| Plural | incompatibles |
be incompatible with
niet compatibel zijn met
a medication that is incompatible with alcohol.
een medicijn dat niet mag worden gebruikt met alcohol.
incompatible views on religion.
onverenigbare visies op religie.
Water is incompatible with fire.
Water is niet compatibel met vuur.
the incompatible offices of prosecutor and judge.
de onverenigbare functies van aanklager en rechter.
His plan is incompatible with my intentions.
Zijn plan is niet compatibel met mijn bedoelingen.
His plan is incompatible with my intent.
Zijn plan is niet compatibel met mijn bedoeling.
Scepticism and trust are not necessarily incompatible.
Scepticisme en vertrouwen zijn niet noodzakelijk onverenigbaar.
long hours are simply incompatible with family life.
lange uren zijn simpelweg niet te verenigen met gezinsleven.
His plan is incompatible with my own intentions.
Zijn plan is niet compatibel met mijn eigen bedoelingen.
they are pulled in incompatible directions by external factors and their own beliefs.
ze worden door externe factoren en hun eigen overtuigingen in onverenigbare richtingen getrokken.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
Bigamie is een illegale activiteit in het huwelijk, onverenigbaar met monogamie in de moderne samenleving.
all four prototype camcorders used special tapes and were incompatible with each other.
alle vier prototype camcorders gebruikten speciale banden en waren niet met elkaar compatibel.
an issue extraneous to the debate. Somethingforeign is markedly different from and incompatible with the thing in question:
een kwestie die buiten beschouwing valt voor het debat. Iets vreemds is opvallend anders en niet compatibel met de kwestie:
Simultaneously also revised the input method incompatible question, as well as revised in the partial duty description erroneous character or the misrouting question.
Tegelijkertijd ook de invoermethode van de onverenigbare vraag herzien, evenals de gedeeltelijke taakbeschrijving van de verkeerde karakter of de verkeerd geleide vraag herzien.
An expert problem solver must be endowed with two incompatible qualities -- a restless imagination and a patient pertinacity.
Een expert probleemoplosser moet gezegend zijn met twee onverenigbare kwaliteiten - een rustloze verbeelding en een geduldige volharding.
Many of these things are incompatible.
Veel van deze dingen zijn niet compatibel.
Bron: 2018 Best Hits CompilationThis program is incompatible with this program.
Dit programma is niet compatibel met dit programma.
Bron: American English dialogueThe company says the browser is now incompatible with Microsoft products.
Het bedrijf zegt dat de browser nu niet compatibel is met Microsoft-producten.
Bron: CRI Online June 2022 CollectionIt isn't only art that's incompatible with happiness; it's also science.
Het is niet alleen kunst die niet compatibel is met geluk; het is ook wetenschap.
Bron: Brave New WorldOn the other hand, girls learn to be deferential, and anger is incompatible with deference.
Aan de andere kant leren meisjes zich te laten gaan, en woede is niet compatibel met respect.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFreedom of expression is not incompatible with dialogue and listening to each other.
Vrijheid van meningsuiting is niet onverenigbaar met dialoog en het naar elkaar luisteren.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSometimes you may just be incompatible with certain groups, and that's okay.
Soms ben je gewoon niet compatibel met bepaalde groepen, en dat is prima.
Bron: Psychology Mini ClassPerhaps the idea that value investing and tech stocks are inherently incompatible was simplistic.
Misschien was het idee dat value investing en tech-aandelen inherent onverenigbaar waren, te simplistisch.
Bron: The Economist (Summary)Soon, the world will become inhabitable for us as we've become incompatible with it.
Binnenkort wordt de wereld onbewoonbaar voor ons, omdat we er niet meer compatibel mee zijn.
Bron: The wisdom of Laozi's life.This condition is incompatible with life, and without treatment, the fetus usually dies in utero, or soon after birth!
Deze aandoening is niet compatibel met het leven, en zonder behandeling sterft de foetus meestal in de baarmoeder of kort na de geboorte!
Bron: Osmosis - Geneticsbe incompatible with
niet compatibel zijn met
a medication that is incompatible with alcohol.
een medicijn dat niet mag worden gebruikt met alcohol.
incompatible views on religion.
onverenigbare visies op religie.
Water is incompatible with fire.
Water is niet compatibel met vuur.
the incompatible offices of prosecutor and judge.
de onverenigbare functies van aanklager en rechter.
His plan is incompatible with my intentions.
Zijn plan is niet compatibel met mijn bedoelingen.
His plan is incompatible with my intent.
Zijn plan is niet compatibel met mijn bedoeling.
Scepticism and trust are not necessarily incompatible.
Scepticisme en vertrouwen zijn niet noodzakelijk onverenigbaar.
long hours are simply incompatible with family life.
lange uren zijn simpelweg niet te verenigen met gezinsleven.
His plan is incompatible with my own intentions.
Zijn plan is niet compatibel met mijn eigen bedoelingen.
they are pulled in incompatible directions by external factors and their own beliefs.
ze worden door externe factoren en hun eigen overtuigingen in onverenigbare richtingen getrokken.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
Bigamie is een illegale activiteit in het huwelijk, onverenigbaar met monogamie in de moderne samenleving.
all four prototype camcorders used special tapes and were incompatible with each other.
alle vier prototype camcorders gebruikten speciale banden en waren niet met elkaar compatibel.
an issue extraneous to the debate. Somethingforeign is markedly different from and incompatible with the thing in question:
een kwestie die buiten beschouwing valt voor het debat. Iets vreemds is opvallend anders en niet compatibel met de kwestie:
Simultaneously also revised the input method incompatible question, as well as revised in the partial duty description erroneous character or the misrouting question.
Tegelijkertijd ook de invoermethode van de onverenigbare vraag herzien, evenals de gedeeltelijke taakbeschrijving van de verkeerde karakter of de verkeerd geleide vraag herzien.
An expert problem solver must be endowed with two incompatible qualities -- a restless imagination and a patient pertinacity.
Een expert probleemoplosser moet gezegend zijn met twee onverenigbare kwaliteiten - een rustloze verbeelding en een geduldige volharding.
Many of these things are incompatible.
Veel van deze dingen zijn niet compatibel.
Bron: 2018 Best Hits CompilationThis program is incompatible with this program.
Dit programma is niet compatibel met dit programma.
Bron: American English dialogueThe company says the browser is now incompatible with Microsoft products.
Het bedrijf zegt dat de browser nu niet compatibel is met Microsoft-producten.
Bron: CRI Online June 2022 CollectionIt isn't only art that's incompatible with happiness; it's also science.
Het is niet alleen kunst die niet compatibel is met geluk; het is ook wetenschap.
Bron: Brave New WorldOn the other hand, girls learn to be deferential, and anger is incompatible with deference.
Aan de andere kant leren meisjes zich te laten gaan, en woede is niet compatibel met respect.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFreedom of expression is not incompatible with dialogue and listening to each other.
Vrijheid van meningsuiting is niet onverenigbaar met dialoog en het naar elkaar luisteren.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSometimes you may just be incompatible with certain groups, and that's okay.
Soms ben je gewoon niet compatibel met bepaalde groepen, en dat is prima.
Bron: Psychology Mini ClassPerhaps the idea that value investing and tech stocks are inherently incompatible was simplistic.
Misschien was het idee dat value investing en tech-aandelen inherent onverenigbaar waren, te simplistisch.
Bron: The Economist (Summary)Soon, the world will become inhabitable for us as we've become incompatible with it.
Binnenkort wordt de wereld onbewoonbaar voor ons, omdat we er niet meer compatibel mee zijn.
Bron: The wisdom of Laozi's life.This condition is incompatible with life, and without treatment, the fetus usually dies in utero, or soon after birth!
Deze aandoening is niet compatibel met het leven, en zonder behandeling sterft de foetus meestal in de baarmoeder of kort na de geboorte!
Bron: Osmosis - GeneticsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu