languorous mood
stuiterige stemming
languorous pace
stuiterend tempo
languorous summer afternoon
stuiterende zomermiddag
She lounged in a languorous manner on the sofa.
Ze leunde ontspannen en languid uit op de bank.
The hot summer day made everyone feel languorous.
De hete zomerdag zorgde ervoor dat iedereen zich languid voelde.
The cat stretched out in a languorous pose.
De kat strekte zich uit in een languide houding.
He spoke in a languorous tone, barely above a whisper.
Hij sprak in een languide toon, nauwelijks boven een fluistering uit.
The music had a languorous rhythm that put everyone in a relaxed mood.
De muziek had een languide ritme die iedereen in een ontspannen stemming bracht.
She moved with languorous grace across the dance floor.
Ze bewoog met languide gratie over de dansvloer.
The tropical resort exuded a languorous atmosphere perfect for relaxation.
Het tropische resort straalde een languide sfeer uit, perfect voor ontspanning.
His languorous gaze lingered on her face for a moment.
Zijn languide blik bleef even op haar gezicht rusten.
The painting captured the languorous beauty of the sunset over the ocean.
Het schilderij ving de languide schoonheid van de zonsondergang boven de oceaan.
The spa offered a languorous massage that melted away all stress.
De spa bood een languide massage aan die alle stress wegsmeltte.
Then as the weeks passed the days grew warm and languorous.
Toen de weken verstreken, werden de dagen warm en traag.
Bron: The heart is a lonely hunter.A languorous and pleasant content settled like a weight upon him, bringing responsibility and possession.
Een traag en aangenaam gevoel van voldoening daalde over hem, waardoor verantwoordelijkheid en bezit ontstonden.
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)" You know you believe it all, " said Lord Henry, looking at him with his dreamy languorous eyes.
" Je weet dat je het allemaal voor je aanneemt," zei Lord Henry, naar hem kijkend met zijn dromerige, traag kijkende ogen.
Bron: The Picture of Dorian GrayHis face was swarthy, almost Oriental, with large, dark, languorous eyes which might easily hold an irresistible fascination for women.
Zijn gezicht was donkerbruin, bijna oosters, met grote, donkere, traag kijkende ogen die gemakkelijk een onweerstaanbare fascinatie voor vrouwen zouden kunnen bezitten.
Bron: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Four trunks and three monstrous crates were piled in the dismantled room where, two years before, they had sprawled lazily, thinking in terms of dreams, remote, languorous, content.
Vier koffers en drie enorme kratten stonden opgestapeld in de ontmantelde kamer waar, twee jaar eerder, ze lui uitgestrekt lagen, denkend in termen van dromen, verafgelegen, traag en voldaan.
Bron: Beauty and Destruction (Part 2)They've been saddled with a name that speaks of sin and damned for their languorous lifestyle, which people seem to think has no place amongst the fittest in the fast-paced race for survival.
Ze zijn gestigmatiseerd met een naam die spreekt van zonde en verdoemd vanwege hun traag levensstijl, die mensen lijken te denken dat geen plaats heeft onder de meest fitte in de snelle race voor overleving.
Bron: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilationlanguorous mood
stuiterige stemming
languorous pace
stuiterend tempo
languorous summer afternoon
stuiterende zomermiddag
She lounged in a languorous manner on the sofa.
Ze leunde ontspannen en languid uit op de bank.
The hot summer day made everyone feel languorous.
De hete zomerdag zorgde ervoor dat iedereen zich languid voelde.
The cat stretched out in a languorous pose.
De kat strekte zich uit in een languide houding.
He spoke in a languorous tone, barely above a whisper.
Hij sprak in een languide toon, nauwelijks boven een fluistering uit.
The music had a languorous rhythm that put everyone in a relaxed mood.
De muziek had een languide ritme die iedereen in een ontspannen stemming bracht.
She moved with languorous grace across the dance floor.
Ze bewoog met languide gratie over de dansvloer.
The tropical resort exuded a languorous atmosphere perfect for relaxation.
Het tropische resort straalde een languide sfeer uit, perfect voor ontspanning.
His languorous gaze lingered on her face for a moment.
Zijn languide blik bleef even op haar gezicht rusten.
The painting captured the languorous beauty of the sunset over the ocean.
Het schilderij ving de languide schoonheid van de zonsondergang boven de oceaan.
The spa offered a languorous massage that melted away all stress.
De spa bood een languide massage aan die alle stress wegsmeltte.
Then as the weeks passed the days grew warm and languorous.
Toen de weken verstreken, werden de dagen warm en traag.
Bron: The heart is a lonely hunter.A languorous and pleasant content settled like a weight upon him, bringing responsibility and possession.
Een traag en aangenaam gevoel van voldoening daalde over hem, waardoor verantwoordelijkheid en bezit ontstonden.
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)" You know you believe it all, " said Lord Henry, looking at him with his dreamy languorous eyes.
" Je weet dat je het allemaal voor je aanneemt," zei Lord Henry, naar hem kijkend met zijn dromerige, traag kijkende ogen.
Bron: The Picture of Dorian GrayHis face was swarthy, almost Oriental, with large, dark, languorous eyes which might easily hold an irresistible fascination for women.
Zijn gezicht was donkerbruin, bijna oosters, met grote, donkere, traag kijkende ogen die gemakkelijk een onweerstaanbare fascinatie voor vrouwen zouden kunnen bezitten.
Bron: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Four trunks and three monstrous crates were piled in the dismantled room where, two years before, they had sprawled lazily, thinking in terms of dreams, remote, languorous, content.
Vier koffers en drie enorme kratten stonden opgestapeld in de ontmantelde kamer waar, twee jaar eerder, ze lui uitgestrekt lagen, denkend in termen van dromen, verafgelegen, traag en voldaan.
Bron: Beauty and Destruction (Part 2)They've been saddled with a name that speaks of sin and damned for their languorous lifestyle, which people seem to think has no place amongst the fittest in the fast-paced race for survival.
Ze zijn gestigmatiseerd met een naam die spreekt van zonde en verdoemd vanwege hun traag levensstijl, die mensen lijken te denken dat geen plaats heeft onder de meest fitte in de snelle race voor overleving.
Bron: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu