fragile

[Verenigde Staten]/ˈfrædʒaɪl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈfrædʒl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. gemakkelijk te breken, kwetsbaar; zwak.

Uitdrukkingen & Collocaties

fragile item

breekbaar item

fragile goods

breekbare goederen

fragile x syndrome

fragiele X-syndroom

Voorbeeldzinnen

a fragile claim to fame.

een breekbare claim tot roem.

a collection of fragile porcelain plates.

een verzameling fragiele porseleinen borden.

The fragile dish broke into smithereens.

De fragiele schotel verbrak in duizend stukjes.

the party's fragile unity began to crumble.

De fragiele eenheid van de partij begon te brokkelen.

you have a fragile grip on reality.

Je hebt een fragiele grip op de realiteit.

a brittle relationship between husband and wife.See Synonyms at fragile

een breekbare relatie tussen man en vrouw. Zie Synoniemen bij fragiel.

the finest embroidery. See also Synonyms at fragile

De fijnste borduurwerk. Zie ook Synoniemen bij fragiele

her bones became fragile and brittle.

haar botten werden broos en breekbaar.

The fragile boxes arrived intact.

De fragiele dozen arriveerden onbeschadigd.

The old lady was increasingly fragile after her operation.

De oude dame was steeds kwetsbaarder na haar operatie.

The fragile china survived the bumpy journey safe and sound.

Het breekbare porselein overleefde de hobbelige reis veilig en wel.

Walkers can unwittingly damage the fragile environment in which the birds live.

Wandelaars kunnen onwetend schade aanrichten aan de fragiele omgeving waarin de vogels leven.

An undisclosed buyer will provide a much-needed cash injection for the fragile balance sheet.

Een onbekende koper zal een hard nodig te noemen kapitaalinjectie verschaffen voor de fragiele balans.

Life is fragile enough as it is.It comes and goes fleetingly as a falling star!

Het leven is sowieso al breekbaar genoeg. Het komt en gaat voorbij als een vallende ster!

I'm feeling rather fragile after all that beer last night.

Ik voel me behoorlijk kwetsbaar na al dat bier gisteravond.

Pulp verdure, delicate and juicily, sweet fragile faint scent, xian Guo contains sugar the volume is high, nutrition is rich.

Pulp verdure, delicaat en sappig, zoete fragiele lichte geur, xian Guo bevat veel suiker, voedingsstoffen zijn rijk.

Therefore we point out a new method of testing fragile material's strength of extension.That is to say we can measure the disk's strength of extension by pressing in its diametric.

Daarom wijzen we op een nieuwe methode om de reksterkte van breekbaar materiaal te testen. Dat wil zeggen dat we de reksterkte van de schijf kunnen meten door in de diameter te drukken.

May all who will be making decisions at Copenhagen think long and hard about "Earthrise" and how special and fragile our planet is in the black void of space.

Moge iedereen die beslissingen neemt in Kopenhagen lang en hard nadenken over "Earthrise" en hoe bijzonder en kwetsbaar onze planeet is in de zwarte leegte van de ruimte.

A new type shale inhibiter,KLG and sealing agent are used to seal fragile formation so that we can enhance safety density and solve the problem of hole collapse.

Een nieuw type shale-inhibitor, KLG en een afdichtingsmiddel worden gebruikt om fragiele formaties af te dichten, zodat we de veiligheid en dichtheid kunnen vergroten en het probleem van instortende putten kunnen oplossen.

Voorbeelden uit de praktijk

OK.can you give me a fragile label?

OK. Kunt u mij een breekbaar label geven?

Bron: Traveling Abroad Conversation: Travel Section

The way we power the world is fragile.

De manier waarop we de wereld van energie voorzien is kwetsbaar.

Bron: Vox opinion

But there's something frighteningly fragile about them too.

Maar er is ook iets beangstigend kwetsbaars aan hen.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

" The ocean is deceptively fragile, " says Baron.

" De oceaan is misleidend kwetsbaar, " zegt Baron.

Bron: Time

I think I'm fragile. i'm extremely sensitive.

Ik denk dat ik kwetsbaar ben. Ik ben extreem gevoelig.

Bron: The Ellen Show

Siegert used the term fragile, meaning easily broken or damaged, to describe Antarctica.

Siegert gebruikte de term 'fragile', wat 'makkelijk te breken of te beschadigen' betekent, om Antarctica te beschrijven.

Bron: VOA Special August 2023 Collection

" This demonstrates how arbitrary and fragile human life is, " he wrote.

" Dit toont aan hoe willekeurig en kwetsbaar het menselijk leven is, " schreef hij.

Bron: VOA Slow English Technology

It seemed to me, even, that there was nothing more fragile on all Earth.

Het leek mij zelfs dat er niets kwetsbaarders op aarde was.

Bron: The Little Prince

The clients we serve are very medically fragile, vulnerable, primarily low income people.

De klanten die we bedienen zijn erg medisch kwetsbaar, kwetsbaar, voornamelijk mensen met een laag inkomen.

Bron: CNN 10 Summer Special

And I felt him to be more fragile still.

En ik voelde dat hij nog kwetsbaarder was.

Bron: The Little Prince

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu