pleated

[Verenigde Staten]/ˈpli:tɪd/
[Verenigd Koninkrijk]/'plitɪd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. gevouwen of gekreukt in een reeks parallelle lijnen, vaak op zijn plaats genaaid.
Word Forms
Past Participlepleated

Uitdrukkingen & Collocaties

pleated skirt

geplooide rok

pleated trousers

geplooide broek

pleated dress

geplooid jurk

pleated blouse

geplooid blouse

Voorbeeldzinnen

a broad piece of pleated cloth.

een breed stuk geplisseerde stof

The nurse wore a pleated cap on her head.

De verpleegster droeg een geplisseerde muts op haar hoofd.

On her white shirtwaist was a pleated jabot of cheap lace, caught with a large novelty pin of imitation coral.

Op haar witte blouse was een geplooid babylok van goedkoop kant, vastgezet met een grote, opvallende speld van namaakkoraal.

The mink knitted pullover, the cut in fur patterns coat, very close to the body cocktail dresses in black velvet, marabou boleros and a magnificent top in chestnut glacé stitch with pleated patterns.

De nerts gebreide pullover, de met pelsmotieven bewerkte jas, zeer nauwsluitende cocktailjurkjes in zwart velours, maraboe bolero's en een prachtige top van kastanjebruin glacé-stiksel met plooipatronen.

She wore a pleated skirt to the party.

Ze droeg een geplisseerde rok naar het feest.

The pleated curtains added a touch of elegance to the room.

De geplisseerde gordijnen voegden een vleugje elegantie toe aan de kamer.

He ironed the pleated shirt before the meeting.

Hij ironde het geplisseerde shirt voor de vergadering.

The designer incorporated pleated details into the dress.

De ontwerper verwerkte geplisseerde details in de jurk.

The pleated fabric gave the dress a unique texture.

De geplisseerde stof gaf de jurk een unieke textuur.

She folded the pleated napkins for the dinner party.

Ze vouwde de geplisseerde servetten voor het dinerfeest.

The pleated pants were a popular fashion trend last season.

De geplisseerde broek was een populaire modetrend afgelopen seizoen.

The pleated details on the blouse added a feminine touch.

De geplisseerde details op de blouse voegden een vrouwelijke touch toe.

The tailor carefully sewed the pleated fabric for the dress.

De kleermaker naaide zorgvuldig de geplisseerde stof voor de jurk.

She admired the pleated fan for its intricate design.

Ze bewonderde de geplisseerde waaier vanwege het ingewikkelde ontwerp.

Voorbeelden uit de praktijk

Long as it's in pleated pants.

Zo lang als het in geplooide broeken zit.

Bron: Ozark.

She did the same thing to me with pleated khakis.

Ze deed hetzelfde tegen mij met geplooide khakis.

Bron: Young Sheldon Season 5

He couldn't be more comfortable in his pleated khakis and tucked-in sweatshirt.

Hij kon niet comfortabeler zijn in zijn geplooide khakis en getrokken-in sweatshirt.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

During the Ming Dynasty, deeply pleated versions of the skirt were extremely popular.

Tijdens de Ming-dynastie waren diep geplooide versies van de rok uiterst populair.

Bron: Intermediate and advanced English short essay.

Do you like miniskirt? It's popular among young girls. The pleated skirt also sells well.

Vind je minirokken leuk? Ze zijn populair onder jonge meisjes. De geplooide rok verkoopt ook goed.

Bron: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

Pleated pants are in. GQ did a whole spread.

Geplooide broeken zijn in. GQ heeft een hele spread gedaan.

Bron: S04

I'm not talking about pleated pants, you nitwit.

Ik heb het niet over geplooide broeken, jij idioot.

Bron: S04

Pleated skirts are hard to iron.

Geplooide rokken zijn moeilijk te strijken.

Bron: American Family Universal Parent-Child English: 8000 Sentences

They're clad in the traditional pleated kilt and pompom shoes made famous by the evzones.

Ze zijn gekleed in de traditionele geplooide kilt en pompom-schoenen, beroemd gemaakt door de evzones.

Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Paintings of Tutankhamun show him in a pleated kilt of white linen.

Schilderingen van Tutanchamon tonen hem in een geplooide kilt van wit linnen.

Bron: who was series

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu