carefully observed
zorgvuldig geobserveerd
scientifically observed
wetenschappelijk geobserveerd
casually observed
informeel geobserveerd
observed data
geobserveerde data
observed value
geobserveerde waarde
They faithfully observed the rules.
Ze observeerden de regels getrouw.
observed a state of generalized discontent.
waarneem een staat van algemene ontevredenheid.
scientists observed the process at first hand.
wetenschappers observeerden het proces uit de eerste hand.
the behaviour observed in groups of chimpanzees.
het gedrag dat werd waargenomen in groepen chimpanzees.
the ritual of the church was observed in all its solemnities.
het ritueel van de kerk werd in al zijn plechtigheden waargenomen.
I observed him going out.
Ik zag hem weggaan.
He observed that we should probably have rain.
Hij zag dat we waarschijnlijk regen zouden krijgen.
The subject was observed leaving the scene of the murder.
De verdachte werd waargenomen toen hij de plaats delict verliet.
observed the tendency of the wind; the shoreward tendency of the current.
waarneem de neiging van de wind; de richting van de stroming naar de kust.
They were observed entering the bank.
Ze werden waargenomen toen ze de bank binnen gingen.
We observed that it had turned cloudy.
We zagen dat het bewolkt was geworden.
He observed well on her unusual appearance.
Hij lette goed op haar ongebruikelijke uiterlijk.
Students observed the solution of sugar in tea.
Studenten observeerden het oplossen van suiker in thee.
Both sides observed the cease-fire.
Beide partijen observeerden de wapenstilstand.
This phenomenon has been observed experimentally.
Dit fenomeen is experimenteel waargenomen.
The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow’s whims.
De maat observeerde betreurd dat hij niet kon verklaren de grillen van die jonge kerel.
the well-observed inverse relationship between disability and social contact.
de goed geobserveerde inverse relatie tussen handicap en sociaal contact.
many Delawareans last week observed the one-year anniversary of the flood.
veel Delawareanen observeerden vorige week het eenjarig jubileum van de overstroming.
Have you ever observed that " birds of a feather flock together" ?
Heb je ooit waargenomen dat " vogels van dezelfde pluim samenkomen" ?
Bron: VOA Special October 2014 CollectionBut character, well, character is observed, it is witnessed.
Maar karakter, nou ja, karakter wordt waargenomen, het wordt getuigd.
Bron: Celebrity Speech CompilationCome now, Harry. The niceties must be observed.
Kom op, Harry. De verfijndheden moeten worden waargenomen.
Bron: Exciting moments of Harry PotterWell observed, but not right I'm afraid.
Goed waargenomen, maar het is niet juist, ben ik bang.
Bron: Grammar Lecture Hall" Observe, " said the Director triumphantly, " observe."
\
Bron: Brave New WorldSo we can simulate the recordings that would be observed in patients.
Dus we kunnen de opnames simuleren die bij patiënten zouden worden waargenomen.
Bron: BBC Listening August 2016 CollectionHere's Professor Davis again explaining how the benefits of group reading are observed.
Hier is Professor Davis opnieuw die uitlegt hoe de voordelen van groepslezen worden waargenomen.
Bron: 6 Minute EnglishA national day of mourning is being observed.
Een nationale dag van rouw wordt waargenomen.
Bron: BBC World HeadlinesA similar pattern can be observed outside America.
Een vergelijkbaar patroon kan buiten Amerika worden waargenomen.
Bron: Dominance Episode 1The two-drug, combination treatment was administered as " directly observed therapy" .
De tweedelige combinatietherapie werd toegediend als " direct waargenomen therapie" .
Bron: VOA Standard Speed Compilation June 2016carefully observed
zorgvuldig geobserveerd
scientifically observed
wetenschappelijk geobserveerd
casually observed
informeel geobserveerd
observed data
geobserveerde data
observed value
geobserveerde waarde
They faithfully observed the rules.
Ze observeerden de regels getrouw.
observed a state of generalized discontent.
waarneem een staat van algemene ontevredenheid.
scientists observed the process at first hand.
wetenschappers observeerden het proces uit de eerste hand.
the behaviour observed in groups of chimpanzees.
het gedrag dat werd waargenomen in groepen chimpanzees.
the ritual of the church was observed in all its solemnities.
het ritueel van de kerk werd in al zijn plechtigheden waargenomen.
I observed him going out.
Ik zag hem weggaan.
He observed that we should probably have rain.
Hij zag dat we waarschijnlijk regen zouden krijgen.
The subject was observed leaving the scene of the murder.
De verdachte werd waargenomen toen hij de plaats delict verliet.
observed the tendency of the wind; the shoreward tendency of the current.
waarneem de neiging van de wind; de richting van de stroming naar de kust.
They were observed entering the bank.
Ze werden waargenomen toen ze de bank binnen gingen.
We observed that it had turned cloudy.
We zagen dat het bewolkt was geworden.
He observed well on her unusual appearance.
Hij lette goed op haar ongebruikelijke uiterlijk.
Students observed the solution of sugar in tea.
Studenten observeerden het oplossen van suiker in thee.
Both sides observed the cease-fire.
Beide partijen observeerden de wapenstilstand.
This phenomenon has been observed experimentally.
Dit fenomeen is experimenteel waargenomen.
The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow’s whims.
De maat observeerde betreurd dat hij niet kon verklaren de grillen van die jonge kerel.
the well-observed inverse relationship between disability and social contact.
de goed geobserveerde inverse relatie tussen handicap en sociaal contact.
many Delawareans last week observed the one-year anniversary of the flood.
veel Delawareanen observeerden vorige week het eenjarig jubileum van de overstroming.
Have you ever observed that " birds of a feather flock together" ?
Heb je ooit waargenomen dat " vogels van dezelfde pluim samenkomen" ?
Bron: VOA Special October 2014 CollectionBut character, well, character is observed, it is witnessed.
Maar karakter, nou ja, karakter wordt waargenomen, het wordt getuigd.
Bron: Celebrity Speech CompilationCome now, Harry. The niceties must be observed.
Kom op, Harry. De verfijndheden moeten worden waargenomen.
Bron: Exciting moments of Harry PotterWell observed, but not right I'm afraid.
Goed waargenomen, maar het is niet juist, ben ik bang.
Bron: Grammar Lecture Hall" Observe, " said the Director triumphantly, " observe."
\
Bron: Brave New WorldSo we can simulate the recordings that would be observed in patients.
Dus we kunnen de opnames simuleren die bij patiënten zouden worden waargenomen.
Bron: BBC Listening August 2016 CollectionHere's Professor Davis again explaining how the benefits of group reading are observed.
Hier is Professor Davis opnieuw die uitlegt hoe de voordelen van groepslezen worden waargenomen.
Bron: 6 Minute EnglishA national day of mourning is being observed.
Een nationale dag van rouw wordt waargenomen.
Bron: BBC World HeadlinesA similar pattern can be observed outside America.
Een vergelijkbaar patroon kan buiten Amerika worden waargenomen.
Bron: Dominance Episode 1The two-drug, combination treatment was administered as " directly observed therapy" .
De tweedelige combinatietherapie werd toegediend als " direct waargenomen therapie" .
Bron: VOA Standard Speed Compilation June 2016Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu