quizzically

[Verenigde Staten]/'kwizikəli/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈk wɪzɪkəlɪ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. spottend; op een verwarde manier

Voorbeeldzinnen

They looked quizzically at the doctor.

Ze keken vragend naar de dokter.

She raised an eyebrow quizzically.

Ze trok een wenkbrauw vragend op.

He looked at her quizzically, unsure of what she meant.

Hij keek vragend naar haar, niet wetend wat ze bedoelde.

The dog tilted its head quizzically at the strange noise.

De hond kantelde zijn hoofd vragend naar het vreemde geluid.

She quizzically examined the unusual object in her hand.

Ze onderzocht het ongewone object in haar hand vragend.

He quizzically asked why she was laughing so suddenly.

Hij vroeg vragend waarom ze zo plotseling lachte.

The professor looked at the student quizzically after the unexpected answer.

De professor keek vragend naar de student na het onverwachte antwoord.

She quizzically eyed the new painting in the gallery.

Ze bekeek het nieuwe schilderij in de galerie vragend.

The child quizzically examined the strange bug crawling on the ground.

Het kind onderzocht de vreemde insect die over de grond kroop vragend.

He quizzically raised his hand to ask a question in class.

Hij stak vragend zijn hand op om een vraag te stellen in de klas.

She quizzically looked at the map, trying to figure out their location.

Ze keek vragend naar de kaart, terwijl ze probeerde hun locatie te achterhalen.

Voorbeelden uit de praktijk

He paused and looked at her quizzically.

Hij pauzeerde en keek haar vragend aan.

Bron: Gone with the Wind

Ou Klaas could look so quizzically at one and suck at his pipe.

Ou Klaas kon zo vragend naar iemand kijken en aan zijn pijp zuigen.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

" The prefects as well? " said Fred, looking quizzically at Ron and Hermione.

" De prefecten ook? " zei Fred, kijkend vragend naar Ron en Hermione.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Will you get out of this room" ? He lounged toward the door, one eyebrow raised quizzically.

" Zal je alsjeblieft uit deze kamer gaan?" Hij liep richting de deur, één wenkbrauw gefronst.

Bron: Gone with the Wind

M looked at him quizzically. " Fine stone" ?

M keek hem vragend aan. " Mooie steen?"

Bron: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)

He was looking at her quizzically, but with the liveliest appreciation.

Hij keek haar vragend aan, maar met de grootste waardering.

Bron: Lonely Heart (Part 1)

" Perhaps, " said Poirot, regarding me quizzically.

" Misschien, " zei Poirot, kijkend mij vragend aan.

Bron: Murder at the golf course

Now, " Bond looked quizzically at the Texan. "

Nu, " Bond keek peinzend naar de Texaan. "

Bron: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)

He paused and looked quizzically at Grant.

Hij pauzeerde en keek Grant vragend aan.

Bron: One Shilling Candle (Part Two)

The drinks came and she withdrew her hand and observed him quizzically over the rim of her glass.

De drankjes kwamen en ze trok haar hand terug en observeerde hem vragend over de rand van haar glas.

Bron: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu