He was seriously maimed in the war.
Hij was ernstig verminkt tijdens de oorlog.
a wrist maimed in an accident;
een gewonde pols door een ongeluk;
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
Je kunt blij zijn dat je slechts licht gewond bent, terwijl de anderen gedood of voor het leven verminkt raakten bij dat ongeluk.
The accident left him maimed for life.
Het ongeluk heeft hem voor het leven verminkt.
The maimed soldier received medical treatment.
De verminkte soldaat ontving medische behandeling.
The animal shelter takes in maimed pets.
Het dierenasiel neemt verminkte huisdieren op.
She was maimed in a car crash.
Ze raakte verminkt bij een auto-ongeluk.
The maimed cat was rescued from the street.
De verminkte kat werd van de straat gered.
The maimed deer limped through the forest.
Het verminkte hert hinkte door het bos.
The maimed bird was unable to fly.
De verminkte vogel kon niet vliegen.
The maimed criminal was apprehended by the police.
De verminkte crimineel werd door de politie aangehouden.
The maimed tree was a result of the storm.
De verminkte boom was het gevolg van de storm.
The maimed fish struggled to swim in the water.
De verminkte vis worstelde om in het water te zwemmen.
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
Door terug te keren, kunt u ervoor zorgen dat er minder zielen verminkt, minder gezinnen verscheurd worden.
Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
" Daar! " zei Pettigrew schril, terwijl hij Ron aanwees met zijn verminkte hand.
Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry keek over zijn schouder naar het kleine, verminkte wezen dat onder de stoel trilde.
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry beef over zijn schouder naar het kleine, verminkte wezen dat onder de stoel trilde.
Bron: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSyrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.
Syrische burgers werden verminkt, gemarteld en gedood door hongersnood, chemicaliën en vuur.
Bron: VOA Daily Standard December 2020 Collection" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .
" Bent u doof, evenals verminkt? U vindt de deur achter u, ser.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Alle mannen van dat type, met uitzondering van de zwaar verminkten, hebben al iets te doen.
Bron: Gone with the WindI saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.
Ik zag leraren gewond raken en verminkt worden en alles elke dag, en het was alledaags.
Bron: What it takes: Celebrity InterviewsWithin a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.
Binnen een jaar waren er in het dorp alleen nog maar de zieken, de ouderen en de verminkten over.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.
Onnadenkend hief Davos zijn verminkte hand op naar het zakje bij zijn keel en voelde de vingeraanhefselen daarin. Geluk.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)He was seriously maimed in the war.
Hij was ernstig verminkt tijdens de oorlog.
a wrist maimed in an accident;
een gewonde pols door een ongeluk;
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
Je kunt blij zijn dat je slechts licht gewond bent, terwijl de anderen gedood of voor het leven verminkt raakten bij dat ongeluk.
The accident left him maimed for life.
Het ongeluk heeft hem voor het leven verminkt.
The maimed soldier received medical treatment.
De verminkte soldaat ontving medische behandeling.
The animal shelter takes in maimed pets.
Het dierenasiel neemt verminkte huisdieren op.
She was maimed in a car crash.
Ze raakte verminkt bij een auto-ongeluk.
The maimed cat was rescued from the street.
De verminkte kat werd van de straat gered.
The maimed deer limped through the forest.
Het verminkte hert hinkte door het bos.
The maimed bird was unable to fly.
De verminkte vogel kon niet vliegen.
The maimed criminal was apprehended by the police.
De verminkte crimineel werd door de politie aangehouden.
The maimed tree was a result of the storm.
De verminkte boom was het gevolg van de storm.
The maimed fish struggled to swim in the water.
De verminkte vis worstelde om in het water te zwemmen.
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
Door terug te keren, kunt u ervoor zorgen dat er minder zielen verminkt, minder gezinnen verscheurd worden.
Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
" Daar! " zei Pettigrew schril, terwijl hij Ron aanwees met zijn verminkte hand.
Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry keek over zijn schouder naar het kleine, verminkte wezen dat onder de stoel trilde.
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry beef over zijn schouder naar het kleine, verminkte wezen dat onder de stoel trilde.
Bron: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSyrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.
Syrische burgers werden verminkt, gemarteld en gedood door hongersnood, chemicaliën en vuur.
Bron: VOA Daily Standard December 2020 Collection" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .
" Bent u doof, evenals verminkt? U vindt de deur achter u, ser.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Alle mannen van dat type, met uitzondering van de zwaar verminkten, hebben al iets te doen.
Bron: Gone with the WindI saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.
Ik zag leraren gewond raken en verminkt worden en alles elke dag, en het was alledaags.
Bron: What it takes: Celebrity InterviewsWithin a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.
Binnen een jaar waren er in het dorp alleen nog maar de zieken, de ouderen en de verminkten over.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.
Onnadenkend hief Davos zijn verminkte hand op naar het zakje bij zijn keel en voelde de vingeraanhefselen daarin. Geluk.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu