passing

[Verenigde Staten]/'pɑːsɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/'pæsɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. bevredigend; kort; snel gedaan of plaatsvindend; huidig
n. de handeling van voorbijgaan; de handeling van sterven; de handeling van slagen voor een examen
adv. zeer
v. doorheen gaan; slagen voor een examen; toestemming geven; overdragen
Word Forms
Present Participlepassing
Pluralpassings

Uitdrukkingen & Collocaties

passing grade

voldoende cijfer

passing by

passeren

passing through

doorgaan

passing time

tijd doorbrengen

passing on

doorgeven

passing away

overlijden

passing comment

vluchtige opmerking

passing car

volgende auto

passing moment

voorbijgaand moment

passing acquaintance

vluchtige kennismaking

in passing

мимоходом

by passing

door te passeren

passing off

doen alsof

passing score

bestaande cijfer

passing traveller

voorbijgaande reiziger

token passing

token passeren

passing lane

inhaalstrook

Voorbeeldzinnen

It's no passing affair.

Het is geen vlielijke affaire.

just a passing phase.

gewoon een vlielijke fase.

passing note, passing tone

voorbijgaande noot, voorbijgaande toon

flag down a passing car.

een voorbijgaande auto stoppen

passing judgement on these crucial issues.

oordelen over deze cruciale kwesties.

frequency of passing urine.

frequentie van het plassen.

a poignant reminder of the passing of time.

een aangrijpend bewijs van het verstrijken van de tijd.

a traffic slowdown in the passing lane.

een verkeerssnelheid in de rijstrook voor inhalen.

the passing of another summer.

het voorbijgaan van nog een zomer.

The country is passing through troublesome time.

Het land gaat door een moeilijke tijd.

He managed to flag down a passing motorist.

Hij wist een voorbijrijdende automobilist te stoppen.

Could I just say in passing that … ?

Wil ik in het voorbijgaan zeggen dat ...?

the passing of the act made a general election a certainty.

Het van kracht worden van de wet maakte een algemene verkiezing zeker.

passing long lonely hours looking on to the street.

lange, eenzame uren doorbrengen kijkend naar de straat.

Voorbeelden uit de praktijk

The flower had once seen a caravan passing.

De bloem had eens een karavaan voorbij zien gaan.

Bron: The Little Prince

But his best skill might be passing.

Maar zijn beste vaardigheid zou kunnen zijn passen.

Bron: Basketball English Class

We started taking precautions. We started passing codes.

We begonnen voorzorgsmaatregelen te nemen. We begonnen codes door te geven.

Bron: Clever Detective and Thief

And some, like us, were just passing through.

En sommigen, zoals wij, waren gewoon aan het passeren.

Bron: U.S. Route 66

Ember looked up to see a train passing.

Ember keek omhoog en zag een trein voorbijgaan.

Bron: Crazy Element City

For now, Britain will continue to mourn her passing.

Voor nu zal Groot-Brittannië haar overlijden blijven betreuren.

Bron: VOA Special English: World

Each passing year, each passing generation, things are different.

Elk voorbijgaand jaar, elke voorbijgaande generatie, de dingen zijn anders.

Bron: VOA Standard English_Americas

These familiar timescales mark the passing of our lives.

Deze bekende tijdschalen markeren het voorbijgaan van ons leven.

Bron: The wonders of the universe.

“New third-year timetables, ” said George, passing then, over.

“Nieuwe dienstregelingen voor het derde jaar,” zei George, terwijl hij toen overging.

Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

This included most notably the passing of Jim Crow Laws.

Dit omvatte met name de goedkeuring van de Jim Crow-wetten.

Bron: The story of origin

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu