impliceren lijken.

Bron: Listen to this 2 Intermediate English Listening

Humans turn to art, explore the cultures of the vast universe and indulge in straightforwardly hedonistic pleasures.

Mensen wenden zich tot kunst, verkennen de culturen van het uitgestrekte universum en genieten van direct hedonistische genoegens.

Bron: Economist Finance and economics

The table had been in the center of the kitchen where these sort of hedonistic summers of love would happen.

De tafel stond in het midden van de keuken, waar deze soort hedonistische zomers van liefde zouden plaatsvinden.

Bron: Idol speaks English fluently.

We are therefore condemned to be free, condemned because our freedom is far from that of the carefree, hedonistic consumer on a shopping spree.

Daarom zijn we veroordeeld om vrij te zijn, veroordeeld omdat onze vrijheid ver verwijderd is van die van de zorgeloze, hedonistische consument die op een koopjelet.

Bron: BBC Ideas Selection (Bilingual)

In the documentary she says it eventually broke them up: I knew I was going to have to leave him and that whole hedonistic relationship.

In de documentaire zegt ze dat het uiteindelijk hun relatie deed eindigen: Ik wist dat ik hem en die hele hedonistische relatie moest verlaten.

Bron: People Magazine

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu