an insubstantial semblance
een onbeduidend uiterlijk
an insubstantial mirage on the horizon
een vluchtig mirage aan de horizon
imaginary and insubstantial victories;
denkbeeldige en vluchtige overwinningen;
"Lodge : Originally an insubstantial dwelling, or one erected for a temporary occupational purpose (e.g., woodcutting or masonry) or for use during the hunting season."
Lodge: Oorspronkelijk een onbeduidend onderkomen, of een gebouw dat is opgetrokken voor een tijdelijk beroepsdoel (bijv. houtsnijden of metselwerk) of voor gebruik tijdens het jachtseizoen.
The insubstantial evidence was not enough to convict the suspect.
Het onbeduidende bewijs was niet genoeg om de verdachte te veroordelen.
She felt an insubstantial connection to the city she had just moved to.
Ze voelde een onbeduidende band met de stad waar ze net was komen wonen.
His argument was insubstantial and lacked supporting evidence.
Zijn argument was onbeduidend en ontbeerde ondersteunend bewijs.
The insubstantial meal left him feeling hungry an hour later.
De onbeduidende maaltijd zorgde ervoor dat hij een uur later nog honger had.
The insubstantial breeze provided little relief from the heat.
De onbeduidende bries bood weinig verlichting van de hitte.
Her insubstantial excuse for being late did not convince her boss.
Haar onbeduidende smoel voor haar te laat zijn overtuigde haar baas niet.
The insubstantial foundation of the building made it vulnerable to earthquakes.
De onbeduidende fundering van het gebouw maakte het kwetsbaar voor aardbevingen.
His insubstantial savings were quickly depleted when he lost his job.
Zijn onbeduidende spaargeld werd snel opgebruikt toen hij zijn baan verloor.
The insubstantial plot of the movie failed to captivate the audience.
Het onbeduidende plot van de film slaagde er niet in het publiek te boeien.
She had an insubstantial grasp of the subject matter and struggled in class.
Ze had weinig begrip van de stof en had moeite in de klas.
If that seems surprisingly insubstantial, bear in mind that at the microscopic level things behave differently.
Als dat verrassend onbeduidend lijkt, houd dan in gedachten dat dingen op microscopisch niveau anders werken.
Bron: A Brief History of EverythingHer present life, her work, the friends she had, seemed insubstantial compared with all that had happened before.
Haar huidige leven, haar werk en de vrienden die ze had, leken onbeduidend in vergelijking met alles wat er voor was gebeurd.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4It is very compelling but insubstantial evidence.
Het is zeer overtuigend, maar onbeduidend bewijs.
Bron: World Atlas of WondersHer body seemed to wither and become more insubstantial each day.
Lijkt alsof haar lichaam wegkwijnde en elke dag onbeduidender werd.
Bron: Fresh airZeena herself, from an oppressive reality, had faded into an insubstantial shade.
Zeena zelf was, uit een onderdrukkende realiteit, verbleekt tot een onbeduidende schaduw.
Bron: Itan FlomeiSo these are not insubstantial holdings, which, of course, tot it up would make the King one of the wealthiest people in the world.
Dus dit zijn geen onbeduidende bezittingen, wat uiteraard zou maken dat de koning een van de rijkste mensen ter wereld is.
Bron: Financial TimesHe was oddly colourless, with transparent eyelashes, wispy hair and an insubstantial air, as though a single gust of wind might blow him away.
Hij was vreemd genoeg kleurloos, met transparante wimpers, pluizig haar en een onbeduidende uitstraling, alsof een enkele windvlaag hem weg zou kunnen waaien.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAll those colorful smudges and loose brush work seemed insubstantial and ephemeral when you compared them to the rigorous forms of the cubists and futurists.
Al die kleurrijke vlekken en losse penseelstreken leken onbeduidend en vluchtig in vergelijking met de rigoureuze vormen van de kubisten en futuristen.
Bron: Secrets of MasterpiecesThe billowing banks of fog thus created might look insubstantial, but there is water here to be captured-and in this, the driest place on Earth, capture it people do.
De uitgestrekte banken van mist die zo worden gecreëerd, kunnen onbeduidend lijken, maar hier is water dat kan worden gevangen - en in dit, het droogste gebied op aarde, vangen mensen het.
Bron: The Economist - TechnologyThis was the thing that was important, the cycle of life, with birth and death merging one into the other in an imperceptible twilight and an insubstantial dawn.
Dit was het belangrijkste, de levenscyclus, met geboorte en dood die samensmolten tot een onmerkbaar schemering en een onbeduidende dageraad.
Bron: Cross Stream (Part 1)an insubstantial semblance
een onbeduidend uiterlijk
an insubstantial mirage on the horizon
een vluchtig mirage aan de horizon
imaginary and insubstantial victories;
denkbeeldige en vluchtige overwinningen;
"Lodge : Originally an insubstantial dwelling, or one erected for a temporary occupational purpose (e.g., woodcutting or masonry) or for use during the hunting season."
Lodge: Oorspronkelijk een onbeduidend onderkomen, of een gebouw dat is opgetrokken voor een tijdelijk beroepsdoel (bijv. houtsnijden of metselwerk) of voor gebruik tijdens het jachtseizoen.
The insubstantial evidence was not enough to convict the suspect.
Het onbeduidende bewijs was niet genoeg om de verdachte te veroordelen.
She felt an insubstantial connection to the city she had just moved to.
Ze voelde een onbeduidende band met de stad waar ze net was komen wonen.
His argument was insubstantial and lacked supporting evidence.
Zijn argument was onbeduidend en ontbeerde ondersteunend bewijs.
The insubstantial meal left him feeling hungry an hour later.
De onbeduidende maaltijd zorgde ervoor dat hij een uur later nog honger had.
The insubstantial breeze provided little relief from the heat.
De onbeduidende bries bood weinig verlichting van de hitte.
Her insubstantial excuse for being late did not convince her boss.
Haar onbeduidende smoel voor haar te laat zijn overtuigde haar baas niet.
The insubstantial foundation of the building made it vulnerable to earthquakes.
De onbeduidende fundering van het gebouw maakte het kwetsbaar voor aardbevingen.
His insubstantial savings were quickly depleted when he lost his job.
Zijn onbeduidende spaargeld werd snel opgebruikt toen hij zijn baan verloor.
The insubstantial plot of the movie failed to captivate the audience.
Het onbeduidende plot van de film slaagde er niet in het publiek te boeien.
She had an insubstantial grasp of the subject matter and struggled in class.
Ze had weinig begrip van de stof en had moeite in de klas.
If that seems surprisingly insubstantial, bear in mind that at the microscopic level things behave differently.
Als dat verrassend onbeduidend lijkt, houd dan in gedachten dat dingen op microscopisch niveau anders werken.
Bron: A Brief History of EverythingHer present life, her work, the friends she had, seemed insubstantial compared with all that had happened before.
Haar huidige leven, haar werk en de vrienden die ze had, leken onbeduidend in vergelijking met alles wat er voor was gebeurd.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4It is very compelling but insubstantial evidence.
Het is zeer overtuigend, maar onbeduidend bewijs.
Bron: World Atlas of WondersHer body seemed to wither and become more insubstantial each day.
Lijkt alsof haar lichaam wegkwijnde en elke dag onbeduidender werd.
Bron: Fresh airZeena herself, from an oppressive reality, had faded into an insubstantial shade.
Zeena zelf was, uit een onderdrukkende realiteit, verbleekt tot een onbeduidende schaduw.
Bron: Itan FlomeiSo these are not insubstantial holdings, which, of course, tot it up would make the King one of the wealthiest people in the world.
Dus dit zijn geen onbeduidende bezittingen, wat uiteraard zou maken dat de koning een van de rijkste mensen ter wereld is.
Bron: Financial TimesHe was oddly colourless, with transparent eyelashes, wispy hair and an insubstantial air, as though a single gust of wind might blow him away.
Hij was vreemd genoeg kleurloos, met transparante wimpers, pluizig haar en een onbeduidende uitstraling, alsof een enkele windvlaag hem weg zou kunnen waaien.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAll those colorful smudges and loose brush work seemed insubstantial and ephemeral when you compared them to the rigorous forms of the cubists and futurists.
Al die kleurrijke vlekken en losse penseelstreken leken onbeduidend en vluchtig in vergelijking met de rigoureuze vormen van de kubisten en futuristen.
Bron: Secrets of MasterpiecesThe billowing banks of fog thus created might look insubstantial, but there is water here to be captured-and in this, the driest place on Earth, capture it people do.
De uitgestrekte banken van mist die zo worden gecreëerd, kunnen onbeduidend lijken, maar hier is water dat kan worden gevangen - en in dit, het droogste gebied op aarde, vangen mensen het.
Bron: The Economist - TechnologyThis was the thing that was important, the cycle of life, with birth and death merging one into the other in an imperceptible twilight and an insubstantial dawn.
Dit was het belangrijkste, de levenscyclus, met geboorte en dood die samensmolten tot een onmerkbaar schemering en een onbeduidende dageraad.
Bron: Cross Stream (Part 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu