| Plural | metaphors |
extended metaphor
uitgebreide metafoor
mixed metaphor
gemengde metafoor
dead metaphor
dode metafoor
metaphorical language
metaforische taal
These two metaphors are mismached.
Deze twee metaforen komen niet overeen.
In poetry the rose is often a metaphor for love.
In de poëzie is de roos vaak een metafoor voor liefde.
Children at a young age produce more enactive metaphors and as they grow older more perceptual metaphors are produced.
Jonge kinderen produceren meer concrete metaforen en naarmate ze ouder worden worden er meer perceptuele metaforen geproduceerd.
The translation of metaphors, personification and Litotes etc.
De vertaling van metaforen, personificatie en litotes, enz.
it is moot whether this phrase should be treated as metaphor or not.
Het is discutabel of deze zin als metafoor moet worden beschouwd of niet.
Check for similes, metaphors, metonymy and synecdoche.
Controleer op gelijkenissen, metaforen, metonymie en synecdoche.
'I had fallen through a trapdoor of depression,' said Mark, who was fond of theatrical metaphors.
‘Ik was gevallen door een valdeur van depressie’, zei Mark, die een voorliefde had voor theatrale metaforen.
the amounts of money being lost by the company were enough to make it a metaphor for an industry that was teetering.
De hoeveelheid geld die het bedrijf verliest, is genoeg om het een metafoor te laten zijn voor een industrie die aan het wankelen is.
Using metaphor, we say that computers have senses and a memory.
Met behulp van metafoor zeggen we dat computers zintuigen en een geheugen hebben.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
In de preek kondigt de prediker hierbij aan de congregatie aan dat het dood en begraven is - een voormalig volk. Dit is geen metafoor, dit is onze realiteit coram Deo.
The metaphor representing the Yin and Yang or the first male and female connection - the right and left eyes of Horus is the Vesica Pisces becoming the symbol for the First Light.
De metafoor die het Yin en Yang of de eerste man-vrouwverbinding vertegenwoordigt - de rechter- en linkeroog van Horus is de Vesica Pisces die het symbool wordt voor het Eerste Licht.
Another cybernetician, Gerald Weinberg, supplies a fine metaphor for requisite complexity in his book On the Design of Stable Systems.
Een andere cyberneticus, Gerald Weinberg, levert een mooie metafoor voor vereiste complexiteit in zijn boek On the Design of Stable Systems.
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
dat deze gewaagde metafoor bewonderenswaardig is, en de natuurlijke geschiedenis van het toneel geen aanleiding heeft op een dag van allegorie en koninklijke bruiloft om bezwaar te maken tegen een dolfijn die de zoon is van een leeuw.
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
De tijden zijn veranderd en we moeten, om de huiselijke metafoor te gebruiken, onze jas knippen volgens onze stof.
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
een naam die me altijd ontgaan is; een metafoor die hen ontglipte. Zie Synoniemen bij ontsnappen
Of the kinds of words we have enumerated it may be observed that compounds are most in place in the dithyramb, strange words in heroic, and metaphors in iambic poetry.
Van de soorten woorden die we hebben opgenoemd, kan worden geconstateerd dat samengestelde woorden het meest op hun plaats zijn in de dithyramb, vreemde woorden in heroïsche werken en metaforen in jambische poëzie.
Edward Hirsch successfully and skillfully uses many language devices in his love poem“REGRET”including figurative languages, sppech styles, enjambment, metaphors, images, oxymoron, and chiasmus.
Edward Hirsch gebruikt op succesvolle en bekwame wijze vele stilistische middelen in zijn liefdesgedicht 'REGRET', waaronder figuurlijke taal, spreekstijlen, enjambement, metaforen, beelden, oxymoronen en chiasmus.
extended metaphor
uitgebreide metafoor
mixed metaphor
gemengde metafoor
dead metaphor
dode metafoor
metaphorical language
metaforische taal
These two metaphors are mismached.
Deze twee metaforen komen niet overeen.
In poetry the rose is often a metaphor for love.
In de poëzie is de roos vaak een metafoor voor liefde.
Children at a young age produce more enactive metaphors and as they grow older more perceptual metaphors are produced.
Jonge kinderen produceren meer concrete metaforen en naarmate ze ouder worden worden er meer perceptuele metaforen geproduceerd.
The translation of metaphors, personification and Litotes etc.
De vertaling van metaforen, personificatie en litotes, enz.
it is moot whether this phrase should be treated as metaphor or not.
Het is discutabel of deze zin als metafoor moet worden beschouwd of niet.
Check for similes, metaphors, metonymy and synecdoche.
Controleer op gelijkenissen, metaforen, metonymie en synecdoche.
'I had fallen through a trapdoor of depression,' said Mark, who was fond of theatrical metaphors.
‘Ik was gevallen door een valdeur van depressie’, zei Mark, die een voorliefde had voor theatrale metaforen.
the amounts of money being lost by the company were enough to make it a metaphor for an industry that was teetering.
De hoeveelheid geld die het bedrijf verliest, is genoeg om het een metafoor te laten zijn voor een industrie die aan het wankelen is.
Using metaphor, we say that computers have senses and a memory.
Met behulp van metafoor zeggen we dat computers zintuigen en een geheugen hebben.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
In de preek kondigt de prediker hierbij aan de congregatie aan dat het dood en begraven is - een voormalig volk. Dit is geen metafoor, dit is onze realiteit coram Deo.
The metaphor representing the Yin and Yang or the first male and female connection - the right and left eyes of Horus is the Vesica Pisces becoming the symbol for the First Light.
De metafoor die het Yin en Yang of de eerste man-vrouwverbinding vertegenwoordigt - de rechter- en linkeroog van Horus is de Vesica Pisces die het symbool wordt voor het Eerste Licht.
Another cybernetician, Gerald Weinberg, supplies a fine metaphor for requisite complexity in his book On the Design of Stable Systems.
Een andere cyberneticus, Gerald Weinberg, levert een mooie metafoor voor vereiste complexiteit in zijn boek On the Design of Stable Systems.
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
dat deze gewaagde metafoor bewonderenswaardig is, en de natuurlijke geschiedenis van het toneel geen aanleiding heeft op een dag van allegorie en koninklijke bruiloft om bezwaar te maken tegen een dolfijn die de zoon is van een leeuw.
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
De tijden zijn veranderd en we moeten, om de huiselijke metafoor te gebruiken, onze jas knippen volgens onze stof.
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
een naam die me altijd ontgaan is; een metafoor die hen ontglipte. Zie Synoniemen bij ontsnappen
Of the kinds of words we have enumerated it may be observed that compounds are most in place in the dithyramb, strange words in heroic, and metaphors in iambic poetry.
Van de soorten woorden die we hebben opgenoemd, kan worden geconstateerd dat samengestelde woorden het meest op hun plaats zijn in de dithyramb, vreemde woorden in heroïsche werken en metaforen in jambische poëzie.
Edward Hirsch successfully and skillfully uses many language devices in his love poem“REGRET”including figurative languages, sppech styles, enjambment, metaphors, images, oxymoron, and chiasmus.
Edward Hirsch gebruikt op succesvolle en bekwame wijze vele stilistische middelen in zijn liefdesgedicht 'REGRET', waaronder figuurlijke taal, spreekstijlen, enjambement, metaforen, beelden, oxymoronen en chiasmus.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu