inspire

[Verenigde Staten]/ɪnˈspaɪə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪnˈspaɪər/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. stimuleren; opwekken; verlichten; genereren; oproepen.
Word Forms
Present Participleinspiring
Third Person Singularinspires
Past Tenseinspired
Past Participleinspired

Voorbeeldzinnen

inspire sb. with hope

iemand hoop geven

inspire a new thought into sb.

een nieuwe gedachte in iemand opwekken

an inspired musician; an inspired performance.

een geïnspireerde muzikant; een geïnspireerde uitvoering

the film was successful enough to inspire a sequel.

de film was succesvol genoeg om een vervolg te inspireren

she was an inspired gardener.

zij was een geïnspireerde tuinier

inspired air must be humidified.

geïnspireerde lucht moet worden bevochtigd

an invention that inspired many imitations.

een uitvinding die veel imitaties inspireerde

a philosophy which inspired revolution

een filosofie die een revolutie inspireerde

This inspired in them a love for learning.

Dit wekte in hen een liefde voor leren op.

hymns that inspire the congregation; an artist who was inspired by Impressionism.

hymnes die de congregatie inspireren; een kunstenaar die geïnspireerd was door het impressionisme.

a painting that inspires deep reverence for nature

een schilderij dat diepe eerbied voor de natuur inspireert

films that would inspire generations to come.

films die toekomstige generaties zouden inspireren.

my inspired moments are few and far between.

mijn geïnspireerde momenten zijn schaars

their past record does not inspire confidence.

hun eerdere prestaties wekken geen vertrouwen

they had to thank the goalkeeper for some inspired saves.

Ze moesten de doelman bedanken voor enkele geïnspireerde reddingen.

the needs or wants that inspire individual motivation.

de behoeften of wensen die individuele motivatie inspireren

a sales force that was inspired by the prospect of a bonus.

een verkoopteam dat werd aangemoedigd door de mogelijkheid van een bonus

Voorbeelden uit de praktijk

Such measures will not inspire great speeches.

Zo'n maatregelen zullen geen grote toespraken inspireren.

Bron: The Economist (Summary)

" Not surprising that a tyrant would inspire further tyrants."

" Het is niet verwonderlijk dat een tiran verdere tirannen zou inspireren."

Bron: Selected Debates on Hot Topics

Where do you go to get inspired?

Waar ga je om inspiratie op te doen?

Bron: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

This young lady right here, she inspired me.

Deze jonge vrouw, ze heeft mij geïnspireerd.

Bron: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Later ones more inspired by everyday life.

Latere, meer geïnspireerd door het dagelijks leven.

Bron: If national treasures could speak.

Their humour may be inspired by objects.

Hun humor kan geïnspireerd zijn door objecten.

Bron: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)

But heroes do more than simply inspire us.

Maar helden doen meer dan ons gewoon inspireren.

Bron: Rich Dad Poor Dad

And worms are even inspiring the building industry.

En wormen inspireren zelfs de bouwsector.

Bron: Portable English Bilingual Edition

They were very good cookies, but they did not inspire me.

Ze waren erg lekkere koekjes, maar ze inspireerden me niet.

Bron: Bedtime stories for children

2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.

2024's Peach Fuzz is geïnspireerd door warmte en genezing.

Bron: Wall Street Journal

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu