| Present Participle | prompting |
| Plural | promptings |
under the promptings of sb.
onder de aanwijzingen van iemand
after some prompting, the defendant gave the police his name.
na wat aanmoediging gaf de verdachte de politie zijn naam.
There the nociceptor releases signaling molecules called neurotransmitters that activate neurons in the dorsal horn, prompting them to transmit the alarm message up to the brain.
Daar laat de nociceptor signaalmoleculen vrij die neurotransmitters worden genoemd en die neuronen in de dorsale hoorn activeren, waardoor ze worden aangezet om het alarm signaal naar de hersenen te versturen.
The teacher is prompting the students to participate in the class discussion.
De leraar moedigt de studenten aan om deel te nemen aan de klassediscussie.
The loud noise is prompting complaints from the neighbors.
Het harde geluid veroorzaakt klachten van de buren.
Her success in the competition is prompting others to work harder.
Haar succes in de competitie spoort anderen aan om harder te werken.
The smell of freshly baked bread is prompting my hunger.
De geur van versgebakken brood wekt mijn honger.
The company's new policy is prompting a lot of discussions among employees.
Het nieuwe beleid van het bedrijf zorgt voor veel discussies onder de medewerkers.
The alarming news is prompting people to take action.
Het alarmerende nieuws spoort mensen aan om actie te ondernemen.
The sudden rain is prompting everyone to take out their umbrellas.
De plotselinge regen zorgt ervoor dat iedereen zijn paraplu's pakt.
His constant reminders are prompting me to finish the project on time.
Zijn constante herinneringen motiveren me om het project op tijd af te hebben.
The financial crisis is prompting companies to reevaluate their budgets.
De financiële crisis spoort bedrijven aan om hun budgetten te heroverwegen.
The warm weather is prompting people to spend more time outdoors.
Het warme weer zorgt ervoor dat mensen meer tijd buiten doorbrengen.
Who am I to refuse the promptings of fate?
Wie ben ik om de aanrakingen van het lot te weigeren?
Bron: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI mean, it took some special prompting to bring that out, right?
Ik bedoel, het kostte wat speciale aanmoediging om dat naar boven te halen, toch?
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe officials included Joe Biden prompting an uproar from Trump allies.
De ambtenaren omvatten Joe Biden, wat tot onrust leidde bij bondgenoten van Trump.
Bron: VOA Standard English_AmericasAbuses in Libya appears to be prompting more and more migrants to avoid travelling through it.
Mishandelingen in Libië lijken steeds meer migranten aan te zetten om het te vermijden.
Bron: BBC Listening Collection November 2017Mahsa died in custody, prompting a nationwide response.
Mahsa stierf in bewaring, wat een landelijke reactie ontlokte.
Bron: CNN Listening Collection October 2022They asked very basic questions and often needed prompting from beginning to end.
Ze stelden zeer basisvragen en hadden vaak aanmoediging nodig van begin tot eind.
Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But despite prompting from her relatives, Barbara didn't say much.
Maar ondanks aanmoediging van haar familieleden zei Barbara niet veel.
Bron: Reader's Digest AnthologyAnd the pandemic is prompting fresh thinking
En de pandemie is vers frisse denken aan het stimuleren.
Bron: Soren course audioThe Queen then departs the lord's chamber, prompting the new session to start.
De koningin verlaat vervolgens de kamer van de Heer, waardoor de nieuwe zitting begint.
Bron: CNN 10 Student English October 2019 CollectionMyles Sanderson had been on the run since Sunday, prompting a huge manhunt.
Myles Sanderson was sinds zondag op de vlucht, wat een grootschalige zoektocht ontlokte.
Bron: BBC World Headlinesunder the promptings of sb.
onder de aanwijzingen van iemand
after some prompting, the defendant gave the police his name.
na wat aanmoediging gaf de verdachte de politie zijn naam.
There the nociceptor releases signaling molecules called neurotransmitters that activate neurons in the dorsal horn, prompting them to transmit the alarm message up to the brain.
Daar laat de nociceptor signaalmoleculen vrij die neurotransmitters worden genoemd en die neuronen in de dorsale hoorn activeren, waardoor ze worden aangezet om het alarm signaal naar de hersenen te versturen.
The teacher is prompting the students to participate in the class discussion.
De leraar moedigt de studenten aan om deel te nemen aan de klassediscussie.
The loud noise is prompting complaints from the neighbors.
Het harde geluid veroorzaakt klachten van de buren.
Her success in the competition is prompting others to work harder.
Haar succes in de competitie spoort anderen aan om harder te werken.
The smell of freshly baked bread is prompting my hunger.
De geur van versgebakken brood wekt mijn honger.
The company's new policy is prompting a lot of discussions among employees.
Het nieuwe beleid van het bedrijf zorgt voor veel discussies onder de medewerkers.
The alarming news is prompting people to take action.
Het alarmerende nieuws spoort mensen aan om actie te ondernemen.
The sudden rain is prompting everyone to take out their umbrellas.
De plotselinge regen zorgt ervoor dat iedereen zijn paraplu's pakt.
His constant reminders are prompting me to finish the project on time.
Zijn constante herinneringen motiveren me om het project op tijd af te hebben.
The financial crisis is prompting companies to reevaluate their budgets.
De financiële crisis spoort bedrijven aan om hun budgetten te heroverwegen.
The warm weather is prompting people to spend more time outdoors.
Het warme weer zorgt ervoor dat mensen meer tijd buiten doorbrengen.
Who am I to refuse the promptings of fate?
Wie ben ik om de aanrakingen van het lot te weigeren?
Bron: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI mean, it took some special prompting to bring that out, right?
Ik bedoel, het kostte wat speciale aanmoediging om dat naar boven te halen, toch?
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe officials included Joe Biden prompting an uproar from Trump allies.
De ambtenaren omvatten Joe Biden, wat tot onrust leidde bij bondgenoten van Trump.
Bron: VOA Standard English_AmericasAbuses in Libya appears to be prompting more and more migrants to avoid travelling through it.
Mishandelingen in Libië lijken steeds meer migranten aan te zetten om het te vermijden.
Bron: BBC Listening Collection November 2017Mahsa died in custody, prompting a nationwide response.
Mahsa stierf in bewaring, wat een landelijke reactie ontlokte.
Bron: CNN Listening Collection October 2022They asked very basic questions and often needed prompting from beginning to end.
Ze stelden zeer basisvragen en hadden vaak aanmoediging nodig van begin tot eind.
Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But despite prompting from her relatives, Barbara didn't say much.
Maar ondanks aanmoediging van haar familieleden zei Barbara niet veel.
Bron: Reader's Digest AnthologyAnd the pandemic is prompting fresh thinking
En de pandemie is vers frisse denken aan het stimuleren.
Bron: Soren course audioThe Queen then departs the lord's chamber, prompting the new session to start.
De koningin verlaat vervolgens de kamer van de Heer, waardoor de nieuwe zitting begint.
Bron: CNN 10 Student English October 2019 CollectionMyles Sanderson had been on the run since Sunday, prompting a huge manhunt.
Myles Sanderson was sinds zondag op de vlucht, wat een grootschalige zoektocht ontlokte.
Bron: BBC World HeadlinesOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu