the mournful sound of a train whistle.
het droevige geluid van een treinsilvertje.
her large, mournful eyes.
haar grote, verdrietige ogen.
gave her a mournful look.
gaf haar een verdrietige blik.
he emitted a short mournful squall.
hij liet een korte, verdrietige gil horen.
the mournful sound did nothing to squash her high spirits.
het droevige geluid deed niets om haar hoge moraal te onderdrukken.
"'Mr Eames,' he said, in a mournful voice, 'you have just killed that child!'"
'Mr Eames,' zei hij met een verdrietige stem, 'je hebt zojuist dat kind gedood!'
" You have dropped into your old mournful key."
Je bent teruggevallen in je oude, treurige toon.
Bron: Returning HomeThe sea gushed forward and backward; it was a mournful sound.
De zee stroomde vooruit en achteruit; het was een treurig geluid.
Bron: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSince that mournful period, a great change had come over me.
Sinds die treurige periode, was er een grote verandering in mij gekomen.
Bron: American Original Language Arts Volume 4" Ah me" ! once voice said, and another said, " Oh, mournful day" .
" Ach, mij"! eens stem zei, en een andere zei, "O, treurige dag".
Bron: Peter PanThere's something mournful in his eyes when he looks back at Ove.
Er zit iets treurigs in zijn ogen als hij terugkijkt naar Ove.
Bron: A man named Ove decides to die.Their strange faces, which seemed mournful and merry all at once, looked into his.
Hun vreemde gezichten, die tegelijkertijd treurig en vrolijk leken, keken naar hem.
Bron: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHence the expression, serious even to mournful, that shadowed his film-star-handsome face on the course.
Daarom de uitdrukking, serieus tot zelfs treurig, die zijn filmster-knappe gezicht op de baan verduisterde.
Bron: The Economist - ComprehensiveThere was a long pause, broken only by the mournful creak of the floorboards below Harry's feet.
Er was een lange pauze, slechts onderbroken door het treurige kraken van de vloerplanken onder Harry's voeten.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixVirginia Woolf's London in “Mrs Dalloway” (1925) is mournful, offering little succour after the first world war.
Virginia Woolfs Londen in “Mrs Dalloway” (1925) is treurig, en biedt weinig troost na de eerste wereldoorlog.
Bron: The Economist - ArtsA listener hears the mournful feeling cowboys had for the prairie in this song called, The Dying Cowboy.
Een luisteraar hoort het treurige gevoel dat cowboys hadden voor de prairie in dit lied genaamd, The Dying Cowboy.
Bron: VOA Special September 2019 Collectionthe mournful sound of a train whistle.
het droevige geluid van een treinsilvertje.
her large, mournful eyes.
haar grote, verdrietige ogen.
gave her a mournful look.
gaf haar een verdrietige blik.
he emitted a short mournful squall.
hij liet een korte, verdrietige gil horen.
the mournful sound did nothing to squash her high spirits.
het droevige geluid deed niets om haar hoge moraal te onderdrukken.
"'Mr Eames,' he said, in a mournful voice, 'you have just killed that child!'"
'Mr Eames,' zei hij met een verdrietige stem, 'je hebt zojuist dat kind gedood!'
" You have dropped into your old mournful key."
Je bent teruggevallen in je oude, treurige toon.
Bron: Returning HomeThe sea gushed forward and backward; it was a mournful sound.
De zee stroomde vooruit en achteruit; het was een treurig geluid.
Bron: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSince that mournful period, a great change had come over me.
Sinds die treurige periode, was er een grote verandering in mij gekomen.
Bron: American Original Language Arts Volume 4" Ah me" ! once voice said, and another said, " Oh, mournful day" .
" Ach, mij"! eens stem zei, en een andere zei, "O, treurige dag".
Bron: Peter PanThere's something mournful in his eyes when he looks back at Ove.
Er zit iets treurigs in zijn ogen als hij terugkijkt naar Ove.
Bron: A man named Ove decides to die.Their strange faces, which seemed mournful and merry all at once, looked into his.
Hun vreemde gezichten, die tegelijkertijd treurig en vrolijk leken, keken naar hem.
Bron: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHence the expression, serious even to mournful, that shadowed his film-star-handsome face on the course.
Daarom de uitdrukking, serieus tot zelfs treurig, die zijn filmster-knappe gezicht op de baan verduisterde.
Bron: The Economist - ComprehensiveThere was a long pause, broken only by the mournful creak of the floorboards below Harry's feet.
Er was een lange pauze, slechts onderbroken door het treurige kraken van de vloerplanken onder Harry's voeten.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixVirginia Woolf's London in “Mrs Dalloway” (1925) is mournful, offering little succour after the first world war.
Virginia Woolfs Londen in “Mrs Dalloway” (1925) is treurig, en biedt weinig troost na de eerste wereldoorlog.
Bron: The Economist - ArtsA listener hears the mournful feeling cowboys had for the prairie in this song called, The Dying Cowboy.
Een luisteraar hoort het treurige gevoel dat cowboys hadden voor de prairie in dit lied genaamd, The Dying Cowboy.
Bron: VOA Special September 2019 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu