memento

[Verenigde Staten]/mɪ'mentəʊ/
[Verenigd Koninkrijk]/məˈmɛnto/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een herinnering aan het verleden, vaak een aandenken of object dat herinneringen oproept
Word Forms
Pluralmementoes

Uitdrukkingen & Collocaties

memento mori

memento mori

Voorbeeldzinnen

you can purchase a memento of your visit.

je kunt een aandenken aan uw bezoek kopen.

They gave him a watch as a memento of his time with the company.

Ze gaven hem een horloge als aandenken aan zijn tijd bij het bedrijf.

The director will be presented with a memento for his long years of service.

De directeur zal een aandenken ontvangen voor zijn vele jaren dienst.

My friend gave me his picture as a memento before going away.

Mijn vriend gaf me zijn foto als aandenken voordat hij wegging.

Also called memento mori by more formal Sin-Eaters.

Ook wel memento mori genoemd door meer formele Zonde-eters.

That's how the phrase memento mori should be read: don't forget to die!

Zo moet de uitdrukking memento mori worden gelezen: vergeet niet te sterven!

Voorbeelden uit de praktijk

It's where I found the Vietnam mementos.

Het is waar ik de Vietnam-souvenirs vond.

Bron: S03

No, but it would have been nice to have a little memento...

Nee, maar het zou leuk zijn geweest om een klein souvenir te hebben...

Bron: Friends Season 6

They're my last mementos of those shores that are now dead for me.

Ze zijn mijn laatste souvenirs van die oeveren die nu voor mij dood zijn.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I was thunderstruck at this, for it was the only memento that I had of her.

Ik was hierdoor verbluft, want het was het enige souvenir dat ik van haar had.

Bron: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

And I developed two practices for eliminating distractions: memento distractio and memento passio.

En ik ontwikkelde twee methoden om afleidingen te elimineren: memento distractio en memento passio.

Bron: Tales of Imagination and Creativity

Oh, but before you go, won't you come and see the mementoes of the wedding of Tsar Alexander II's daughter?

Oh, maar voordat je weggaat, kom je dan niet en bekijk je de souvenirs van de bruiloft van de dochter van tsaar Alexander II?

Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

The first practice is memento distractio.

De eerste oefening is memento distractio.

Bron: Tales of Imagination and Creativity

The serviceman who received it probably kept it as a memento in its original wrapping and tin.

De dienstman die het ontving, bewaarde het waarschijnlijk als een souvenir in de originele verpakking en blik.

Bron: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Is New York worse now? Of course, and not just because many of my mementos are gone.

Is New York nu erger? Natuurlijk, en niet alleen omdat veel van mijn souvenirs verdwenen zijn.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The second practice is memento passio.

De tweede oefening is memento passio.

Bron: Tales of Imagination and Creativity

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu