lose

[Verenigde Staten]/luːz/
[Verenigd Koninkrijk]/luz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. onderdompelen in; verspillen; verkeerd plaatsen; verdwalen; missen
vi. falen; verlies lijden
Woordvormen
Present Participlelosing
Past Tenselost
Past Participlelost
Third Person Singularloses
Pluralloses

Uitdrukkingen & Collocaties

lose weight

afvallen

lose control

verlies controle

lose focus

verlies de focus

lose faith

verlies het geloof

lose concentration

concentratie verliezen

lose balance

verlies evenwicht

lose sleep

niet kunnen slapen

lose motivation

motivatie verliezen

lose oneself

zichzelf verliezen

lose sight of

het overzicht verliezen

lose face

gezicht verliezen

lose time

tijd verliezen

lose money

geld verliezen

lose oneself in

zichzelf verliezen in

lose myself

verlies mezelf

stand to lose

risico lopen om te verliezen

lose ground

terugvallen

lose out

het kort treffen

lose by

verliezen met

lose yourself

verlies jezelf

lose interest in

interesse verliezen in

lose touch

contact kwijtraken

lose faith in

verlies het vertrouwen in

lose way

de weg kwijtraken

lose contact with

contact verliezen met

lose touch with

contact kwijtraken met

Voorbeeldzinnen

lose oneself in the woods

zichzelf verliezen in het bos

lose a move to sb.

een zet verliezen aan iemand

to lose one's appetite

zijn eetlust verliezen

lose a great scholar in Prof. Li

een geweldige geleerde verliezen in Prof. Li

to lose one's fear of the dark

je angst voor het donker verliezen

lose one's presence of mind

de kalmte verliezen

to lose the thread of one's argument

de draad verliezen van iemands argument

Don't lose your head.

Raak niet in paniek.

It is easy for children to lose their self-esteem.

Het is gemakkelijk voor kinderen om hun zelfvertrouwen te verliezen.

be careful not to lose her address.

wees voorzichtig om haar adres niet te verliezen

the concepts lose their emotional resonance.

de concepten verliezen hun emotionele resonantie.

investors stood to lose heavily.

investeerders dreigden zwaar verlies te lijden.

Voorbeelden uit de praktijk

And a terrible place to get lost.

En een vreselijke plek om verdwaald te raken.

Bron: Exciting moments of Harry Potter

Then we have lose, lose, that's the Z sound.

Dan hebben we 'lose', 'lose', dat is het Z-geluid.

Bron: Your English coach Stefanie

He's lost his soul and he's lost his bearings .

Hij heeft zijn ziel verloren en hij is de weg kwijt.

Bron: CNN Celebrity Interview

Let's do it before we lose daylight.

Laten we het doen voordat we daglicht verliezen.

Bron: American Horror Story: Season 2

The Prime Minister was momentarily lost for words.

De premier was even sprakloos.

Bron: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Hundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.

Honderden, mogelijk duizenden, hebben ook hun leven verloren bij de poging.

Bron: Listen to a little bit of fresh news every day.

Otherwise, your meaning might get lost!

Anders zou je betekenis verloren kunnen gaan!

Bron: Oxford University: Business English

I know why you lost the vote.

Ik weet waarom je de stemming hebt verloren.

Bron: House of Cards

You wanna know why I lost Anna?

Wil je weten waarom ik Anna kwijt ben?

Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

And he was - he lost. He lost that.

En hij was - hij verloor. Hij verloor dat.

Bron: NPR News March 2018 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu