| Plural | manors |
manor house
landhuis
country manor
landgoed
stately manor
statig landhuis
manor owner
landheer
manor garden
landhuis tuin
manor house, manor seat
landhuis, landgoed
an Elizabethan manor house.
een Elizabethaans landhuis.
a manor of an unguessable antiquity.
een landgoed van onpeilbare oudheid.
the ancient manor of Tregarrick
het oude landhuis van Tregarrick
an imposing 17th-century manor house.
een imposant 17e-eeuws landhuis.
the cost of the manor's restoration persuaded them to take in guests.
De kosten van de restauratie van het landgoed overtuigden hen om gasten te ontvangen.
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
De bouwer van het landhuis is een directe voorouder van de huidige eigenaar.
The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.
Men zegt dat de geest van een opgehangen stroper het landhuis spookt.
the boundary between the two manors was properly staked out.
De grens tussen de twee landgoederen werd correct gemarkeerd.
with the rain teeming down at the manor, Italy seemed a long way off.
Met de regen die in hetven tegelijk naar het landgoed viel, leek Italië ver weg.
My husband, he of the declasse jokes and Bud Light, looks as if he’s to the manor born.
Mijn man, hij die de slechte grappen en Bud Light maakt, ziet eruit alsof hij geboren is in een landgoed.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Dit landhuis werd gebouwd door Hugo, Heer van Somerel, dezelfde die de zesde kapelaanspost van de Abdij van Villiers stichtte.
a medieval form of land tenure in England; a copyhold was a parcel of land granted to a peasant by the lord of the manor in return for agricultural services.
Een middeleeuwse vorm van landbezit in Engeland; een copyhold was een stuk land dat aan een boer werd verleend door de heer van het landgoed in ruil voor landbouwservices.
By the custom of many manors one shall lose copyhold if he claims it not within a year and a day after the death of his ancestor.
Volgens de gewoonte van veel landgoederen verliest men het copyhold als men het niet claimt binnen een jaar en een dag na de dood van zijn voorouder.
This sweet sanctuary is giraffe manor, located in the suburbs of Nairobi Kenya.
Dit zoete toevluchtsoord is giraffe manor, gelegen in de buitenwijken van Nairobi Kenia.
Bron: National Geographic (Children's Section)And it put mechanisms in place for large banks to fail in a controlled predictable manor.
En het zette mechanismen op om ervoor te zorgen dat grote banken op een gecontroleerde en voorspelbare manier failliet gingen.
Bron: Economic Crash CourseHe could just see Malfoy strutting around a large manor house.
Hij kon zich Malfoy voorstellen rond te paraderen in een groot landhuis.
Bron: Harry Potter and the Chamber of SecretsOh so you ran off to be with the lady of the manor?
Oh, dus je rende weg om bij de dame van het landhuis te zijn?
Bron: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night“Good day to you, Mr. Borgin. I’ll expect you at the manor tomorrow to pick up the goods.”
“Goede dag, meneer Borgin. Ik verwacht u morgen bij het landhuis om de goederen op te halen.”
Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionHouse-elves come with big old manors and castles and places like that; you wouldn't catch one in our house.
Huiselfen komen met grote oude landhuizen en kastelen en dergelijke; je zou er geen in ons huis aantreffen.
Bron: Harry Potter and the Chamber of SecretsIt's not like there's a big manor with lovely rooms.
Het is niet alsof er een groot landhuis is met mooie kamers.
Bron: Financial Times PodcastNow that, Thomas, is the manor.
Dat, Thomas, is het landhuis.
Bron: Gentleman JackYou do what you like with your manors.
Je doet wat je wilt met je landhuizen.
Bron: Character ProfileSquatting. It's not exactly the Hastings manor, but I have a whole sofa to myself.
Squatten. Het is niet precies het Hastings landhuis, maar ik heb een hele bank voor mezelf.
Bron: Pretty Little Liars Season 1manor house
landhuis
country manor
landgoed
stately manor
statig landhuis
manor owner
landheer
manor garden
landhuis tuin
manor house, manor seat
landhuis, landgoed
an Elizabethan manor house.
een Elizabethaans landhuis.
a manor of an unguessable antiquity.
een landgoed van onpeilbare oudheid.
the ancient manor of Tregarrick
het oude landhuis van Tregarrick
an imposing 17th-century manor house.
een imposant 17e-eeuws landhuis.
the cost of the manor's restoration persuaded them to take in guests.
De kosten van de restauratie van het landgoed overtuigden hen om gasten te ontvangen.
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
De bouwer van het landhuis is een directe voorouder van de huidige eigenaar.
The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.
Men zegt dat de geest van een opgehangen stroper het landhuis spookt.
the boundary between the two manors was properly staked out.
De grens tussen de twee landgoederen werd correct gemarkeerd.
with the rain teeming down at the manor, Italy seemed a long way off.
Met de regen die in hetven tegelijk naar het landgoed viel, leek Italië ver weg.
My husband, he of the declasse jokes and Bud Light, looks as if he’s to the manor born.
Mijn man, hij die de slechte grappen en Bud Light maakt, ziet eruit alsof hij geboren is in een landgoed.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Dit landhuis werd gebouwd door Hugo, Heer van Somerel, dezelfde die de zesde kapelaanspost van de Abdij van Villiers stichtte.
a medieval form of land tenure in England; a copyhold was a parcel of land granted to a peasant by the lord of the manor in return for agricultural services.
Een middeleeuwse vorm van landbezit in Engeland; een copyhold was een stuk land dat aan een boer werd verleend door de heer van het landgoed in ruil voor landbouwservices.
By the custom of many manors one shall lose copyhold if he claims it not within a year and a day after the death of his ancestor.
Volgens de gewoonte van veel landgoederen verliest men het copyhold als men het niet claimt binnen een jaar en een dag na de dood van zijn voorouder.
This sweet sanctuary is giraffe manor, located in the suburbs of Nairobi Kenya.
Dit zoete toevluchtsoord is giraffe manor, gelegen in de buitenwijken van Nairobi Kenia.
Bron: National Geographic (Children's Section)And it put mechanisms in place for large banks to fail in a controlled predictable manor.
En het zette mechanismen op om ervoor te zorgen dat grote banken op een gecontroleerde en voorspelbare manier failliet gingen.
Bron: Economic Crash CourseHe could just see Malfoy strutting around a large manor house.
Hij kon zich Malfoy voorstellen rond te paraderen in een groot landhuis.
Bron: Harry Potter and the Chamber of SecretsOh so you ran off to be with the lady of the manor?
Oh, dus je rende weg om bij de dame van het landhuis te zijn?
Bron: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night“Good day to you, Mr. Borgin. I’ll expect you at the manor tomorrow to pick up the goods.”
“Goede dag, meneer Borgin. Ik verwacht u morgen bij het landhuis om de goederen op te halen.”
Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionHouse-elves come with big old manors and castles and places like that; you wouldn't catch one in our house.
Huiselfen komen met grote oude landhuizen en kastelen en dergelijke; je zou er geen in ons huis aantreffen.
Bron: Harry Potter and the Chamber of SecretsIt's not like there's a big manor with lovely rooms.
Het is niet alsof er een groot landhuis is met mooie kamers.
Bron: Financial Times PodcastNow that, Thomas, is the manor.
Dat, Thomas, is het landhuis.
Bron: Gentleman JackYou do what you like with your manors.
Je doet wat je wilt met je landhuizen.
Bron: Character ProfileSquatting. It's not exactly the Hastings manor, but I have a whole sofa to myself.
Squatten. Het is niet precies het Hastings landhuis, maar ik heb een hele bank voor mezelf.
Bron: Pretty Little Liars Season 1Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu