| Plural | mockeries |
made a mockery of the rules.
maakte een grap van de regels.
The trial was a mockery of justice.
De rechtszaak was een parodie op rechtvaardigheid.
The unfair trial was a mockery of justice.
De oneerlijke rechtszaak was een parodie op rechtvaardigheid.
There was a tone of mockery in his voice.
Er zat een toon van spot in zijn stem.
This decision makes a mockery of the government’s economic policy.
Deze beslissing maakt een grap van het economische beleid van de regering.
after a mockery of a trial in London, he was executed.
na een parodie op een proces in Londen, werd hij geëxecuteerd.
the terrorists are making a mockery of security policy.
de terroristen maken een grap van het veiligheidsbeleid.
the mockery visited upon him by his schoolmates.
de spot die hem te beurt viel door zijn klasgenoten.
stung by her mockery, Frankie hung his head.
gekwetst door haar spot, liet Frankie zijn hoofd hangen.
stung by her mockery, Frank hung his head.
gekwetst door haar spot, liet Frank zijn hoofd hangen.
The medical examination was a mockery; the doctor hardly looked at the child.
Het medisch onderzoek was een parodie; de arts keek nauwelijks naar het kind.
after a mockery of a trial he was hanged, drawn, and quartered .
Na een parodie op een proces werd hij opgehangen, gespijsd en gekwartierd.
his unique brand of droll self-mockery had his audiences in stitches. .
zijn unieke merk van humoristische zelfspot had zijn publiek in lachen uitbarstend. .
The few packages of food seemed a mockery in the face of such enormous destitution.
De paar voedselpakketten leken een parodie gezien de enorme uitzonderlijke armoede.
scandal that made a mockery of his straight-arrow image and left him facing the prospect of criminal charges and perhaps disbarment.
schandaal dat een grap maakte van zijn onberispelijke imago en hem met het vooruitzicht van strafrechtelijke vervolging en mogelijk ontzetting achterliet.
In their chastened smile is an indulgent mockery.
In hun verontschuldigde glimlach zit een minzame spot.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Als je meerdere gemarginaliseerde identiteiten hebt, is het niet alleen maar spot.
Bron: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionI mean, that would make a mockery of the follies.
Ik bedoel, dat zou een belediging van de dwaasheden maken.
Bron: Modern Family Season 6It's not just his father that makes a mockery of him.
Het is niet alleen zijn vader die hem belachelijk maakt.
Bron: Reel Knowledge ScrollCritics noted that this would make a mockery of the rule of law.
Kritiekswijzen merkten op dat dit de rechtsstaat belachelijk zou maken.
Bron: The Economist (Summary)And Mr. Khashoggi's fiancee Hatice Cengiz called it a mockery of justice.
En de verloofde van de heer Khashoggi, Hatice Cengiz, noemde het een belediging van de gerechtigheid.
Bron: BBC Listening September 2020 CollectionWell, I'm expecting nothing but mockery.
Nou, ik verwacht niets dan spot.
Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He looked at me curiously. Mockery shone in his eyes.
Hij keek me vrolijk aan. Spot schitterde in zijn ogen.
Bron: Sea Wolf (Volume 1)Ha, I have just the thing to soothe you after their mockery, Gulliver.
Ha, ik heb precies het juiste om je te kalmeren na hun spot, Gulliver.
Bron: Theatrical play: Gulliver's TravelsSelf-inflicted mockery is the best way to secure our lives and livelihood.
Zelf-toegediende spot is de beste manier om onze levens en ons levensonderhoud te veiligstellen.
Bron: If national treasures could speak.made a mockery of the rules.
maakte een grap van de regels.
The trial was a mockery of justice.
De rechtszaak was een parodie op rechtvaardigheid.
The unfair trial was a mockery of justice.
De oneerlijke rechtszaak was een parodie op rechtvaardigheid.
There was a tone of mockery in his voice.
Er zat een toon van spot in zijn stem.
This decision makes a mockery of the government’s economic policy.
Deze beslissing maakt een grap van het economische beleid van de regering.
after a mockery of a trial in London, he was executed.
na een parodie op een proces in Londen, werd hij geëxecuteerd.
the terrorists are making a mockery of security policy.
de terroristen maken een grap van het veiligheidsbeleid.
the mockery visited upon him by his schoolmates.
de spot die hem te beurt viel door zijn klasgenoten.
stung by her mockery, Frankie hung his head.
gekwetst door haar spot, liet Frankie zijn hoofd hangen.
stung by her mockery, Frank hung his head.
gekwetst door haar spot, liet Frank zijn hoofd hangen.
The medical examination was a mockery; the doctor hardly looked at the child.
Het medisch onderzoek was een parodie; de arts keek nauwelijks naar het kind.
after a mockery of a trial he was hanged, drawn, and quartered .
Na een parodie op een proces werd hij opgehangen, gespijsd en gekwartierd.
his unique brand of droll self-mockery had his audiences in stitches. .
zijn unieke merk van humoristische zelfspot had zijn publiek in lachen uitbarstend. .
The few packages of food seemed a mockery in the face of such enormous destitution.
De paar voedselpakketten leken een parodie gezien de enorme uitzonderlijke armoede.
scandal that made a mockery of his straight-arrow image and left him facing the prospect of criminal charges and perhaps disbarment.
schandaal dat een grap maakte van zijn onberispelijke imago en hem met het vooruitzicht van strafrechtelijke vervolging en mogelijk ontzetting achterliet.
In their chastened smile is an indulgent mockery.
In hun verontschuldigde glimlach zit een minzame spot.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Als je meerdere gemarginaliseerde identiteiten hebt, is het niet alleen maar spot.
Bron: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionI mean, that would make a mockery of the follies.
Ik bedoel, dat zou een belediging van de dwaasheden maken.
Bron: Modern Family Season 6It's not just his father that makes a mockery of him.
Het is niet alleen zijn vader die hem belachelijk maakt.
Bron: Reel Knowledge ScrollCritics noted that this would make a mockery of the rule of law.
Kritiekswijzen merkten op dat dit de rechtsstaat belachelijk zou maken.
Bron: The Economist (Summary)And Mr. Khashoggi's fiancee Hatice Cengiz called it a mockery of justice.
En de verloofde van de heer Khashoggi, Hatice Cengiz, noemde het een belediging van de gerechtigheid.
Bron: BBC Listening September 2020 CollectionWell, I'm expecting nothing but mockery.
Nou, ik verwacht niets dan spot.
Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He looked at me curiously. Mockery shone in his eyes.
Hij keek me vrolijk aan. Spot schitterde in zijn ogen.
Bron: Sea Wolf (Volume 1)Ha, I have just the thing to soothe you after their mockery, Gulliver.
Ha, ik heb precies het juiste om je te kalmeren na hun spot, Gulliver.
Bron: Theatrical play: Gulliver's TravelsSelf-inflicted mockery is the best way to secure our lives and livelihood.
Zelf-toegediende spot is de beste manier om onze levens en ons levensonderhoud te veiligstellen.
Bron: If national treasures could speak.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu