propose

[Verenigde Staten]/prəˈpəʊz/
[Verenigd Koninkrijk]/prəˈpoʊz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. & vi. suggereren; aanbevelen; plannen; een huwelijksaanzoek doen.
Word Forms
Past Participleproposed
Past Tenseproposed
Third Person Singularproposes
Present Participleproposing

Uitdrukkingen & Collocaties

propose marriage

trouwen voorstellen

propose to someone

iemand voorstellen

propose a toast

een toast uitbrengen

propose someone for

iemand nomineren voor

propose to do

voorstellen om te doen

Voorbeeldzinnen

propose marriage to a girl

trouwen voorstellen aan een meisje

propose a change in the law.

stel een wijziging voor in de wet.

propose a solution to a problem;

stel een oplossing voor voor een probleem;

I propose to go on Tuesday.

Ik stel voor om dinsdag te gaan.

pose a threat.See Synonyms at propose

een bedreiging vormen. Zie Synoniemen bij voorstellen

a proposed ban on cigarette advertising.

een voorgesteld verbod op reclame voor sigaretten.

the proposed site of a hydroelectric dam.

de voorgestelde locatie van een waterkrachtdam.

the proposed wealth tax was stillborn.

de voorgestelde vermogensbelasting faalde.

the extreme technicality of the proposed constitution.

de extreme complexiteit van de voorgestelde grondwet.

the proposed investment was economically viable.

de voorgestelde investering was economisch levensvatbaar.

I proposed to speak for an hour.

Ik stel voor om een uur te spreken.

be proposed as a candidate for

worden voorgedragen als kandidaat voor

I propose to set off immediately.

Ik stel voor om onmiddellijk te vertrekken.

proposed to buy and run a farm.

stel voor om een boerderij te kopen en te runnen.

This is the model of the proposed new airport.

Dit is het model van de nieuwe voorgestelde luchthaven.

They proposed to make arrangement beforehand.

Ze stelden voor om vooraf regelingen te treffen.

I propose resting for an hour.

Ik stel voor om een uur te rusten.

I propose that he should leave now.

Ik stel voor dat hij nu zou moeten vertrekken.

I propose him as a candidate for the presidency.

Ik stel hem voor als kandidaat voor het presidentschap.

Did he propose marriage to you?

Heeft hij je ten huwelijk gevraagd?

Voorbeelden uit de praktijk

And things unknown proposed as things forgot.

En onbekende zaken voorgesteld als vergeten zaken.

Bron: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)

When the glasses are full, instead of proposing a toast, I'm gonna propose.

Wanneer de glazen vol zijn, in plaats van een toast uit te brengen, ga ik voorstellen.

Bron: Friends Season 6

Hailey, how did he propose to you?

Hailey, hoe heeft hij het voorgesteld?

Bron: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Then why did you propose to me?

Waarom heb je het dan voor mij voorgesteld?

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

But you haven't proposed to me yet.

Maar je hebt het nog niet voor mij voorgesteld.

Bron: Not to be taken lightly.

Is that what you're proposing for India?

Is dat wat je voorstelt voor India?

Bron: NPR News Compilation November 2017

What could your ladyship propose by it?

Wat zou uw edelachtbarin het kunnen voorstellen?

Bron: Pride and Prejudice (Original Version)

Celebrating romance, celebrating birthdays, anniversaries, guys proposing.

Romantiek vieren, verjaardagen vieren, jubilea, mannen die voorstellen.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

So what do you propose we do?

Wat stel je dan voor dat we doen?

Bron: Deadly Women

Several reforms have been proposed to regulate PBMs.

Er zijn verschillende hervormingen voorgesteld om PBM's te reguleren.

Bron: The story of origin

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu