kowtow

[Verenigde Staten]/ˈkaʊtaʊ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈkaʊtaʊ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een traditionele Chinese daad van knielen en diep buigen als teken van respect of onderwerping; de daad van knielen en diep buigen
vi. knielen en diep buigen uit respect of onderwerping; zich op een overdreven onderdanige manier gedragen
Word Forms
Past Tensekowtowed
Past Participlekowtowed
Present Participlekowtowing
Third Person Singularkowtows
Pluralkowtows

Uitdrukkingen & Collocaties

kowtow to authority

buigen voor autoriteit

kowtow to pressure

buigen voor druk

kowtow to demands

buigen voor eisen

kowtow to tradition

buigen voor traditie

kowtow to expectations

buigen voor verwachtingen

kowtow to rules

buigen voor regels

kowtow to critics

buigen voor critici

kowtow to power

buigen voor macht

kowtow to leaders

buigen voor leiders

kowtow to customs

buigen voor gebruiken

Voorbeeldzinnen

he had to kowtow to the demands of his boss.

hij moest buigen voor de eisen van zijn baas.

in some cultures, it is customary to kowtow as a sign of respect.

in sommige culturen is het gebruikelijk om te buigen als teken van respect.

she refused to kowtow to peer pressure.

zij weigerde om te buigen voor peer pressure.

many people believe you shouldn't have to kowtow to anyone.

veel mensen zijn van mening dat je niet voor iemand naar je hoeft te buigen.

he felt he had to kowtow to the traditions of his family.

hij voelde dat hij moest buigen voor de tradities van zijn familie.

politicians often kowtow to their constituents' wishes.

politici buigen vaak naar de wensen van hun kiezers.

she had to kowtow to the rules of the organization.

zij moest buigen voor de regels van de organisatie.

it's not right to kowtow to someone just because of their status.

het is niet goed om naar iemand te buigen puur en alleen vanwege hun status.

he would never kowtow to anyone, regardless of their power.

hij zou nooit naar iemand buigen, ongeacht hun macht.

in ancient times, subjects were expected to kowtow to their emperors.

in oude tijden werd van onderdanen verwacht dat ze buigden voor hun keizers.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu