| Plural | hereafters |
Do you believe in a hereafter?
Geloof je in een hiernamaals?
a sermon about hope of life hereafter .
een toespraak over de hoop op een leven hiernamaals.
nothing I say hereafter is intended to relate to the second decision.
niets wat ik hierna zeg is bedoeld om betrekking te hebben op de tweede beslissing.
this court is in no way prejudging any such defence which may hereafter be raised.
deze rechtbank doet op geen enkele manier een oordeel over een dergelijk verdediging dat hierna kan worden aangevoerd.
hereafter, please follow the new guidelines.
hierna, volg alsjeblieft de nieuwe richtlijnen.
we will discuss the matter hereafter.
we zullen de zaak hierna bespreken.
hereafter, all employees must wear a mask.
hierna moeten alle medewerkers een masker dragen.
the company's policy hereafter will be more strict.
het beleid van het bedrijf zal hierna strenger zijn.
hereafter, smoking is prohibited in this area.
hierna is roken verboden in dit gebied.
we will implement the changes hereafter.
we zullen de wijzigingen hierna implementeren.
hereafter, all communication will be done via email.
hierna zal alle communicatie via e-mail verlopen.
the project timeline hereafter will be adjusted.
de projecttijdlijn zal hierna worden aangepast.
hereafter, the team will meet every Monday.
hierna zal het team elke maandag samenkomen.
please refer to the updated policy hereafter.
raadpleeg hierna het bijgewerkte beleid.
Should there be a classic period to art hereafter, its Pheidias may produce such faces.
Mocht er in de toekomst een klassieke periode voor de kunst zijn, dan kan zijn Pheidias zulke gezichten produceren.
Bron: Returning HomeI hope this will be a lesson to you hereafter, to put your things away when you are through playing.
Ik hoop dat dit een les voor je zal zijn in de toekomst, om je spullen op te ruimen als je klaar bent met spelen.
Bron: American Original Language Arts Volume 2I will never forget, hereafter, that when the spirit is determined it can do almost anything.
Ik zal hierna nooit vergeten dat wanneer de geest vastbesloten is, hij bijna alles kan doen.
Bron: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools" All hail Macbeth, " they prophesize, " that shalt be king hereafter! "
" Alle eer aan Macbeth," ze profeteren, "die koning zal zijn in de toekomst!"
Bron: TED-Ed (video version)In some other form, perhaps, I may hereafter develop these effects.
In een andere vorm, misschien, kan ik deze effecten in de toekomst verder ontwikkelen.
Bron: Red charactersTell him all you know and all you may hereafter learn.
Vertel hem alles wat je weet en alles wat je in de toekomst zult leren.
Bron: Gentleman ThiefI shall hereafter have occasion to make several comparisons of this kind.
Ik zal in de toekomst gelegenheid hebben om verschillende vergelijkingen van dit type te maken.
Bron: The Wealth of Nations (Part One)Hereafter I'll try to keep from such extravagant, nerve-straining places.
Hierna zal ik proberen weg te blijven van zulke extravagante, zenuwslopende plaatsen.
Bron: Summer walks through the mountains.I am indebted for my life, as will hereafter be seen, to that mortgage.
Ik ben dankbaar voor mijn leven, zoals later zal blijken, voor die hypotheek.
Bron: Twelve Years a SlaveSo much so I must hope to hereafter call her my sister.
Zozeer zelfs dat ik hoop haar in de toekomst mijn zuster te noemen.
Bron: Pride and PrejudiceDo you believe in a hereafter?
Geloof je in een hiernamaals?
a sermon about hope of life hereafter .
een toespraak over de hoop op een leven hiernamaals.
nothing I say hereafter is intended to relate to the second decision.
niets wat ik hierna zeg is bedoeld om betrekking te hebben op de tweede beslissing.
this court is in no way prejudging any such defence which may hereafter be raised.
deze rechtbank doet op geen enkele manier een oordeel over een dergelijk verdediging dat hierna kan worden aangevoerd.
hereafter, please follow the new guidelines.
hierna, volg alsjeblieft de nieuwe richtlijnen.
we will discuss the matter hereafter.
we zullen de zaak hierna bespreken.
hereafter, all employees must wear a mask.
hierna moeten alle medewerkers een masker dragen.
the company's policy hereafter will be more strict.
het beleid van het bedrijf zal hierna strenger zijn.
hereafter, smoking is prohibited in this area.
hierna is roken verboden in dit gebied.
we will implement the changes hereafter.
we zullen de wijzigingen hierna implementeren.
hereafter, all communication will be done via email.
hierna zal alle communicatie via e-mail verlopen.
the project timeline hereafter will be adjusted.
de projecttijdlijn zal hierna worden aangepast.
hereafter, the team will meet every Monday.
hierna zal het team elke maandag samenkomen.
please refer to the updated policy hereafter.
raadpleeg hierna het bijgewerkte beleid.
Should there be a classic period to art hereafter, its Pheidias may produce such faces.
Mocht er in de toekomst een klassieke periode voor de kunst zijn, dan kan zijn Pheidias zulke gezichten produceren.
Bron: Returning HomeI hope this will be a lesson to you hereafter, to put your things away when you are through playing.
Ik hoop dat dit een les voor je zal zijn in de toekomst, om je spullen op te ruimen als je klaar bent met spelen.
Bron: American Original Language Arts Volume 2I will never forget, hereafter, that when the spirit is determined it can do almost anything.
Ik zal hierna nooit vergeten dat wanneer de geest vastbesloten is, hij bijna alles kan doen.
Bron: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools" All hail Macbeth, " they prophesize, " that shalt be king hereafter! "
" Alle eer aan Macbeth," ze profeteren, "die koning zal zijn in de toekomst!"
Bron: TED-Ed (video version)In some other form, perhaps, I may hereafter develop these effects.
In een andere vorm, misschien, kan ik deze effecten in de toekomst verder ontwikkelen.
Bron: Red charactersTell him all you know and all you may hereafter learn.
Vertel hem alles wat je weet en alles wat je in de toekomst zult leren.
Bron: Gentleman ThiefI shall hereafter have occasion to make several comparisons of this kind.
Ik zal in de toekomst gelegenheid hebben om verschillende vergelijkingen van dit type te maken.
Bron: The Wealth of Nations (Part One)Hereafter I'll try to keep from such extravagant, nerve-straining places.
Hierna zal ik proberen weg te blijven van zulke extravagante, zenuwslopende plaatsen.
Bron: Summer walks through the mountains.I am indebted for my life, as will hereafter be seen, to that mortgage.
Ik ben dankbaar voor mijn leven, zoals later zal blijken, voor die hypotheek.
Bron: Twelve Years a SlaveSo much so I must hope to hereafter call her my sister.
Zozeer zelfs dat ik hoop haar in de toekomst mijn zuster te noemen.
Bron: Pride and PrejudiceOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu