leases

[Verenigde Staten]/[liːzɪz]/
[Verenigd Koninkrijk]/[ˈliːzɪz]/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een contract waarmee een partij een andere partij het recht verleent om eigendom te gebruiken of in bezit te nemen, voor een bepaalde termijn; een overeenkomst die het gebruik of genot van eigendom, onroerend goed, gebouwen, enz., verleent aan een ander.
v. uitgeven of verhuren; het opgeven of toewijzen van het eigenaarsrecht aan eigendom.

Uitdrukkingen & Collocaties

signs leases

tekenen van huurovereenkomsten

negotiates leases

onderhandelen over huurovereenkomsten

new leases

nieuwe huurovereenkomsten

lease expires

huurovereenkomst verloopt

managing leases

beheren van huurovereenkomsten

short leases

korte huurovereenkomsten

long leases

lange huurovereenkomsten

lease renewal

verlenging van huurovereenkomst

review leases

beoordelen van huurovereenkomsten

current leases

huidige huurovereenkomsten

Voorbeeldzinnen

we reviewed the commercial leases to ensure fair terms for both parties.

Wij hebben de commerciële huurovereenkomsten beoordeeld om eerlijke voorwaarden voor beide partijen te waarborgen.

the company negotiated favorable leases on several properties downtown.

het bedrijf heeft gunstige huurovereenkomsten onderhandeld voor meerdere eigendommen in het centrum.

existing leases expire next year, requiring renewal or renegotiation.

bestaande huurovereenkomsten verlopen volgende jaar, wat herverlenging of heronderhandeling vereist.

the landlord manages numerous residential leases throughout the city.

de verhuurder beheert talloze woninghuurovereenkomsten over de hele stad.

carefully examine all clauses in the leases before signing.

onderzoek zorgvuldig alle clausules in de huurovereenkomsten voordat u tekent.

the value of the property is affected by the terms of the leases.

de waarde van het eigendom wordt beïnvloed door de voorwaarden van de huurovereenkomsten.

we are seeking new leases for our retail spaces.

wij zoeken naar nieuwe huurovereenkomsten voor onze winkelruimtes.

the tenant extended their leases for another five years.

de huurder heeft hun huurovereenkomsten verlengd met nog vijf jaar.

the company's portfolio includes a variety of office leases.

het portefeuille van het bedrijf omvat een verscheidenheid aan kantoorhuurovereenkomsten.

we will compare the terms of different leases to find the best deal.

wij zullen de voorwaarden van verschillende huurovereenkomsten vergelijken om de beste deal te vinden.

the legal team drafted the new leases to protect the landlord's interests.

het juridische team heeft de nieuwe huurovereenkomsten opgesteld om de belangen van de verhuurder te beschermen.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu