recapture

[Verenigde Staten]/riː'kæptʃə/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌri'kæptʃɚ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. opnieuw vastleggen; opnieuw ervaren
n. de handeling van opnieuw vastleggen; de handeling van opnieuw ervaren
Word Forms
Past Tenserecaptured
Past Participlerecaptured
Pluralrecaptures
Third Person Singularrecaptures
Present Participlerecapturing

Voorbeeldzinnen

an attempt to recapture the past.

een poging om het verleden terug te halen.

to recapture one's youth

om de jeugd terug te winnen

They recaptured their trench.

Ze veroverden hun loopgraaf terug.

recapture a position from the enemy

een positie terugveroveren van de vijand

Edward I recaptured the castle.

Edward I veroverde het kasteel terug.

trying in vain to recapture his past

in vergeefde pogingen om zijn verleden terug te winnen

if only one could recapture one's lost youth.

als men maar eens de verloren jeugd zou kunnen terugwinnen.

Burmese troops successfully recaptured the region.

Birmaanse troepen veroverden het gebied succesvol terug.

Leeds failed to recapture the form which had swept them to the title.

Leeds slaagde er niet in om de vorm terug te vinden die hen naar de titel had geleid.

the programmes give viewers a chance to recapture their own childhoods.

de programma's geven kijkers de kans om hun eigen jeugd terug te halen.

Our troops recaptured the city, but they paid a heavy price for it.

Onze troepen veroverden de stad terug, maar ze betaalden er een hoge prijs voor.

armed police have recaptured a prisoner who's been on the run for five days.

Bewapende politie heeft een voortvluchtige gevangen genomen die vijf dagen op de vlucht was.

they rearrange what is dead, unresisting material, and I know that even Plutarch will never recapture Alexande.

zij herschikken wat dood is, ongehoorzaam materiaal, en ik weet dat zelfs Plutarchus Alexander nooit zal kunnen vastleggen.

If I am once put off I find it very difficult to recapture the same train of thought.

Als ik eenmaal van de rails raak, vind ik het erg moeilijk om dezelfde gedachtegang terug te vinden.

Possibly I might be blamed a bit for my truantry, but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time.

Misschien zou ik een beetje de schuld krijgen van mijn vermijding, maar de herovering van Hispaniola was een overtuigend antwoord, en ik hoopte dat zelfs Kapitein Smollett zou toegeven dat ik mijn tijd niet verspild had.

Voorbeelden uit de praktijk

The offensive to recapture Raqqa has not yet started.

De aanval om Raqqa te heroveren is nog niet begonnen.

Bron: VOA Standard November 2015 Collection

Iraqi and coalition forces recaptured Mosul in 2017.

Irakische en coalitie troepen heroverden Mosul in 2017.

Bron: VOA Special September 2022 Collection

Syrian state television showed images of shattered empty streets in Bouweida, the last village to be recaptured.

Syrische staatstelevisie toonde beelden van verwoeste, lege straten in Bouweida, het laatste dorp dat heroverd werd.

Bron: BBC Listening Collection June 2013

But recently, government forces recaptured almost all these enclave.

Maar onlangs hebben overheidsstrijdkrachten bijna al deze enclaves heroverd.

Bron: BBC Listening Collection April 2018

And both the genie and the cat, as well as the words we say, cannot be recaptured.

En zowel de geest als de kat, en de woorden die we zeggen, kunnen niet worden heroverd.

Bron: VOA Vocabulary Explanation

So Ukrainian officials claim to have recaptured more than 1,200 square miles since the beginning of September.

Dus Oekraïense functionarissen beweren meer dan 1.200 vier mijl te hebben heroverd sinds begin september.

Bron: NPR News September 2022 Compilation

I don't know. This is all starting to feel like a sad attempt to recapture our youth.

Ik weet het niet. Dit begint allemaal aan te voelen als een trieste poging om onze jeugd terug te winnen.

Bron: The Big Bang Theory Season 10

The 47-day Argonne Offensive recaptured hundreds of square kilometers.

De 47-daagse Argonne-offensief heroverde honderden vierkante kilometers.

Bron: VOA Video Highlights

None of us has ever questioned that he deserves to be recaptured and handed back to the Dementors.

Niemand van ons heeft ooit in twijfel getrokken dat hij heroverd en aan de Dementors overgedragen zou moeten worden.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Troops recaptured some farm areas along the city's edge.

Troepen heroverden enkele landbouwgebieden langs de rand van de stad.

Bron: AP Listening Collection May 2016

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu