violin

[Verenigde Staten]/vaɪə'lɪn/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌvaɪə'lɪn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n.viool;violist
Word Forms
Pluralviolins

Uitdrukkingen & Collocaties

playing the violin

het bespelen van de viool

violinist

violist

violin bow

vioolboog

violin concerto

viool concert

violin concertos

vioolconcerten

Voorbeeldzinnen

a showy violin solo.

een opvallend vioolspel

made the violin sing.

maakte de viool zingen.

The soloist in the violin concerto was Menuhin.

De solist in het vioolconcert was Menuhin.

This violin plays well.

Deze viool speelt goed.

A violin has strings.

Een viool heeft snaren.

the violin was going to be my meal ticket.

de viool zou mijn ticket zijn.

the slow movement of his violin concerto.

het langzame deel van zijn vioolconcert.

they played a violin sonata.

ze speelden een vioolsonate.

a delicate flavor; a delicate violin passage.

een delicate smaak; een delicate violinfanfare.

He plays the violin in an orchestra.

Hij speelt viool in een orkest.

This violin has very good tone.

Deze viool heeft een erg goede klank.

The violin and the piano seem to be out of tune.

De viool en de piano lijken uit de stemming te zijn.

That little boy plays the violin well.

Die kleine jongen speelt goed viool.

The cello is a member of the violin family.

De cello is een lid van de vioolfamilie.

The young boy played the violin sonata masterfully.

De jonge jongen speelde de vioolsonata meesterlijk.

the violin passed into the arms of a wealthy dilettante.

de viool kwam in handen van een welgestelde dilettant.

he wrote two duos for violin and viola.

hij schreef twee duetten voor viool en altviool.

Telemann's specified instrumentation of flute, violin, and continuo.

Telemann's gespecificeerde instrumentatie van fluit, viool en basso continuo.

a perfect realization of Bartók's Second Violin Concerto on disc.

een perfecte uitvoering van Bartóks Tweede Vioolconcert op schijf.

Voorbeelden uit de praktijk

Wow. She is really into that violin.

Wauw. Ze is echt dol op die viool.

Bron: Desperate Housewives Season 7

I didn't know he played the violin.

Ik wist niet dat hij viool speelde.

Bron: Crazy English 900 Sentences

Can you hear the violin and the piano?

Kun je de viool en de piano horen?

Bron: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

As long as you make her practice her violin.

Zolang je haar maar laat oefenen met haar viool.

Bron: Modern Family - Season 01

It is a barain hunter who discovered the priceless violin.

Het is een barain-jager die de onbetaalbare viool ontdekte.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

She took up the violin at the age of five.

Ze begon op vijfjarige leeftijd met het bespelen van de viool.

Bron: Stories of World Famous Actors and Stars

I practise the violin for three hours every day.

Ik oefen drie uur per dag op de viool.

Bron: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

I started playing the violin when I was 10 years old.

Ik begon op 10-jarige leeftijd met het bespelen van de viool.

Bron: A Small Story, A Great Documentary

He reached down and took out his violin which he liked so much.

Hij leunde naar beneden en haalde zijn viool tevoorschijn, waar hij zo dol op was.

Bron: VOA Special September 2020 Collection

You need practice, in that regard it's also like playing the violin.

Je hebt oefening nodig, in die zin is het ook vergelijkbaar met het bespelen van de viool.

Bron: Connection Magazine

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu