laid

[Verenigde Staten]/leɪd/
[Verenigd Koninkrijk]/led/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. geplaatst; gerangschikt; geproduceerd eieren.
Word Forms
Past Participlelaid
Past Tenselaid

Uitdrukkingen & Collocaties

laid back

ontspannen

lay in

liggen in

lay down

liggen

lay a foundation

een basis leggen

lay eggs

leggen eieren

lay on

liggen op

lay out

uitstallen

lay stress on

nadruk leggen op

lay off

ontslag geven

lay emphasis on

nadruk leggen op

lay claim to

aanspraak maken op

lay at

liggen bij

lay up

opbouwen

lay asleep

lag slapend

on the lay

op de lay

in lay

in lay

lay back

terugliggen

lay upon

liggen op

lay over

liggen over

lay hands on

handen leggen op

Voorbeeldzinnen

the floor was laid with mattresses.

de vloer was belegd met matrassen.

They laid the blame on us.

Zij legden de schuld bij ons.

laid claim to the estate.

aanspraak maakte op het landgoed.

laid down their arms.

legden hun wapens neer.

laid down the rules.

legden de regels vast.

was laid up for a month.

was een maand lang uit de roulatie.

The table was laid for four.

De tafel was gedekt voor vier.

The rain laid the dust.

De regen legde het stof neer.

The city was laid in ruins.

De stad lag in puin.

They laid in hay for the winter.

Ze legden hooi voor de winter.

The telephone is laid on.

De telefoon is aangesloten.

She laid the paint on thickly.

Ze zette de verf dik aan.

the failure is laid at the door of the government.

de schuld van het falen wordt in het schoeisel van de overheid gelegd.

laid out in a straight line.

uitgestrekt in een rechte lijn.

the brochure is beautifully laid out.

De brochure is prachtig vormgegeven.

laid on a thick Southern accent.

droeg een sterk Zuidelijk accent.

a land laid waste by war.

een land verwoest door oorlog.

laid the groundwork for future negotiations.

legde de basis voor toekomstige onderhandelingen.

Voorbeelden uit de praktijk

She unclasped the necklet quickly; quickly, without looking, laid it inside.

Ze ontgrendelde snel de ketting; snel en zonder te kijken, legde ze hem binnen.

Bron: Advanced English book1

Eek barba dirkle, somebody's gonna get laid in college.

Eek barba dirkle, iemand gaat in de college get laid.

Bron: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

My dad might get laid off.

Mijn vader zou ontslagen kunnen worden.

Bron: CNN 10 Student English April 2020 Collection

According to the statues, customs and laws laid down by your forbears?

Volgens de wetten, gebruiken en wetten die door uw voorouders zijn vastgelegd?

Bron: The Legend of Merlin

No, I've just been laid off.

Nee, ik ben zojuist ontslagen.

Bron: Doctor-Patient Conversation in English

Estimates for the public services will be laid before you.

Schattingen voor de openbare diensten zullen voor u worden gepresenteerd.

Bron: Queen's Speech in the UK

Stalagmites grow up where lime laid and drips hit the cave floor.

Stalagmieten groeien op waar kalk ligt en druppels de grotbodem raken.

Bron: Beautiful China

But Josh, you know, he's laid back.

Maar Josh, je weet, hij is ontspannen.

Bron: Tips for IELTS Speaking.

This woman needs to get laid.

Deze vrouw moet eens lekker bezig zijn.

Bron: Modern Family - Season 02

I laid a suit out for you upstairs.

Ik heb een pak voor je klaargelegd boven.

Bron: House of Cards

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu