inwardly

[Verenigde Staten]/'ɪnwədlɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'ɪnwɚdli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. op een manier die verband houdt met gedachten of gevoelens; naar binnen; intern

Voorbeeldzinnen

They inwardly doubted the facts.

Ze betwijfelden de feiten innerlijk.

inwardly seething, he did as he was told.

innerlijk kookend, deed hij zoals hem gezegd werd.

inwardly he was seething at the slight to his authority.

innerlijk was hij woedend over het belediging van zijn autoriteit.

The brothers were outwardly friendly;inwardly they were far apart.

De broers waren uiterlijk vriendelijk; innerlijk waren ze ver uiteen.

He winced inwardly at her harsh tone.

Hij trok zich innerlijk terug bij haar scherpe toon.

He groaned inwardly at the thought of spending another day in that place.

Hij zuchtte innerlijk bij de gedachte om nog een dag op die plek door te brengen.

He is a wolf in sheep’s clothing,outwardly kind but inwardly vicious!

Hij is een wolf in schaapskleren, uiterlijk vriendelijk maar innerlijk gemeen!

He, who is outwardly gentle but inwardly stern, can disguise himself by gentle appearance but he is never shakable and doubtable to his goal.

Hij, die uiterlijk zachtaardig maar innerlijk streng is, kan zichzelf verbergen achter een vriendelijke verschijning, maar hij is nooit onwrikbaar en twijfelachtig over zijn doel.

Voorbeelden uit de praktijk

I'm glad you find me entertaining, I glower inwardly, walking into the foyer.

Ik ben blij dat je mij vermaakelijk vindt, ik grom inwendig, terwijl ik de foyer binnenloop.

Bron: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

He inwardly sighed and felt it necessary to unmask his second argument.

Hij zuchtte inwendig en voelde het nodig om zijn tweede argument te onthullen.

Bron: Returning Home

So Baldwin undertook that most inwardly liberating of moves: he went into exile.

Dus Baldwin ondernam die meest inwendig bevrijdende zet: hij ging in ballingschap.

Bron: The school of life

How she must have laughed at him inwardly!

Hoe moest ze inwendig om hem gelachen hebben!

Bron: A pair of blue eyes (Part 2)

Eustacia, though set inwardly pulsing by his words, was equal to her part in such a drama as this.

Eustacia, hoewel inwendig pulserend door zijn woorden, was gelijk aan haar rol in zo'n drama als dit.

Bron: Returning Home

For to feel good inwardly, feel good outwardly.

Want om je goed te voelen inwendig, voel je je goed uitwendig.

Bron: Miranda Season 3

" Perfect, " he said aloud. And inwardly. " She thinks of herself that way. She doesn't mind being meat."

" Perfect, " zei hij hardop. En inwendig. " Ze denkt dat over zichzelf. Ze ergert zich er niet om om vlees te zijn."

Bron: Brave New World

Harry rather thought some bo-geys landed on the potatoes, and was inwardly thankful that they were not staying for dinner.

Harry dacht dat sommige bo-geys op de aardappelen waren beland en was inwendig dankbaar dat ze niet voor het avondeten bleven.

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Here the vicar shook his head and laughed inwardly.

Hier schudde de vicar zijn hoofd en lachte inwendig.

Bron: A pair of blue eyes (Part 1)

I have been raging inwardly for the last six months.

Ik ben de afgelopen zes maanden inwendig woedend geweest.

Bron: Washington Square

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu