pinch

[Verenigde Staten]/pɪntʃ/
[Verenigd Koninkrijk]/pɪntʃ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. knijpen of samenpersen tussen de vingers; afpersen; mentale of emotionele pijn veroorzaken; een kleine hoeveelheid verwijderen door te drukken of te trimmen
n. een kleine hoeveelheid; een scherpe pijn
vi. een scherpe pijn voelen; besparen door te besparen
Word Forms
Pluralpinches
Past Participlepinched
Past Tensepinched
Present Participlepinching
Third Person Singularpinches

Uitdrukkingen & Collocaties

pinch hitter

pinch hitter

pinch pennies

pinch pennies

pinch one's cheeks

kaakwangen

pinch someone's arm

iemand in de arm knijpen

feel the pinch

de pijn voelen

a pinch of

een snufje

pinch roll

knijperrol

pinch point

knijppunt

in a pinch

in noodsituaties

pinch valve

knijperklep

at a pinch

in het ergste geval

pinch roller

knijperrol

Voorbeeldzinnen

a pinch of snuff.

een klein beetje snuff

a pinch of rosemary.

een klein beetje rozemarijn

add a pinch of salt.

voeg een snufje zout toe.

felt the pinch of the recession.

Voelde de pijn van de recessie.

pinch a child's face playfully

knuffel speels het gezichtje van een kind

pinch money from sb.

geld van iemand aftroeven

a pinch single; a pinch steal of second base.

een pinch single; een pinch steal van tweede honk

he pinched a handful of sweets.

hij knepen een handjevol snoep.

The shoe pinches me.

De schoen knelt me.

These shoes pinch my toes.

Deze schoenen knellen mijn tenen.

He pinched an apple.

Hij heeft een appel gestolen.

At a pinch it can be used as a weapon.

In een pinch kan het als wapen worden gebruikt.

The police pinched him.

De politie arresteerde hem.

These shoes pinch my feet.

Deze schoenen knellen mijn voeten.

They are always pinched for money.

Ze worden altijd zonder geld gepakt.

She got pinched for speeding.

Ze werd betrapt op snelheidsovertreding.

She pinched me on the arm.

Ze kneep me in mijn arm.

buds that were pinched by the frost; a face that was pinched with grief.

knopjes die door de vorst waren gekneusd; een gezicht dat gekneusd was door verdriet.

The pickpocket pinched her purse and ran away.

De zakkenroller heeft haar handtas gestolen en is weggevlucht.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu