| Plural | negligences |
gross negligence
grove nalatigheid
disorder that bespeaks negligence;
wanorde die zorgeloosheid verraadt;
They charged him with negligence of duty.
Hij werd beschuldigd van nalatigheid.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
De bewijslast lag bij de eiser om nalatigheid te bewijzen.
an employer is answerable for the negligence of his employees.
Een werkgever is verantwoordelijk voor de nalatigheid van zijn werknemers.
a scheme to protect investors in the event of negligence by their financial advisers.
een plan om investeerders te beschermen in het geval van nalatigheid door hun financieel adviseurs.
His negligence was nothing less than criminal.
Zijn nalatigheid was niets minder dan crimineel.
The court made a finding of contributory negligence.
De rechtbank heeft een vaststelling van mede-aansprakelijkheid gedaan.
The injured woman collected a large negligence award.
De gewonde vrouw ontving een aanzienlijke schadevergoeding wegens nalatigheid.
It can regulate the non-feasance, adjust the negligence scope and limit tort liabilities.
Het kan het nalaten reguleren, de omvang van de nalatigheid aanpassen en de aansprakelijkheid voor onrechtmatige handelingen beperken.
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
De eiser was schuldig aan mede-aansprakelijkheid door het niet dragen van een helm.
one reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.
Een reden waarom artsen temperaturen meten, is om zichzelf te beschermen tegen claims wegens nalatigheid.
he may still be able to proceed against the contractor under the common law negligence rules.
hij kan nog steeds een procedure aanspannen tegen de aannemer op basis van de algemene regels voor nalatigheid.
Viewing from phycology, intent and negligence can"t outline many activities ofhuman beings completely.But strict liability can meet the need that the rulers buffet other subjective crimes.
Vanuit psychologisch oogpunt kunnen intentie en nalatigheid veel menselijke activiteiten niet volledig omschrijven. Maar strikte aansprakelijkheid kan voldoen aan de behoefte dat de regeringen andere subjectieve misdrijven bestrijden.
So potentially, this is just criminal negligence.
Dus mogelijk is dit gewoon strafrechtelijke nalatigheid.
Bron: NPR News August 2020 CompilationI believe it is gross negligence to overlook this issue.
Ik denk dat het grove nalatigheid is om dit probleem te negeren.
Bron: IELTS Speaking High Score ModelLast year, Barbier determined BP's gross negligence and willful misconduct led to the spill.
Vorig jaar bepaalde Barbier dat de grove nalatigheid en opzettelijke wangedrag van BP leidde tot de olieramp.
Bron: NPR News July 2015 CompilationComey testified there was no gross negligence of her actions regarding her private email system.
Comey getuigde dat er geen sprake was van grove nalatigheid bij haar handelingen met betrekking tot haar privé e-mail systeem.
Bron: AP Listening July 2016 CollectionThe car accident was due to her negligence.
Het auto-ongeluk was te wijten aan haar nalatigheid.
Bron: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysNothing but gross negligence on the victim's side could have made them successful.
Niets dan grove nalatigheid aan de kant van het slachtoffer had hen succesvol kunnen maken.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The owner has been accused of causing death due to negligence.
De eigenaar is ervan beschuldigd de dood te hebben veroorzaakt door nalatigheid.
Bron: BBC Listening June 2019 CompilationSpeculation on the causes ranged from negligence to internal sabotage and to foreign actors.
Speculaties over de oorzaken varieerden van nalatigheid tot interne sabotage en tot buitenlandse actoren.
Bron: BBC Listening Collection July 2020You may not be unable to recover damages in the negligence action.
U kunt mogelijk niet in staat zijn om schade te claimen in de actie wegens nalatigheid.
Bron: This is how legal English should be said.gross negligence
grove nalatigheid
disorder that bespeaks negligence;
wanorde die zorgeloosheid verraadt;
They charged him with negligence of duty.
Hij werd beschuldigd van nalatigheid.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
De bewijslast lag bij de eiser om nalatigheid te bewijzen.
an employer is answerable for the negligence of his employees.
Een werkgever is verantwoordelijk voor de nalatigheid van zijn werknemers.
a scheme to protect investors in the event of negligence by their financial advisers.
een plan om investeerders te beschermen in het geval van nalatigheid door hun financieel adviseurs.
His negligence was nothing less than criminal.
Zijn nalatigheid was niets minder dan crimineel.
The court made a finding of contributory negligence.
De rechtbank heeft een vaststelling van mede-aansprakelijkheid gedaan.
The injured woman collected a large negligence award.
De gewonde vrouw ontving een aanzienlijke schadevergoeding wegens nalatigheid.
It can regulate the non-feasance, adjust the negligence scope and limit tort liabilities.
Het kan het nalaten reguleren, de omvang van de nalatigheid aanpassen en de aansprakelijkheid voor onrechtmatige handelingen beperken.
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
De eiser was schuldig aan mede-aansprakelijkheid door het niet dragen van een helm.
one reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.
Een reden waarom artsen temperaturen meten, is om zichzelf te beschermen tegen claims wegens nalatigheid.
he may still be able to proceed against the contractor under the common law negligence rules.
hij kan nog steeds een procedure aanspannen tegen de aannemer op basis van de algemene regels voor nalatigheid.
Viewing from phycology, intent and negligence can"t outline many activities ofhuman beings completely.But strict liability can meet the need that the rulers buffet other subjective crimes.
Vanuit psychologisch oogpunt kunnen intentie en nalatigheid veel menselijke activiteiten niet volledig omschrijven. Maar strikte aansprakelijkheid kan voldoen aan de behoefte dat de regeringen andere subjectieve misdrijven bestrijden.
So potentially, this is just criminal negligence.
Dus mogelijk is dit gewoon strafrechtelijke nalatigheid.
Bron: NPR News August 2020 CompilationI believe it is gross negligence to overlook this issue.
Ik denk dat het grove nalatigheid is om dit probleem te negeren.
Bron: IELTS Speaking High Score ModelLast year, Barbier determined BP's gross negligence and willful misconduct led to the spill.
Vorig jaar bepaalde Barbier dat de grove nalatigheid en opzettelijke wangedrag van BP leidde tot de olieramp.
Bron: NPR News July 2015 CompilationComey testified there was no gross negligence of her actions regarding her private email system.
Comey getuigde dat er geen sprake was van grove nalatigheid bij haar handelingen met betrekking tot haar privé e-mail systeem.
Bron: AP Listening July 2016 CollectionThe car accident was due to her negligence.
Het auto-ongeluk was te wijten aan haar nalatigheid.
Bron: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysNothing but gross negligence on the victim's side could have made them successful.
Niets dan grove nalatigheid aan de kant van het slachtoffer had hen succesvol kunnen maken.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The owner has been accused of causing death due to negligence.
De eigenaar is ervan beschuldigd de dood te hebben veroorzaakt door nalatigheid.
Bron: BBC Listening June 2019 CompilationSpeculation on the causes ranged from negligence to internal sabotage and to foreign actors.
Speculaties over de oorzaken varieerden van nalatigheid tot interne sabotage en tot buitenlandse actoren.
Bron: BBC Listening Collection July 2020You may not be unable to recover damages in the negligence action.
U kunt mogelijk niet in staat zijn om schade te claimen in de actie wegens nalatigheid.
Bron: This is how legal English should be said.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu