outrage

[Verenigde Staten]/ˈaʊtreɪdʒ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈaʊtreɪdʒ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een extreem beledigende daad; belediging; woede of wrok
vt. een extreem beledigende daad begaan; vernederen; woede uitlokken
Word Forms
Pluraloutrages
Present Participleoutraging
Third Person Singularoutrages
Past Tenseoutraged
Past Participleoutraged

Uitdrukkingen & Collocaties

shock and outrage

schok en woede

public outrage

openbare woede

outrageous behavior

waardeloos gedrag

express outrage

woede uiten

outrageous comments

ongehoorde opmerkingen

Voorbeeldzinnen

the picture outraged polite society.

de afbeelding ontwoedde de beleefde samenleving.

He was outraged by their behavior.

Hij was woedend over hun gedrag.

This is an act that outrages public opinion.

Dit is een daad die de publieke opinie ontwoedt.

an outraged public demanded retribution.

Een woedende publiek eiste vergelding.

it was an outrage and we had to draw people's attention to it.

Het was een schandaal en we moesten de aandacht van mensen erop vestigen.

the public were outraged at the brutality involved.

Het publiek was woedend over de betrokken brutaliteit.

their behaviour outraged all civilized standards.

hun gedrag schond alle beschaafde normen.

outrages committed by the aggressor troops

overvallen begaan door de troepen van de agressoren

The use of H-bombs would be an outrage against humanity.

Het gebruik van H-bommen zou een schandaal zijn voor de mensheid.

This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.

Dit is nog een schandalige catalogus van terroristische onmenselijkheid.

stories which would have outraged their douce minds.

verhalen die hun douce geesten zouden hebben verontwaardigd.

he ignored her outraged question.

hij negeerde haar woedende vraag.

they were outraged that anyone should sully their good name.

Ze waren woedend dat iemand hun goede naam zou bezoedelen.

Incompetence outraged him.See Synonyms at offend

Incompetentie maakte hem woedend. Zie Synoniemen bij beledigen

Members of Parliament were outraged by the news of the assassination.

Leden van het parlement waren woedend over het nieuws van de moord.

Voorbeelden uit de praktijk

Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.

Uw hoogmoed is belachelijk en uw gedrag is een schandaal.

Bron: Not to be taken lightly.

Even small incidents can provoke mass outrage.

Zelfs kleine incidenten kunnen massale woede veroorzaken.

Bron: Bloomberg Businessweek

Right now, we do see that outrage internationally.

Op dit moment zien we die woede internationaal.

Bron: NPR News January 2021 Compilation

It's an outrage and an insult.

Het is een schandaal en een belediging.

Bron: Theatrical play: Gulliver's Travels

This is an outrage. I will never forgive you.

Dit is een schandaal. Ik zal je nooit vergeven.

Bron: Modern Family - Season 10

Francl's suggestion caused outrage among tea lovers in Britain.

Het voorstel van Francl veroorzaakte woede onder theeliefhebbers in Groot-Brittannië.

Bron: This month VOA Special English

But authorities seem intent on tamping down any huge outrage.

Maar de autoriteiten lijken vastbesloten om elke grote woede te onderdrukken.

Bron: NPR News January 2015 Compilation

Well, our family unit couldn't even express our outrage until now!

Nou, onze gezinsunit kon onze woede nog niet eens uiten!

Bron: Listening Digest

It faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.

Het kreeg te maken met massale publieke woede en verminderde het aantal migranten niet.

Bron: VOA Daily Standard April 2019 Collection

If faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.

Als het te maken kreeg met massale publieke woede en het aantal migranten niet verminderde.

Bron: VOA Standard English_Americas

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu