inherited

[Verenigde Staten]/ɪn'herɪtɪd/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪnˈherɪtɪd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. verkregen of ontvangen via erfenis, betrekking hebbend op erfenis of genetische overdracht.
Word Forms
Past Tenseinherited
Past Participleinherited

Uitdrukkingen & Collocaties

inherited traits

geërfte eigenschappen

inheritance law

erfgoedwet

Voorbeeldzinnen

inherited a princely sum.

erfde een vorstelijk bedrag.

the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.

het principe van meritocratie is in tegenspraak met claims van aangeboren waarde.

he eventually inherited a substantial fortune.

uiteindelijk erfde hij een aanzienlijk vermogen.

she inherited a fortune from her father.

zij erfde een vermogen van haar vader.

she had inherited the beauty of her grandmother.

ze had de schoonheid van haar grootmoeder geërfd.

I inherited this ring from my grandmother.

ik heb deze ring van mijn grootmoeder geërfd.

How many of these traits are genetically inherited?

Hoeveel van deze eigenschappen zijn genetisch overgeërfd?

At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.

Op 25-jarige leeftijd erfde hij een vermogen en werd hij multimiljonair.

spending commitments inherited from previous governments.

uitgavenverplichtingen die overgenomen zijn van eerdere regeringen.

The new administration inherited the economic problems of the last four years.

De nieuwe administratie heeft de economische problemen van de afgelopen vier jaar overgenomen.

The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.

De oordiameter werd op een superdominante manier overgeërfd, waarbij het additieve gen als het dominante gen fungeerde.

From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.

Uit dit onderzoek kunnen we redelijkerwijs afleiden dat dit gedrag erfelijk is.

He inherited a lot of money and since then he’s been living the life of Riley.

Hij heeft veel geld geërfd en sindsdien leeft hij de luxe leven.

Dentinogenesis imperfecta (DI) is a kind of mesodermal defect inherited in a simple autosomal dominant mode.

Dentinogenesis imperfecta (DI) is een soort mesodermaal defect dat wordt overgeërfd in een eenvoudige autosomaal dominante manier.

We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.

We weten niet welke gedragskenmerken erfelijk zijn en welke aangeleerd.

He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.

Hij ontdekte dat hij succesvol was geworden toen hij onverwacht wat geld van zijn tante erfde.

Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.

Methylmaloninezuuremie is een overgeërfde metabole aandoening, die wordt veroorzaakt door een tekort aan methylmalonyl-coenzym A mutase of zijn cofactor adenosylcobalamine.

it was from her that they inherited, at first conjointly with her other blood relations, later perhaps with rights of priority;

Het was van haar dat ze het erfden, in eerste instantie gezamenlijk met haar andere bloedverwanten, later misschien met voorrangsrechten;

Dyskeratosis congenita (DKC) is a rare inherited disease characterized by the triad of abnormal skin pigmentation, nail dystrophy, and mucosal leukoplakia.

Dyskeratosis congenita (DKC) is een zeldzame, overgeërfde aandoening die wordt gekenmerkt door de driehoek van abnormale huidpigmentatie, nageldystrofie en mucosale leukoplakie.

Voorbeelden uit de praktijk

And last but not least, is inherited fear.

En als laatste, maar niet het minst, is aangeboren angst.

Bron: One Hundred Thousand Whys

Speaking of which, how is eye color inherited, anyway?

Hoe wordt oogkleur eigenlijk overgeërfd, trouwens?

Bron: PBS Fun Science Popularization

As they are worth some money, they can be inherited.

Omdat ze wat geld waard zijn, kunnen ze worden overgeërfd.

Bron: 21st Century English Newspaper

I don't feel like I inherited an English Department.

Ik heb niet het gevoel dat ik een Engelse afdeling heb overgenomen.

Bron: the chair

Hemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.

Hemofilie verwijst meestal naar aangeboren tekorten aan stollingseiwitten, die kwantitatief of kwalitatief kunnen zijn.

Bron: Osmosis - Blood Cancer

A few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.

Een paar jaar later erfde ze 200 pond van haar tante.

Bron: Women Who Changed the World

All of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.

Al ons cultureel erfgoed dat nuttig is, zou moeten worden overgenomen, maar op een kritische manier.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

The obituary films will remind us what a different country she inherited.

De overlijdensfilms zullen ons eraan herinneren hoe anders het land was dat ze heeft overgenomen.

Bron: The Guardian (Article Version)

You're talking about how this is inherited and your father had it.

Je hebt het over hoe dit wordt overgeërfd en je vader had het.

Bron: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 Collection

And it was from Cody that he inherited money—a legacy of twenty-five thousand dollars.

En het was van Cody dat hij geld erfde - een nalatenschap van vijfentwintigduizend dollar.

Bron: The Great Gatsby (Original Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu