orchestra

[Verenigde Staten]/ˈɔːkɪstrə/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈɔːrkɪstrə/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een groep muzikanten die samen verschillende muziekinstrumenten bespelen
Word Forms

Uitdrukkingen & Collocaties

symphony orchestra

symfonieorkest

chamber orchestra

kamerorkest

string orchestra

strijkororkest

professional orchestra

professioneel orkest

youth orchestra

jeugdorkest

philharmonic orchestra

filharmonisch orkest

boston symphony orchestra

boston symphony orchestra

Voorbeeldzinnen

the esprit of an orchestra;

de esprit van een orkest;

The orchestra did Beethoven no favours.

Het orkest deed Beethoven geen plezier.

The orchestra struck up a waltz.

Het orkest begon een wals te spelen.

The orchestra is playing / are well.

Het orkest speelt / het gaat goed met het orkest.

the principal cellist in an orchestra;

de eerste cellist van een orkest;

a concerto for clarinet and orchestra

een concert voor klarinet en orkest

the orchestra tend to smooth the music's contours.

Het orkest heeft de neiging om de contouren van de muziek glad te strijken.

the orchestra counterpoints the vocal part.

Het orkest contrasteert het vocale deel.

the orchestra and chorus were numerous.

het orkest en het koor waren talrijk.

a pickup orchestra; a pickup baseball game.

een ad-hoc orkest; een ad-hoc honkbalspel.

The orchestra closed the concert with an encore.

Het orkest sloot het concert af met een toegift.

The conductor signaled the orchestra to rise.

De dirigent gebood het orkest om op te staan.

The orchestra tuned their instruments.

Het orkest stemde hun instrumenten af.

I was tempted to stay and hear this superb orchestra rehearse.

Ik was verleid om te blijven en dit superieure orkest te laten repeteren.

have a sneaking ambition to become an orchestra conductor

hebben een stiekeme ambitie om dirigent te worden.

the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.

Het orkest kreeg een enthousiast applaus van het publiek.

we reseated the orchestra for each variation.

We zette het orkest opnieuw voor elke variatie.

The orchestra and chorus performed an Easter oratorio.

Het orkest en het koor voerden een Paas-oratorium uit.

Voorbeelden uit de praktijk

The stick a conductor uses to conduct an orchestra.

De stok die een dirigent gebruikt om een orkest te leiden.

Bron: Sarah and the little duckling

They watched their teachers perform at major symphony orchestras.

Ze zagen hun leraren optreden bij grote symfonieorkesten.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There are youth orchestras all over the United States.

Er zijn jeugdorkesten in de hele Verenigde Staten.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

We call that part of the theater the orchestra.

We noemen dat deel van het theater het orkest.

Bron: Grandpa and Grandma's grammar class

In fact, insects could make up a complete orchestra.

Sterker nog, insecten zouden een compleet orkest kunnen vormen.

Bron: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

We did a concert that was a small orchestra indoors.

We gaven een concert dat een klein orkest binnen was.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Will there still be the orchestras?

Zullen er nog steeds orkesten zijn?

Bron: VOA Standard English_Americas

He has always dreamed of joining an orchestra.

Hij heeft altijd ervan gedroomd om bij een orkest te spelen.

Bron: CNN 10 Summer Special

Merely expanding the orchestra's repertoire will not be enough.

Het louter uitbreiden van het repertoire van het orkest zal niet genoeg zijn.

Bron: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

While robert reardon says he misses performing indoors with the national symphony orchestra.

Hoewel robert reardon zegt dat hij het mist om binnen te treden met het nationaal symfonieorkest.

Bron: VOA Standard English_Americas

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu