The sun inexorably sets in the west.
De zon gaat onverbiddelijk onder in het westen.
Time marches inexorably on.
De tijd verstrijkt onverbiddelijk.
The glacier inexorably carved its way through the valley.
De gletsjer heeft onverbiddelijk een weg door de vallei uitgesleten.
Change is inexorably linked to progress.
Verandering is onverbiddelijk verbonden aan vooruitgang.
The aging process inexorably affects us all.
Het verouderingsproces treft ons allemaal onverbiddelijk.
The company's profits are inexorably declining.
De winst van het bedrijf daalt onverbiddelijk.
Inexorably, the disease spread throughout the village.
Onverbiddelijk verspreidde de ziekte zich door het dorp.
The political situation is inexorably leading to conflict.
De politieke situatie leidt onverbiddelijk tot conflict.
Inexorably, the truth began to emerge.
Onverbiddelijk begon de waarheid aan het licht te komen.
The wheels of justice turn inexorably.
De wielen van justitie draaien onverbiddelijk.
" Try a hot cake, " said Mammy inexorably.
" Probeer een warme cake," zei mama onverbiddelijk.
Bron: Gone with the WindRight now, the Republican Party is inexorably linked to Trump.
Op dit moment is de Republikeinse Partij onverbiddelijk verbonden aan Trump.
Bron: NPR News January 2022 CompilationHis own silver fingers were moving inexorably toward his own throat.
Zijn eigen zilveren vingers bewogen onverbiddelijk in de richting van zijn eigen keel.
Bron: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBernard was pale and trembling with impatience. But inexorably the booming continued.
Bernard was bleek en trilde van ongeduld. Maar het donderende ging onverbiddelijk verder.
Bron: Brave New WorldSugar and sweets inexorably came to saturate our diets as the annual global production of sugar increased exponentially.
Suiker en zoetigheden verzadigden onverbiddelijk onze voeding naarmate de jaarlijkse wereldwijde suikerproductie exponentieel toenam.
Bron: The Guardian (Article Version)I would be carried inexorably towards the edge, and I would vanish over the falls.
Ik zou onverbiddelijk naar de rand worden gedreven en zou over de watervallen verdwijnen.
Bron: The wonders of the universe.Then, inexorably, the Moon pulls away from the Sun, and the order of events is reversed.
Dan trekt de Maan onverbiddelijk weg van de Zon, en de volgorde van gebeurtenissen wordt omgekeerd.
Bron: Crash Course AstronomyThus also, day by day, we write our own destiny, for inexorably we become what we do.
Zo schrijven we ook dagelijks onze eigen levensbestemming, want onverbiddelijk worden we wat we doen.
Bron: 100 Classic English Essays for Recitation" Oh, stop them, stop them! " she implored. But the whip fell and fell inexorably. Seven times round.
" Oh, stop ze, stop ze! " smeekte ze. Maar de zweep viel en viel onverbiddelijk. Zeven keer rond.
Bron: Brave New WorldUnder such an interpretation, Gould sighed, life began in primordial simplicity and moved inexorably, predictably onward to more and better.
Onder zo'n interpretatie zuchtte Gould, het leven begon in primitieve eenvoud en ging onverbiddelijk, voorspelbaar verder naar meer en beter.
Bron: A Brief History of EverythingThe sun inexorably sets in the west.
De zon gaat onverbiddelijk onder in het westen.
Time marches inexorably on.
De tijd verstrijkt onverbiddelijk.
The glacier inexorably carved its way through the valley.
De gletsjer heeft onverbiddelijk een weg door de vallei uitgesleten.
Change is inexorably linked to progress.
Verandering is onverbiddelijk verbonden aan vooruitgang.
The aging process inexorably affects us all.
Het verouderingsproces treft ons allemaal onverbiddelijk.
The company's profits are inexorably declining.
De winst van het bedrijf daalt onverbiddelijk.
Inexorably, the disease spread throughout the village.
Onverbiddelijk verspreidde de ziekte zich door het dorp.
The political situation is inexorably leading to conflict.
De politieke situatie leidt onverbiddelijk tot conflict.
Inexorably, the truth began to emerge.
Onverbiddelijk begon de waarheid aan het licht te komen.
The wheels of justice turn inexorably.
De wielen van justitie draaien onverbiddelijk.
" Try a hot cake, " said Mammy inexorably.
" Probeer een warme cake," zei mama onverbiddelijk.
Bron: Gone with the WindRight now, the Republican Party is inexorably linked to Trump.
Op dit moment is de Republikeinse Partij onverbiddelijk verbonden aan Trump.
Bron: NPR News January 2022 CompilationHis own silver fingers were moving inexorably toward his own throat.
Zijn eigen zilveren vingers bewogen onverbiddelijk in de richting van zijn eigen keel.
Bron: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBernard was pale and trembling with impatience. But inexorably the booming continued.
Bernard was bleek en trilde van ongeduld. Maar het donderende ging onverbiddelijk verder.
Bron: Brave New WorldSugar and sweets inexorably came to saturate our diets as the annual global production of sugar increased exponentially.
Suiker en zoetigheden verzadigden onverbiddelijk onze voeding naarmate de jaarlijkse wereldwijde suikerproductie exponentieel toenam.
Bron: The Guardian (Article Version)I would be carried inexorably towards the edge, and I would vanish over the falls.
Ik zou onverbiddelijk naar de rand worden gedreven en zou over de watervallen verdwijnen.
Bron: The wonders of the universe.Then, inexorably, the Moon pulls away from the Sun, and the order of events is reversed.
Dan trekt de Maan onverbiddelijk weg van de Zon, en de volgorde van gebeurtenissen wordt omgekeerd.
Bron: Crash Course AstronomyThus also, day by day, we write our own destiny, for inexorably we become what we do.
Zo schrijven we ook dagelijks onze eigen levensbestemming, want onverbiddelijk worden we wat we doen.
Bron: 100 Classic English Essays for Recitation" Oh, stop them, stop them! " she implored. But the whip fell and fell inexorably. Seven times round.
" Oh, stop ze, stop ze! " smeekte ze. Maar de zweep viel en viel onverbiddelijk. Zeven keer rond.
Bron: Brave New WorldUnder such an interpretation, Gould sighed, life began in primordial simplicity and moved inexorably, predictably onward to more and better.
Onder zo'n interpretatie zuchtte Gould, het leven begon in primitieve eenvoud en ging onverbiddelijk, voorspelbaar verder naar meer en beter.
Bron: A Brief History of EverythingOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu