| Present Participle | onrushing |
sudden onrush
plotselinge aanstorm
violent onrush
gewelddadige aanstorm
onrush of emotions
aanstorming van emoties
onrush of people
aanstorming van mensen
onrush of memories
aanstorming van herinneringen
the mesmerizing onrush of the sea.
de betoverende aanstorm van de zee.
the walls of onrushing white water.
de muren van voortrazendend wit water.
The onrush of the waves was mesmerizing.
De aanstorm van de golven was betoverend.
She was caught in the onrush of shoppers during the sale.
Ze werd gevangen genomen in de aanstorm van shoppers tijdens de uitverkoop.
The onrush of technology is changing the way we live.
De opmars van technologie verandert de manier waarop we leven.
The onrush of emotions overwhelmed him.
De overspoeling van emoties overweldigde hem.
The onrush of traffic during rush hour can be stressful.
De verkeersdrukte tijdens spitsuren kan stressvol zijn.
He tried to brace himself for the onrush of criticism.
Hij probeerde zich voor te bereiden op de kritiekgolf.
The onrush of information can be overwhelming.
De informatieoverload kan overweldigend zijn.
The onrush of memories flooded back to her.
De herinneringen overspoelden haar.
The onrush of deadlines at work can be daunting.
De deadline-overload op het werk kan overweldigend zijn.
He was swept away by the onrush of events.
Hij werd meegesleurd door de stroom van gebeurtenissen.
The deep voice thrillingly vibrated; the gesticulating hand implied all space and the onrush of the irresistible machine.
De diepe stem trilde opwindend; de gebarend hand impliceerde alle ruimte en de voortezetting van de onweerstaanbare machine.
Bron: Brave New WorldThe onset of the onrush went onshore.
De aanvang van de onrus kwam aan land.
Bron: Pan PanFor sure, as Colonel Muammar Qaddafi's men fled before the rebel onrush, they perpetrated a string of atrocities, murdering scores, perhaps even hundreds, of prisoners.
Zeker, terwijl kolonel Muammar Qaddafi's mannen vluchtten voor de opmars van de rebellen, pleegden ze een reeks gruwelijkheden, waarbij ze tientallen, misschien zelfs honderden, gevangenen vermoordden.
Bron: The Economist - ComprehensiveIt speaks for a country where the hierarchy is reeling from horrific revelations about abuse in church-run institutions and clerical cover-ups, but where the population, despite the onrush of secularism, remains relatively pious by the standards of the rich world.
Het getuigt van een land waar de hiërarchie worstelt met gruwelijke onthullingen over misbruik in door de kerk gerunde instellingen en pastoraal verduistering, maar waar de bevolking, ondanks de opmars van secularisme, relatief vroom blijft volgens de normen van de rijke wereld.
Bron: The Economist - Internationalsudden onrush
plotselinge aanstorm
violent onrush
gewelddadige aanstorm
onrush of emotions
aanstorming van emoties
onrush of people
aanstorming van mensen
onrush of memories
aanstorming van herinneringen
the mesmerizing onrush of the sea.
de betoverende aanstorm van de zee.
the walls of onrushing white water.
de muren van voortrazendend wit water.
The onrush of the waves was mesmerizing.
De aanstorm van de golven was betoverend.
She was caught in the onrush of shoppers during the sale.
Ze werd gevangen genomen in de aanstorm van shoppers tijdens de uitverkoop.
The onrush of technology is changing the way we live.
De opmars van technologie verandert de manier waarop we leven.
The onrush of emotions overwhelmed him.
De overspoeling van emoties overweldigde hem.
The onrush of traffic during rush hour can be stressful.
De verkeersdrukte tijdens spitsuren kan stressvol zijn.
He tried to brace himself for the onrush of criticism.
Hij probeerde zich voor te bereiden op de kritiekgolf.
The onrush of information can be overwhelming.
De informatieoverload kan overweldigend zijn.
The onrush of memories flooded back to her.
De herinneringen overspoelden haar.
The onrush of deadlines at work can be daunting.
De deadline-overload op het werk kan overweldigend zijn.
He was swept away by the onrush of events.
Hij werd meegesleurd door de stroom van gebeurtenissen.
The deep voice thrillingly vibrated; the gesticulating hand implied all space and the onrush of the irresistible machine.
De diepe stem trilde opwindend; de gebarend hand impliceerde alle ruimte en de voortezetting van de onweerstaanbare machine.
Bron: Brave New WorldThe onset of the onrush went onshore.
De aanvang van de onrus kwam aan land.
Bron: Pan PanFor sure, as Colonel Muammar Qaddafi's men fled before the rebel onrush, they perpetrated a string of atrocities, murdering scores, perhaps even hundreds, of prisoners.
Zeker, terwijl kolonel Muammar Qaddafi's mannen vluchtten voor de opmars van de rebellen, pleegden ze een reeks gruwelijkheden, waarbij ze tientallen, misschien zelfs honderden, gevangenen vermoordden.
Bron: The Economist - ComprehensiveIt speaks for a country where the hierarchy is reeling from horrific revelations about abuse in church-run institutions and clerical cover-ups, but where the population, despite the onrush of secularism, remains relatively pious by the standards of the rich world.
Het getuigt van een land waar de hiërarchie worstelt met gruwelijke onthullingen over misbruik in door de kerk gerunde instellingen en pastoraal verduistering, maar waar de bevolking, ondanks de opmars van secularisme, relatief vroom blijft volgens de normen van de rijke wereld.
Bron: The Economist - InternationalOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu