marginalize

[Verenigde Staten]/'mɑːdʒɪn(ə)laɪz/
[Verenigd Koninkrijk]/'mɑrdʒɪnəlaɪz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. iemand in een machteloze of onbelangrijke positie in de samenleving plaatsen of houden, negeren.
Word Forms
Past Participlemarginalized
Present Participlemarginalizing
Past Tensemarginalized
Third Person Singularmarginalizes

Voorbeeldzinnen

The company's new policy aims to marginalize certain groups of employees.

Het nieuwe beleid van het bedrijf is bedoeld om bepaalde groepen werknemers te marginaliseren.

It is important not to marginalize the voices of minority communities.

Het is belangrijk om de stemmen van minderheidsgemeenschappen niet te marginaliseren.

The government's decision could further marginalize vulnerable populations.

De beslissing van de overheid zou kwetsbare bevolkingsgroepen verder kunnen marginaliseren.

The media often marginalizes the experiences of marginalized groups.

De media marginaliseert vaak de ervaringen van gemarginaliseerde groepen.

Certain policies may inadvertently marginalize certain demographics.

Bepaalde beleidsmaatregelen kunnen onbedoeld bepaalde demografische groepen marginaliseren.

It is crucial to address systemic issues that marginalize certain communities.

Het is cruciaal om systematische problemen aan te pakken die bepaalde gemeenschappen marginaliseren.

The education system should not marginalize students with disabilities.

Het onderwijssysteem mag studenten met een handicap niet marginaliseren.

The goal is to create an inclusive environment and not marginalize anyone.

Het doel is een inclusieve omgeving te creëren en niemand te marginaliseren.

We must work together to combat policies that marginalize marginalized groups.

We moeten samenwerken om beleid te bestrijden dat gemarginaliseerde groepen marginaliseert.

The organization's efforts to marginalize dissenting voices were met with backlash.

De pogingen van de organisatie om afwijkende stemmen te marginaliseren, werden met weerstand ontvangen.

Voorbeelden uit de praktijk

Advocates say the pandemic has further marginalized disabled persons.

Voorstanders zeggen dat de pandemie de positie van gehandicapten verder heeft gemarginaliseerd.

Bron: VOA Standard English_Africa

Too often, they say, they are marginalized.

Te vaak worden ze gemarginaliseerd, zeggen ze.

Bron: VOA Daily Standard June 2023 Collection

Republicans were more concerned about whether they were marginalizing conservative views.

Republicans waren meer bezorgd over de vraag of ze conservatieve opvattingen marginaliseerden.

Bron: BBC Listening Collection July 2020

But those never materialized, and Kurds became increasingly marginalized in their own countries.

Maar die materializeerden zich nooit, en Koerden raakten steeds meer gemarginaliseerd in hun eigen landen.

Bron: CNN Selected October 2017 Collection

If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.

Als je meerdere gemarginaliseerde identiteiten hebt, is het niet alleen maar spot.

Bron: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection

USAID is committed to not leaving the poor and marginalized behind.

USAID zet zich in om de armen en gemarginaliseerden niet achter te laten.

Bron: VOA Daily Standard May 2020 Collection

And this is how I first met these marginalized superheroes.

En zo ontmoette ik voor het eerst deze gemarginaliseerde superhelden.

Bron: TED Talks (Audio Version) December 2014 Collection

We have marginalized identities but we don't live marginalized lives.

We hebben gemarginaliseerde identiteiten, maar we leiden geen gemarginaliseerde levens.

Bron: TED Talks (Video Edition) December 2016 Collection

I also carry the voices of so many people who have been marginalized, and have been yearning for representation.

Ik draag ook de stemmen van zoveel mensen die gemarginaliseerd zijn en die hunkeren naar vertegenwoordiging.

Bron: VOA Standard English_Americas

Marginalized figures take center stage, such as prisoners, cooks and janitors.

Gemarginaliseerde figuren staan in het middelpunt van de belangstelling, zoals gevangenen, koks en schoonmakers.

Bron: TED-Ed (video version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu